[01/08/2006]Gundam UC分享，撤种了，感谢各位的支持

boboqiu 你把0079传到HY 几号FTP？


PS： Turn A 的字幕要吗？

引用

最初由 0083gundam 发布
boboqiu 你把0079传到HY 几号FTP？


PS： Turn A 的字幕要吗？

0079是bshun传的，你问他
turn a字幕我有，不过你可以把你的给我，我看一下哪个更好
现在在调w的时间轴调到发疯了
op 正文 ed 每个地方的时间轴都不同
而且这次自己标题还搞了一点小小的效果，又用去1个小时

引用

最初由 kagakadaj 发布
bobo把NY的W的连接给我 我要给我的手下下载~行么~

[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第01話「少女が見た流星」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,bac07b02745f4bc354487dc8a2e446a4,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第02話「死神と呼ばれるG」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,88c5a816b4a8d06a0e8a2d74cd64ffc5,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第03話「ガンダム5機確認」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,08dfa31aae5d653961cf78ccbd465b29,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第04話「悪夢のビクトリア」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,b4461ca33b570d10185f8242d3450c02,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第05話「リリーナの秘密」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,c286ba985ae3ab24168bd179779b9cf9,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第06話「パーティー・ナイト」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,3c5003112f6afce5cd1c0285c35d28ca,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第07話「流血へのシナリオ」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,4d53dfeb7758c7f7a5a095f9daf4d450,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第08話「トレーズ暗殺」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,0e789b0ff982adcfea6062429b5fac81,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第09話「亡国の肖像」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,b08e4ad1c31e98d9e826be105a55c771,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第10話「ヒイロ閃光に散る」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,f7ece237948c1fb204d720f44fda5928,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第11話「幸福の行方」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,ec481995d79cdb0672b05ece67838622,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第12話「迷える戦士たち」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,7d8ce88b65a35fdcf013eef09ef47801,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第13話「キャスリンの涙」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,31f99822c14638649736317d66227371,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第14話「01爆破指令」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,780ed131920468f98868938c2872a2ab,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第15話「決戦の場所南極へ」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,63f578e9239f39dc551858d150fa5c24,1

[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第16話「悲しき決戦」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,fedccc1f90107df93b782f2e2ae10bc7,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第17話「裏切りの遠き故郷」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,a9b425a8d8ffe3cbebe9183a320e5ad0,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第18話「トールギス破壊」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,f3bc1f159d66c0f0ef723103f36093d0,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第19話「バルジ強襲」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,61c1a0e84082993e647f98c8967f1f2c,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第20話「潜入、月面基地」 (640x480 WMV9).wmv,,0,0,3ea01ef4b155c94d749a265e2fac7bcc,1
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第21話「悲しみのカトル」 (640x480 WMV9).wmv 240,249,854 3bd4d4541ebbf7bcdf41ffbe3b7393ea
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第22話「独立を巡る戦い」 (640x480 WMV9).wmv 226,459,869 7912038d22a12e4d3a9c31cb51d61b66
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第23話「死神に戻るデュオ」 (640x480 WMV9).wmv 223,968,314 58446f2a6362bd06494c033bb73f2349
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第24話「ゼロと呼ばれたG」 (640x480 WMV9).wmv 253,941,135 4454a6bcc1e94fb8f1ed24e77b723dff
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第25話「カトルVSヒイロ」 (640x480 WMV9).wmv 244,048,880 9c7fb1b1534e26a1e783b785ee30b0ea
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第26話「燃えつきない流星」 (640x480 WMV9).wmv 233,918,144 6bed2557ce965693c1ab4f05c4f78850
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第27話「勝利と敗北の軌跡」 (640x480 WMV9).wmv 282,088,478 d2d6279842e608f95898e25a96d08d85
[DVD] 新機動戦記ガンダムW 第28話 「すれ違う運命」 (640x480 WMV9 QB93 ver2) [CRC_09D0].wmv 255,479,462 78298befc3e16bfcfb53729ddb9fd7a4
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第29話「戦場のヒロイン」 (640x480 WMV9).wmv 188,042,041 a71deacd7e34144d90f78c0aab9f3a03
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第30話「リリーナとの再会」 (640x480 WMV9).wmv 238,301,003 2496be15b102990ae01c911e3c965927

[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第31話「ガラスの王国」 (640x480 WMV9).wmv 243,349,925 937cd2cf7c6b36a414b2dea4c0d109b9
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第32話「死神とゼロの対決」 (640x480 WMV9).wmv 267,056,834 5562e7cfe34c193c4e4309b40e9d061f
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第33話「孤独な戦場」 (640x480 WMV9).wmv 264,910,631 1da4218b401db7af6c6c869848c958ef
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第34話「その名はエピオン」 (640x480 WMV9).wmv 247,856,143 2d64257a907b6d07873e326053be089e
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第35話「ウーフェイ再び」 (640x480 WMV9).wmv 271,464,362 d456184c66a4bcb3c278d9328730b870
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第36話 「王国崩壊」 (640x480 WMV9).wmv 277,804,295 8e2a78177b852f6dd87ad92a1605094c
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第37話「ゼロVSエピオン」 (640x480 WMV9).wmv 276,283,040 fc46e518ef05413ad4a3c709317d5d28
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第38話「女王リリーナ誕生」 (640x480 WMV9).wmv 258,250,001 f01b3029722669703f9773a7ea6287f8
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第39話「トロワ戦場へ帰る」 (640x480 WMV9).wmv 283,955,113 2f7a4a8ff5651a7aa97d4ab15db667fa
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第40話「新たなる指導者」 (640x480 WMV9).wmv 276,661,312 b991bbd05ec836d2bd4c068636b83f8a
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第41話「バルジ攻防戦」 (640x480 WMV9).wmv 263,348,247 e6d8cb423966aadc579257383cd7a4fb
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第42話「リーブラ発進」 (640x480 WMV9).wmv 227,183,507 240ee2ea881a6db4f7432894798f4530
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第43話「地上を撃つ巨光」 (640x480 WMV9).wmv 218,960,507 4493fc6a1da511509f589725a052a373
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第44話「出撃Gチーム」 (640x480 WMV9).wmv 243,958,427 841568c60a120e39fbd58caebe9e66c3
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第45話「決戦の予感」 (640x480 WMV9).wmv 241,105,032 14d8a1e29ca7e402ee7ec35e1070ee08
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第46話「ミリアルドの決断」 (640x480 WMV9).wmv 236,993,546 11a75fdb89200dd7cd395687c780678b
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第47話「激突する宇宙」 (640x480 WMV9).wmv 244,007,751 d23890eddc91599920c3e3b67fd64355
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第48話「混迷への出撃」 (640x480 WMV9).wmv 252,987,281 abed15016e1328b069db21667db73955
[アニメ] 新機動戦記ガンダムW 第49話「最後の勝利者」 (640x480 WMV9).wmv 294,455,450 5dd9827afbf521ed43d0b7e9340c963c

有同胞下的话我这里的速度应该会快点吧

我现在最想要的是x的字幕阿
哪位有，可以给我一下吗
对了，问一个字
这个字的左边是“银”的偏旁，右边是“译”的右半部分，这个字用拼音怎么打，v那里这个字卡住了，没办法做下去

引用

最初由 bshun 发布
铎 duo2

谢了
顺便贴个w的调好后的字幕
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
;此字幕经boboqiu调整，适用于本人boboqiu放出的wmv格式的DVDRip版本
;感谢8shun提供字幕
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, EncDefaulting
Style: Lyrics,SimHei,28,&Hffffff,&H000000,&Hef877e,&Hef877e,-1,0,1,1,1,2,20,20,10,50,1
Style: Default,SimHei,30,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,20,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:12.50,0:00:15.29,Lyrics,,0000,0000,0000,,JUST WILD BEAT COMMUNICATION
Dialogue: Marked=0,0:00:12.60,0:00:17.60,Default,,-200,0000,150,,{\fs30}{\c&HB2B9BF}新機動戰記 {\c&H231D80}鋼彈{\c&H68AFC8}Ｗ
Dialogue: Marked=0,0:00:15.69,0:00:19.13,Lyrics,,0000,0000,0000,,受到雨水拍打
Dialogue: Marked=0,0:00:19.16,0:00:22.65,Lyrics,,0000,0000,0000,,決不褪色的熾熱思念
Dialogue: Marked=0,0:00:22.70,0:00:27.33,Lyrics,,0000,0000,0000,,傳遍你的全身 TONIGHT!
Dialogue: Marked=0,0:00:33.81,0:00:40.98,Lyrics,,0000,0000,0000,,抱著你被淋濕的肩膀 想溫暖你
Dialogue: Marked=0,0:00:41.02,0:00:48.79,Lyrics,,0000,0000,0000,,顫抖的指尖 徬徨地在找什麼?
Dialogue: Marked=0,0:00:48.82,0:00:54.66,Lyrics,,0000,0000,0000,,我想留住你的視線
Dialogue: Marked=0,0:00:56.10,0:01:02.87,Lyrics,,0000,0000,0000,,相信把悲傷變為力量的愛
Dialogue: Marked=0,0:01:02.89,0:01:06.29,Lyrics,,0000,0000,0000,,JUST WILD BEAT COMMUNICATION
Dialogue: Marked=0,0:01:06.54,0:01:10.17,Lyrics,,0000,0000,0000,,受到雨水拍打
Dialogue: Marked=0,0:01:10.21,0:01:13.81,Lyrics,,0000,0000,0000,,決不褪色的熾熱思念
Dialogue: Marked=0,0:01:13.85,0:01:17.51,Lyrics,,0000,0000,0000,,傳遍你的全身
Dialogue: Marked=0,0:01:17.55,0:01:19.42,Lyrics,,0000,0000,0000,,TONIGHT!

Dialogue: Marked=0,0:01:22.46,0:01:24.52,Default,,0000,0000,0000,,離開地球的人類
Dialogue: Marked=0,0:01:24.56,0:01:26.93,Default,,0000,0000,0000,,在宇宙殖民地的生活裡
Dialogue: Marked=0,0:01:26.96,0:01:29.26,Default,,0000,0000,0000,,尋找新的希望
Dialogue: Marked=0,0:01:29.30,0:01:32.10,Default,,0000,0000,0000,,但是，地球圈統一聯合
Dialogue: Marked=0,0:01:32.13,0:01:34.13,Default,,0000,0000,0000,,假藉正義及和平之名
Dialogue: Marked=0,0:01:34.17,0:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,以壓倒性的軍事力量
Dialogue: Marked=0,0:01:36.37,0:01:39.77,Default,,0000,0000,0000,,壓制著各個殖民地
Dialogue: Marked=0,0:01:39.81,0:01:42.40,Default,,0000,0000,0000,,AC195年
Dialogue: Marked=0,0:01:42.45,0:01:45.85,Default,,0000,0000,0000,,作戰名稱『流星作戰』
Dialogue: Marked=0,0:01:45.98,0:01:49.58,Default,,0000,0000,0000,,反抗聯合的部份殖民地居民
Dialogue: Marked=0,0:01:49.62,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,決定把偽裝為流星的新型兵器
Dialogue: Marked=0,0:01:51.52,0:01:54.42,Default,,0000,0000,0000,,送往地球
Dialogue: Marked=0,0:01:54.46,0:01:56.58,Default,,0000,0000,0000,,但是，這次作戰
Dialogue: Marked=0,0:01:56.63,0:01:59.62,Default,,0000,0000,0000,,早已被聯合總部發覺了
Dialogue: Marked=0,0:02:01.80,0:02:03.99,Default,,0000,0000,0000,,太…太過份…
Dialogue: Marked=0,0:02:04.80,0:02:07.70,Default,,0000,0000,0000,,我會殺死你
Dialogue: Marked=0,0:02:13.81,0:02:18.25,Default,,0000,0000,0000,,第二話\N『人稱死神的鋼彈』
Dialogue: Marked=0,0:02:25.59,0:02:27.75,Default,,0000,0000,0000,,我聽說了，希洛君
Dialogue: Marked=0,0:02:27.79,0:02:28.98,Default,,0000,0000,0000,,你昨日撕爛了
Dialogue: Marked=0,0:02:29.03,0:02:31.49,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜小姐的邀請卡吧
Dialogue: Marked=0,0:02:31.53,0:02:34.19,Default,,0000,0000,0000,,你為何要做那種事呢?
Dialogue: Marked=0,0:02:38.63,0:02:42.63,Default,,0000,0000,0000,,我身為同學也覺得不平啊
Dialogue: Marked=0,0:02:42.67,0:02:45.30,Default,,0000,0000,0000,,你身為男子漢\N不覺得羞恥的嗎!
Dialogue: Marked=0,0:02:56.05,0:02:58.04,Default,,0000,0000,0000,,下次請長話短說
Dialogue: Marked=0,0:02:58.09,0:02:59.85,Default,,0000,0000,0000,,趁你還有命
Dialogue: Marked=0,0:03:04.06,0:03:06.09,Default,,0000,0000,0000,,剛才的是希洛君!?
Dialogue: Marked=0,0:03:06.13,0:03:07.60,Default,,0000,0000,0000,,的確是他啊
Dialogue: Marked=0,0:03:07.63,0:03:10.46,Default,,0000,0000,0000,,他好利害，雖然外表不像
Dialogue: Marked=0,0:03:17.21,0:03:19.07,Default,,0000,0000,0000,,慢吞吞在做什麼!
Dialogue: Marked=0,0:03:19.11,0:03:20.74,Default,,0000,0000,0000,,因為不是機動戰士專用艦
Dialogue: Marked=0,0:03:20.78,0:03:22.54,Default,,0000,0000,0000,,所以需要時間部署
Dialogue: Marked=0,0:03:22.58,0:03:26.38,Default,,0000,0000,0000,,總之把所有水中機動戰士放下海中
Dialogue: Marked=0,0:03:26.42,0:03:28.82,Default,,0000,0000,0000,,艦長，SMS的傑克斯特尉
Dialogue: Marked=0,0:03:28.85,0:03:30.44,Default,,0000,0000,0000,,有通訊來
Dialogue: Marked=0,0:03:30.49,0:03:33.32,Default,,0000,0000,0000,,特列斯的寵兒有什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:03:33.36,0:03:35.29,Default,,0000,0000,0000,,看來很棘手
Dialogue: Marked=0,0:03:35.32,0:03:38.05,Default,,0000,0000,0000,,和你無關!
Dialogue: Marked=0,0:03:38.09,0:03:41.03,Default,,0000,0000,0000,,你說的話...我明白
Dialogue: Marked=0,0:03:41.06,0:03:43.86,Default,,0000,0000,0000,,但是，如果工程沒大進展
Dialogue: Marked=0,0:03:43.90,0:03:45.76,Default,,0000,0000,0000,,我恐怕那會影響聯合總部
Dialogue: Marked=0,0:03:45.80,0:03:48.20,Default,,0000,0000,0000,,對艦長你的能力評價
Dialogue: Marked=0,0:03:48.24,0:03:49.73,Default,,0000,0000,0000,,亂講!
Dialogue: Marked=0,0:03:49.77,0:03:51.07,Default,,0000,0000,0000,,其實
Dialogue: Marked=0,0:03:51.11,0:03:53.47,Default,,0000,0000,0000,,我們正在用新型潛水母艦航行中
Dialogue: Marked=0,0:03:53.51,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,但引擎有問題正頭痛著
Dialogue: Marked=0,0:03:56.71,0:03:58.77,Default,,0000,0000,0000,,別想要軍隊浪費無謂的錢
Dialogue: Marked=0,0:03:58.81,0:04:00.11,Default,,0000,0000,0000,,所以
Dialogue: Marked=0,0:04:00.15,0:04:03.52,Default,,0000,0000,0000,,我想你替我們的潛水母艦修理
Dialogue: Marked=0,0:04:03.55,0:04:05.18,Default,,0000,0000,0000,,在我的空母嗎?
Dialogue: Marked=0,0:04:05.22,0:04:06.65,Default,,0000,0000,0000,,沒錯
Dialogue: Marked=0,0:04:06.69,0:04:09.35,Default,,0000,0000,0000,,當作報答你，我會借給你
Dialogue: Marked=0,0:04:09.39,0:04:11.05,Default,,0000,0000,0000,,我們的最新水中機動戰士
Dialogue: Marked=0,0:04:11.09,0:04:13.39,Default,,0000,0000,0000,,[派西斯]和[坎沙]
Dialogue: Marked=0,0:04:13.43,0:04:15.83,Default,,0000,0000,0000,,原來如此，你讓我領功
Dialogue: Marked=0,0:04:15.87,0:04:18.49,Default,,0000,0000,0000,,要我對故障一事守口如瓶吧
Dialogue: Marked=0,0:04:18.53,0:04:19.93,Default,,0000,0000,0000,,你意下如何?
Dialogue: Marked=0,0:04:20.00,0:04:21.97,Default,,0000,0000,0000,,好吧，你快點上來
Dialogue: Marked=0,0:04:22.00,0:04:23.37,Default,,0000,0000,0000,,知道
Dialogue: Marked=0,0:04:23.41,0:04:26.43,Default,,0000,0000,0000,,傑克斯特尉，這艘艦完全正常
Dialogue: Marked=0,0:04:26.48,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,不那樣說他不會同意我們協助
Dialogue: Marked=0,0:04:30.05,0:04:32.45,Default,,0000,0000,0000,,我們重視實績多過名聲
Dialogue: Marked=0,0:04:46.13,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,大家，人到齊了嗎
Dialogue: Marked=0,0:04:49.83,0:04:52.63,Default,,0000,0000,0000,,那麼，開始上馬術課
Dialogue: Marked=0,0:04:52.67,0:04:57.04,Default,,0000,0000,0000,,今日，我們直接實習\N來談談如何讓馬原地打轉
Dialogue: Marked=0,0:04:57.07,0:04:59.44,Default,,0000,0000,0000,,希洛君呢?他不在?
Dialogue: Marked=0,0:05:00.11,0:05:02.01,Default,,0000,0000,0000,,他老是神出鬼沒
Dialogue: Marked=0,0:05:03.05,0:05:06.17,Default,,0000,0000,0000,,因為他馬術好...根本不需要上馬術課
Dialogue: Marked=0,0:05:27.57,0:05:29.44,Default,,0000,0000,0000,,用這個就能摧毀它
Dialogue: Marked=0,0:05:29.47,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,深海用魚雷
Dialogue: Marked=0,0:05:31.04,0:05:33.13,Default,,0000,0000,0000,,能夠誘導追蹤
Dialogue: Marked=0,0:05:33.18,0:05:35.44,Default,,0000,0000,0000,,海軍的武器庫嗎?距離不遠...
Dialogue: Marked=0,0:05:36.25,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,跟著是細部調整
Dialogue: Marked=0,0:05:41.75,0:05:44.55,Default,,0000,0000,0000,,希洛的入學費未繳
Dialogue: Marked=0,0:05:44.59,0:05:46.35,Default,,0000,0000,0000,,清除
Dialogue: Marked=0,0:05:46.39,0:05:47.86,Default,,0000,0000,0000,,住宿費未繳
Dialogue: Marked=0,0:05:47.89,0:05:48.98,Default,,0000,0000,0000,,清除
Dialogue: Marked=0,0:05:49.02,0:05:50.69,Default,,0000,0000,0000,,學校援助金
Dialogue: Marked=0,0:05:50.73,0:05:52.63,Default,,0000,0000,0000,,修改
Dialogue: Marked=0,0:05:52.66,0:05:54.79,Default,,0000,0000,0000,,搜查希洛
Dialogue: Marked=0,0:05:54.83,0:05:56.76,Default,,0000,0000,0000,,沒問題了
Dialogue: Marked=0,0:05:56.80,0:05:58.39,Default,,0000,0000,0000,,再見，莉莉娜小姐
Dialogue: Marked=0,0:05:58.43,0:06:00.77,Default,,0000,0000,0000,,我們明天打擾妳了
Dialogue: Marked=0,0:06:00.80,0:06:02.24,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜小姐
Dialogue: Marked=0,0:06:04.67,0:06:07.23,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜小姐，有什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:06:07.28,0:06:09.01,Default,,0000,0000,0000,,那種無精打采的樣子
Dialogue: Marked=0,0:06:09.04,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,不是難得的生日嗎
Dialogue: Marked=0,0:06:12.15,0:06:14.48,Default,,0000,0000,0000,,請笑一下，莉莉娜小姐
Dialogue: Marked=0,0:06:15.78,0:06:17.45,Default,,0000,0000,0000,,多謝大家
Dialogue: Marked=0,0:06:25.06,0:06:27.15,Default,,0000,0000,0000,,有秘密的男孩
Dialogue: Marked=0,0:06:28.50,0:06:30.59,Default,,0000,0000,0000,,很多秘密，所以
Dialogue: Marked=0,0:06:31.97,0:06:34.06,Default,,0000,0000,0000,,秘密被知道，所以
Dialogue: Marked=0,0:06:35.87,0:06:37.07,Default,,0000,0000,0000,,所以!
Dialogue: Marked=0,0:06:37.11,0:06:39.20,Default,,0000,0000,0000,,我要死!
Dialogue: Marked=0,0:06:40.28,0:06:44.01,Default,,0000,0000,0000,,妳在看可怕的\N懸疑小說嗎，小姐
Dialogue: Marked=0,0:06:44.05,0:06:45.38,Default,,0000,0000,0000,,是
Dialogue: Marked=0,0:06:47.85,0:06:49.98,Default,,0000,0000,0000,,如果三枚這種魚雷直接擊中
Dialogue: Marked=0,0:06:50.02,0:06:51.88,Default,,0000,0000,0000,,那就能誘導自爆
Dialogue: Marked=0,0:06:52.02,0:06:53.99,Default,,0000,0000,0000,,在它被OZ奪去前
Dialogue: Marked=0,0:06:54.02,0:06:55.82,Default,,0000,0000,0000,,我要摧毀它
Dialogue: Marked=0,0:06:55.86,0:06:57.59,Default,,0000,0000,0000,,我要了結一切
Dialogue: Marked=0,0:07:00.46,0:07:01.45,Default,,0000,0000,0000,,傑克斯特尉
Dialogue: Marked=0,0:07:01.50,0:07:04.19,Default,,0000,0000,0000,,深海5500的位置有金屬反應
Dialogue: Marked=0,0:07:04.23,0:07:06.67,Default,,0000,0000,0000,,好，出動坎沙和派西斯
Dialogue: Marked=0,0:07:06.70,0:07:09.40,Default,,0000,0000,0000,,特尉，請讓我出擊
Dialogue: Marked=0,0:07:09.44,0:07:10.84,Default,,0000,0000,0000,,沒問題嗎?
Dialogue: Marked=0,0:07:10.87,0:07:13.10,Default,,0000,0000,0000,,宇宙和深海的情況不同啊
Dialogue: Marked=0,0:07:13.14,0:07:15.77,Default,,0000,0000,0000,,我知道，請你交給我去辦
Dialogue: Marked=0,0:07:15.81,0:07:17.47,Default,,0000,0000,0000,,好，拜託你
Dialogue: Marked=0,0:07:22.79,0:07:25.52,Default,,0000,0000,0000,,派西斯出動後，坎沙跟著出動
Dialogue: Marked=0,0:07:25.55,0:07:27.42,Default,,0000,0000,0000,,我來指揮 了解
Dialogue: Marked=0,0:07:34.80,0:07:35.96,Default,,0000,0000,0000,,傑克斯特尉
Dialogue: Marked=0,0:07:36.00,0:07:37.66,Default,,0000,0000,0000,,發現海軍機動戰士的反應
Dialogue: Marked=0,0:07:37.70,0:07:40.26,Default,,0000,0000,0000,,那個艦長發覺了\N我們的行動嗎?
Dialogue: Marked=0,0:07:41.87,0:07:42.96,Default,,0000,0000,0000,,爆炸?
Dialogue: Marked=0,0:07:43.01,0:07:44.37,Default,,0000,0000,0000,,在和我們相同的深度
Dialogue: Marked=0,0:07:44.41,0:07:46.57,Default,,0000,0000,0000,,機動戰士相繼被擊毀
Dialogue: Marked=0,0:07:46.61,0:07:49.24,Default,,0000,0000,0000,,停航，查清楚情況
Dialogue: Marked=0,0:07:49.28,0:07:50.97,Default,,0000,0000,0000,,派西斯和坎沙怎樣!?
Dialogue: Marked=0,0:07:51.01,0:07:53.31,Default,,0000,0000,0000,,不要緊，叫他們先行
Dialogue: Marked=0,0:07:53.35,0:07:55.34,Default,,0000,0000,0000,,究竟發生什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:08:06.13,0:08:08.65,Default,,0000,0000,0000,,敵襲!但不能確認敵人!
Dialogue: Marked=0,0:08:17.77,0:08:20.67,Default,,0000,0000,0000,,所有機動戰士沒有回音!
Dialogue: Marked=0,0:08:20.71,0:08:22.94,Default,,0000,0000,0000,,向這地點投擲爆雷!
Dialogue: Marked=0,0:08:22.98,0:08:25.95,Default,,0000,0000,0000,,傑克斯特尉的\N潛水母艦在那深度
Dialogue: Marked=0,0:08:25.98,0:08:28.78,Default,,0000,0000,0000,,別管!敵人可能就是那傢伙
Dialogue: Marked=0,0:08:28.82,0:08:30.22,Default,,0000,0000,0000,,發射!
Dialogue: Marked=0,0:08:49.54,0:08:51.97,Default,,0000,0000,0000,,艦隊開始了爆雷攻擊!
Dialogue: Marked=0,0:08:52.01,0:08:53.63,Default,,0000,0000,0000,,無能的男人!
Dialogue: Marked=0,0:08:53.68,0:08:56.54,Default,,0000,0000,0000,,非常吵嘈，發生什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:08:56.58,0:08:59.57,Default,,0000,0000,0000,,小心，敵人看來在附近
Dialogue: Marked=0,0:08:59.62,0:09:03.05,Default,,0000,0000,0000,,那部鋼彈不會還能動吧
Dialogue: Marked=0,0:09:03.15,0:09:05.85,Default,,0000,0000,0000,,不會，但別大意
Dialogue: Marked=0,0:09:07.76,0:09:10.45,Default,,0000,0000,0000,,怎樣，被這麼多爆雷擊中
Dialogue: Marked=0,0:09:10.49,0:09:12.05,Default,,0000,0000,0000,,敵人一定受不了
Dialogue: Marked=0,0:09:12.16,0:09:13.39,Default,,0000,0000,0000,,怎麼了!?
Dialogue: Marked=0,0:09:48.00,0:09:52.83,Default,,0000,0000,0000,,死吧，看見我的人全部都要死
Dialogue: Marked=0,0:10:09.52,0:10:10.78,Default,,0000,0000,0000,,各位
Dialogue: Marked=0,0:10:10.82,0:10:14.02,Default,,0000,0000,0000,,今日難得大家為了我齊聚一堂
Dialogue: Marked=0,0:10:14.06,0:10:16.68,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜真是不勝感激
Dialogue: Marked=0,0:10:17.89,0:10:21.09,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜小姐，生日快樂
Dialogue: Marked=0,0:10:21.13,0:10:23.22,Default,,0000,0000,0000,,生日快樂!
Dialogue: Marked=0,0:10:23.27,0:10:24.93,Default,,0000,0000,0000,,多謝大家
Dialogue: Marked=0,0:10:24.97,0:10:28.53,Default,,0000,0000,0000,,爸爸，你真的要出去嗎?
Dialogue: Marked=0,0:10:28.57,0:10:31.33,Default,,0000,0000,0000,,你不能為了\N莉莉娜留多一會嗎?
Dialogue: Marked=0,0:10:33.14,0:10:34.63,Default,,0000,0000,0000,,爸爸
Dialogue: Marked=0,0:10:34.68,0:10:36.04,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜
Dialogue: Marked=0,0:10:36.08,0:10:37.81,Default,,0000,0000,0000,,對不起，莉莉娜
Dialogue: Marked=0,0:10:37.85,0:10:39.71,Default,,0000,0000,0000,,別介意，爸爸
Dialogue: Marked=0,0:10:39.75,0:10:41.94,Default,,0000,0000,0000,,我明白父親您的苦衷
Dialogue: Marked=0,0:10:41.98,0:10:44.38,Default,,0000,0000,0000,,我已經不是小孩子了
Dialogue: Marked=0,0:10:44.42,0:10:45.94,Default,,0000,0000,0000,,你要小心
Dialogue: Marked=0,0:10:54.20,0:10:55.79,Default,,0000,0000,0000,,這些相片…
Dialogue: Marked=0,0:10:56.87,0:10:59.16,Default,,0000,0000,0000,,新聞時間
Dialogue: Marked=0,0:10:59.20,0:11:00.96,Default,,0000,0000,0000,,根據軍隊的消息公布
Dialogue: Marked=0,0:11:01.00,0:11:04.00,Default,,0000,0000,0000,,墜落在世界五處的隕石
Dialogue: Marked=0,0:11:04.04,0:11:06.67,Default,,0000,0000,0000,,大部份已經被燒毀
Dialogue: Marked=0,0:11:06.71,0:11:08.54,Default,,0000,0000,0000,,而且，它們不是傳聞中
Dialogue: Marked=0,0:11:08.58,0:11:11.98,Default,,0000,0000,0000,,殖民地的人造物體
Dialogue: Marked=0,0:11:16.49,0:11:20.68,Default,,0000,0000,0000,,騙人的，希洛一定在那裡面
Dialogue: Marked=0,0:11:20.72,0:11:23.21,Default,,0000,0000,0000,,但是，那麼希洛是…
Dialogue: Marked=0,0:11:24.93,0:11:26.92,Default,,0000,0000,0000,,星星王子?
Dialogue: Marked=0,0:11:32.63,0:11:33.66,Default,,0000,0000,0000,,不好
Dialogue: Marked=0,0:11:33.70,0:11:35.83,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜小姐的派對要遲到了
Dialogue: Marked=0,0:11:42.98,0:11:44.64,Default,,0000,0000,0000,,剛才的是希洛?
Dialogue: Marked=0,0:11:44.68,0:11:46.81,Default,,0000,0000,0000,,不可能吧
Dialogue: Marked=0,0:11:46.85,0:11:50.01,Default,,0000,0000,0000,,OZ已經開始行動，趕得及嗎?
Dialogue: Marked=0,0:12:00.63,0:12:03.76,Default,,0000,0000,0000,,什麼!?你想加入我們?
Dialogue: Marked=0,0:12:05.97,0:12:07.73,Default,,0000,0000,0000,,你有經驗嗎?
Dialogue: Marked=0,0:12:10.01,0:12:12.10,Default,,0000,0000,0000,,這種東西，什麼也無法知道啊
Dialogue: Marked=0,0:12:20.52,0:12:21.98,Default,,0000,0000,0000,,請多指教
Dialogue: Marked=0,0:12:28.02,0:12:29.75,Default,,0000,0000,0000,,喂～怎麼回事!?
Dialogue: Marked=0,0:12:32.29,0:12:34.73,Default,,0000,0000,0000,,牠不會攻擊不是敵人的人
Dialogue: Marked=0,0:12:34.76,0:12:36.46,Default,,0000,0000,0000,,野獸很單純的
Dialogue: Marked=0,0:12:41.64,0:12:43.16,Default,,0000,0000,0000,,這男孩真古怪
Dialogue: Marked=0,0:13:08.26,0:13:11.23,Default,,0000,0000,0000,,卡特爾少爺，飲料我拿來了
Dialogue: Marked=0,0:13:11.27,0:13:14.20,Default,,0000,0000,0000,,麻煩你，請放在那裡
Dialogue: Marked=0,0:13:14.24,0:13:15.93,Default,,0000,0000,0000,,你覺得地球怎樣?
Dialogue: Marked=0,0:13:16.07,0:13:19.77,Default,,0000,0000,0000,,好美麗，非常～非常美麗呢
Dialogue: Marked=0,0:13:29.12,0:13:34.21,Default,,0000,0000,0000,,雖然…地球這麼美麗…
Dialogue: Marked=0,0:13:39.03,0:13:40.19,Default,,0000,0000,0000,,多謝你
Dialogue: Marked=0,0:13:40.23,0:13:42.66,Default,,0000,0000,0000,,物資搬去哪裡?
Dialogue: Marked=0,0:13:42.70,0:13:46.07,Default,,0000,0000,0000,,放在這裡就行 這種地方!?
Dialogue: Marked=0,0:13:46.10,0:13:47.03,Default,,0000,0000,0000,,在這種地方
Dialogue: Marked=0,0:13:47.07,0:13:49.56,Default,,0000,0000,0000,,把大量物資\N交給一個小孩做什麼
Dialogue: Marked=0,0:13:49.61,0:13:53.01,Default,,0000,0000,0000,,不要問，我已收了貨車的費用
Dialogue: Marked=0,0:13:54.04,0:13:55.74,Default,,0000,0000,0000,,請小心
Dialogue: Marked=0,0:13:55.78,0:13:57.34,Default,,0000,0000,0000,,麻煩你
Dialogue: Marked=0,0:14:08.46,0:14:10.86,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜小姐，來，吹熄它
Dialogue: Marked=0,0:14:10.89,0:14:12.88,Default,,0000,0000,0000,,來，莉莉娜小姐
Dialogue: Marked=0,0:14:13.86,0:14:15.33,Default,,0000,0000,0000,,吹熄蠟燭
Dialogue: Marked=0,0:14:15.36,0:14:17.03,Default,,0000,0000,0000,,對呢
Dialogue: Marked=0,0:14:18.07,0:14:20.59,Default,,0000,0000,0000,,我好像趕得及主要的活動呢
Dialogue: Marked=0,0:14:20.64,0:14:22.40,Default,,0000,0000,0000,,生日快樂，莉莉娜
Dialogue: Marked=0,0:14:22.44,0:14:24.53,Default,,0000,0000,0000,,多謝
Dialogue: Marked=0,0:14:24.57,0:14:28.07,Default,,0000,0000,0000,,另外，希洛果然沒來嗎
Dialogue: Marked=0,0:14:28.11,0:14:30.77,Default,,0000,0000,0000,,那麼，那真的是他嗎?
Dialogue: Marked=0,0:14:30.81,0:14:32.25,Default,,0000,0000,0000,,你看見希洛嗎?
Dialogue: Marked=0,0:14:32.28,0:14:34.21,Default,,0000,0000,0000,,是，在海岸公路
Dialogue: Marked=0,0:14:34.25,0:14:35.77,Default,,0000,0000,0000,,但是，好可笑啊
Dialogue: Marked=0,0:14:35.82,0:14:37.98,Default,,0000,0000,0000,,他正在駕駛救護車
Dialogue: Marked=0,0:14:38.02,0:14:39.45,Default,,0000,0000,0000,,一定是認錯人
Dialogue: Marked=0,0:14:39.49,0:14:42.05,Default,,0000,0000,0000,,救護車?不會有錯
Dialogue: Marked=0,0:14:42.09,0:14:45.89,Default,,0000,0000,0000,,那麼那部救護車向哪裡去了?
Dialogue: Marked=0,0:14:46.03,0:14:48.22,Default,,0000,0000,0000,,軍隊的港口方向
Dialogue: Marked=0,0:14:49.70,0:14:51.79,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜小姐，妳去哪裡?
Dialogue: Marked=0,0:14:51.83,0:14:55.86,Default,,0000,0000,0000,,大家繼續享受派對我馬上回來
Dialogue: Marked=0,0:14:55.90,0:14:58.67,Default,,0000,0000,0000,,去港口的話，我送妳去啊
Dialogue: Marked=0,0:14:58.71,0:15:01.18,Default,,0000,0000,0000,,那麼，我們和妳一起去
Dialogue: Marked=0,0:15:01.21,0:15:02.80,Default,,0000,0000,0000,,不行!
Dialogue: Marked=0,0:15:02.84,0:15:04.44,Default,,0000,0000,0000,,別跟來
Dialogue: Marked=0,0:15:06.38,0:15:08.18,Default,,0000,0000,0000,,對不起，大家
Dialogue: Marked=0,0:15:09.35,0:15:11.11,Default,,0000,0000,0000,,等等，莉莉娜
Dialogue: Marked=0,0:15:12.35,0:15:14.08,Default,,0000,0000,0000,,發生什麼事?
Dialogue: Marked=0,0:15:14.19,0:15:16.62,Default,,0000,0000,0000,,她平時不會那樣子
Dialogue: Marked=0,0:15:19.76,0:15:22.06,Default,,0000,0000,0000,,希洛，你想做什麼?
Dialogue: Marked=0,0:15:23.00,0:15:24.56,Default,,0000,0000,0000,,你要殺誰?
Dialogue: Marked=0,0:15:30.34,0:15:31.57,Default,,0000,0000,0000,,是里歐
Dialogue: Marked=0,0:15:31.61,0:15:34.54,Default,,0000,0000,0000,,但是，鋼彈在哪裡?
Dialogue: Marked=0,0:15:34.58,0:15:37.98,Default,,0000,0000,0000,,什麼回事?沒有其他金屬反應
Dialogue: Marked=0,0:15:38.01,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,找到了!我用肉眼看到了!
Dialogue: Marked=0,0:15:44.05,0:15:46.18,Default,,0000,0000,0000,,好，通知傑克斯特尉
Dialogue: Marked=0,0:15:47.02,0:15:48.99,Default,,0000,0000,0000,,是嗎，找到了嗎?
Dialogue: Marked=0,0:15:49.02,0:15:52.29,Default,,0000,0000,0000,,但嚇了我一跳，它完全沒損毀
Dialogue: Marked=0,0:15:52.33,0:15:53.99,Default,,0000,0000,0000,,我們的敵人
Dialogue: Marked=0,0:15:54.03,0:15:56.19,Default,,0000,0000,0000,,製造出難以想像的怪物
Dialogue: Marked=0,0:15:56.23,0:15:59.10,Default,,0000,0000,0000,,但是，把它回收後
Dialogue: Marked=0,0:15:59.13,0:16:01.86,Default,,0000,0000,0000,,我們也能變成怪物
Dialogue: Marked=0,0:16:01.90,0:16:04.84,Default,,0000,0000,0000,,小心海流，我們在這深度等你
Dialogue: Marked=0,0:16:11.05,0:16:13.38,Default,,0000,0000,0000,,好，準備鋼爪
Dialogue: Marked=0,0:16:13.42,0:16:14.85,Default,,0000,0000,0000,,知道
Dialogue: Marked=0,0:16:23.46,0:16:25.45,Default,,0000,0000,0000,,怎…怎麼了?
Dialogue: Marked=0,0:16:28.03,0:16:29.55,Default,,0000,0000,0000,,自爆裝置嗎!?
Dialogue: Marked=0,0:16:35.24,0:16:36.57,Default,,0000,0000,0000,,什麼!?
Dialogue: Marked=0,0:16:42.18,0:16:43.58,Default,,0000,0000,0000,,這是什麼光!?
Dialogue: Marked=0,0:16:46.85,0:16:48.32,Default,,0000,0000,0000,,敵人!敵人呀!
Dialogue: Marked=0,0:16:57.56,0:16:58.65,Default,,0000,0000,0000,,不可能!
Dialogue: Marked=0,0:16:58.69,0:17:02.60,Default,,0000,0000,0000,,竟然能在水裡使用熱能武器!
Dialogue: Marked=0,0:17:02.63,0:17:04.12,Default,,0000,0000,0000,,別小看我!
Dialogue: Marked=0,0:17:22.52,0:17:25.11,Default,,0000,0000,0000,,贏了!我贏了!傑克斯特尉!
Dialogue: Marked=0,0:17:38.20,0:17:40.96,Default,,0000,0000,0000,,不愧是OZ的新型機，真難應付
Dialogue: Marked=0,0:17:43.07,0:17:45.01,Default,,0000,0000,0000,,那就是聯合的目標嗎?
Dialogue: Marked=0,0:17:54.12,0:17:55.64,Default,,0000,0000,0000,,自爆裝置!?
Dialogue: Marked=0,0:17:55.68,0:17:57.85,Default,,0000,0000,0000,,和我的機體一模一樣吧
Dialogue: Marked=0,0:18:00.26,0:18:02.82,Default,,0000,0000,0000,,連自爆裝置的位置也一樣嗎?
Dialogue: Marked=0,0:18:09.00,0:18:11.19,Default,,0000,0000,0000,,不用毀掉它啊
Dialogue: Marked=0,0:18:11.23,0:18:13.36,Default,,0000,0000,0000,,讓我當備用零件機吧
Dialogue: Marked=0,0:18:29.15,0:18:31.05,Default,,0000,0000,0000,,快點!運走死傷者!
Dialogue: Marked=0,0:18:31.69,0:18:34.25,Default,,0000,0000,0000,,救護隊!\N你們在做什麼?快點!
Dialogue: Marked=0,0:18:35.06,0:18:37.39,Default,,0000,0000,0000,,怎回事!?\N為何沒有救護隊!?
Dialogue: Marked=0,0:18:48.27,0:18:49.57,Default,,0000,0000,0000,,希洛
Dialogue: Marked=0,0:18:50.41,0:18:52.03,Default,,0000,0000,0000,,果然是希洛
Dialogue: Marked=0,0:18:58.88,0:19:00.54,Default,,0000,0000,0000,,不行啊，希洛
Dialogue: Marked=0,0:19:07.12,0:19:10.06,Default,,0000,0000,0000,,希洛，你在做什麼?告訴我
Dialogue: Marked=0,0:19:10.86,0:19:12.59,Default,,0000,0000,0000,,你是什麼人?
Dialogue: Marked=0,0:19:12.63,0:19:15.79,Default,,0000,0000,0000,,那是魚雷吧，我知道
Dialogue: Marked=0,0:19:15.83,0:19:18.73,Default,,0000,0000,0000,,我想知道你的事
Dialogue: Marked=0,0:19:18.77,0:19:20.33,Default,,0000,0000,0000,,說話呀，希洛!
Dialogue: Marked=0,0:19:23.97,0:19:25.63,Default,,0000,0000,0000,,莉莉娜
Dialogue: Marked=0,0:19:25.67,0:19:27.57,Default,,0000,0000,0000,,希洛
Dialogue: Marked=0,0:19:30.48,0:19:32.47,Default,,0000,0000,0000,,妳太多事了
Dialogue: Marked=0,0:19:34.05,0:19:35.95,Default,,0000,0000,0000,,再見，莉莉娜
Dialogue: Marked=0,0:19:44.53,0:19:45.75,Default,,0000,0000,0000,,希洛!
Dialogue: Marked=0,0:19:47.60,0:19:49.09,Default,,0000,0000,0000,,什麼人!?
Dialogue: Marked=0,0:19:50.53,0:19:54.47,Default,,0000,0000,0000,,這情形怎樣看\N你也比較像壞人吧
Dialogue: Marked=0,0:19:54.50,0:19:56.44,Default,,0000,0000,0000,,沒受傷吧?小姐
Dialogue: Marked=0,0:19:59.07,0:20:01.27,Default,,0000,0000,0000,,沒事吧?希洛
Dialogue: Marked=0,0:20:07.42,0:20:10.18,Default,,0000,0000,0000,,別勉強啊，因為你是傷者
Dialogue: Marked=0,0:20:12.72,0:20:14.02,Default,,0000,0000,0000,,停手!
Dialogue: Marked=0,0:20:14.06,0:20:16.52,Default,,0000,0000,0000,,你和這個人有何仇怨?
Dialogue: Marked=0,0:20:16.56,0:20:18.32,Default,,0000,0000,0000,,等等啊
Dialogue: Marked=0,0:20:28.57,0:20:31.54,Default,,0000,0000,0000,,可惡，我反而變成壞人了
Dialogue: Marked=0,0:20:33.27,0:20:35.04,Default,,0000,0000,0000,,已經來了嗎?
Dialogue: Marked=0,0:20:35.08,0:20:36.94,Default,,0000,0000,0000,,我計算錯誤嗎?
Dialogue: Marked=0,0:20:40.95,0:20:42.47,Default,,0000,0000,0000,,那是什麼?
Dialogue: Marked=0,0:20:43.72,0:20:44.98,Default,,0000,0000,0000,,不可以看
Dialogue: Marked=0,0:20:45.02,0:20:48.05,Default,,0000,0000,0000,,小姐，雖然好像有點內情
Dialogue: Marked=0,0:20:48.09,0:20:50.28,Default,,0000,0000,0000,,但立即離開這裡比較好啊
Dialogue: Marked=0,0:20:50.33,0:20:52.09,Default,,0000,0000,0000,,那是為了妳的安全著想
Dialogue: Marked=0,0:20:53.46,0:20:54.72,Default,,0000,0000,0000,,還要來嗎!
Dialogue: Marked=0,0:20:57.03,0:20:58.86,Default,,0000,0000,0000,,果然是我的機動戰士
Dialogue: Marked=0,0:21:06.04,0:21:07.63,Default,,0000,0000,0000,,你做什麼!笨蛋!
Dialogue: Marked=0,0:21:14.65,0:21:17.21,Default,,0000,0000,0000,,這樣，一切都結束了
Dialogue: Marked=0,0:21:18.19,0:21:19.68,Default,,0000,0000,0000,,任務完成了…
Dialogue: Marked=0,0:21:40.61,0:21:44.14,Default,,0000,0000,0000,,這傢伙知道\N鋼彈合金的破壞數值
Dialogue: Marked=0,0:21:45.98,0:21:48.11,Default,,0000,0000,0000,,那機動戰士的駕駛員\N就是這傢伙嗎
Dialogue: Marked=0,0:21:51.52,0:21:53.71,Default,,0000,0000,0000,,這兩個人是什麼人?
Dialogue: Marked=0,0:21:54.96,0:21:56.18,Default,,0000,0000,0000,,傑克斯特尉
Dialogue: Marked=0,0:21:56.22,0:21:59.52,Default,,0000,0000,0000,,坎沙和派西斯也沒有回音
Dialogue: Marked=0,0:21:59.56,0:22:01.62,Default,,0000,0000,0000,,是嗎?
Dialogue: Marked=0,0:22:01.66,0:22:03.53,Default,,0000,0000,0000,,看過鋼彈一眼的人
Dialogue: Marked=0,0:22:03.57,0:22:05.97,Default,,0000,0000,0000,,不能從戰場回來
Dialogue: Marked=0,0:22:06.00,0:22:08.53,Default,,0000,0000,0000,,不會成為不祥之物就好了

Dialogue: Marked=0,0:22:24.49,0:22:31.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,心血來潮的找人出來 只因為天氣好
Dialogue: Marked=0,0:22:32.49,0:22:38.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,讓我一直等不到人 你以為你是誰
Dialogue: Marked=0,0:22:39.49,0:22:43.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,我知道你是跑過來的
Dialogue: Marked=0,0:22:43.49,0:22:46.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,但那也是應該的
Dialogue: Marked=0,0:22:46.99,0:22:52.99,Lyrics,,0000,0000,0000,,Just Love ! 那個惹人厭的人
Dialogue: Marked=0,0:22:54.49,0:23:01.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,捉弄人 是因為心裡有愛意
Dialogue: Marked=0,0:23:01.99,0:23:08.99,Lyrics,,0000,0000,0000,,Just Love ! 老是讓人掛念
Dialogue: Marked=0,0:23:10.49,0:23:17.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,對不起 我不該說出強人所難的話
Dialogue: Marked=0,0:23:17.49,0:23:19.49,Lyrics,,0000,0000,0000,,… Just Love …

Dialogue: Marked=0,0:23:33.19,0:23:37.32,Default,,0000,0000,0000,,希洛被拘留在聯合軍的特別病房
Dialogue: Marked=0,0:23:37.36,0:23:40.09,Default,,0000,0000,0000,,迪歐企圖營救他
Dialogue: Marked=0,0:23:40.13,0:23:41.99,Default,,0000,0000,0000,,另一方面，傑克斯預測到
Dialogue: Marked=0,0:23:42.03,0:23:45.30,Default,,0000,0000,0000,,鋼彈會攻擊佈署在地中海
Dialogue: Marked=0,0:23:45.33,0:23:48.10,Default,,0000,0000,0000,,聯合軍基地的大量艾亞利玆
Dialogue: Marked=0,0:23:48.14,0:23:51.00,Default,,0000,0000,0000,,在那裡，傑克斯得到新武器
Dialogue: Marked=0,0:23:51.87,0:23:53.86,Default,,0000,0000,0000,,新機動戰記-鋼彈W
Dialogue: Marked=0,0:23:53.91,0:23:55.00,Default,,0000,0000,0000,,第三話
Dialogue: Marked=0,0:23:55.04,0:23:56.60,Default,,0000,0000,0000,,鋼彈5機確認

引用

最初由 olivia 发布
无限崇拜的仰视中………………大人，偶太崇拜你了！！！
准备开始往家抱~~~~~~~

這種話就不要說了
我先旨聲明，我對字幕所做的僅僅是調整時間軸，錯別字之類的一概不管
所以到時候不要看到別字滿天飛就找人罵。
一個人的能力就這麽多

bshun 非常感谢。 boboqiu turn A 的字幕会发给你的。

X gundam 本来是想买DVD的，那现在就等老大放出来吧。

W gundam 的字幕我倒有，我先对下时间轴看看。

PS ： 那个V的字幕时间轴也要调吗？