[请教]关于鲁路修第一季|『漫游字幕组作品发布交流区』

yang780418

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-11-06

在线时间:: 28小时

发帖:: 17

只看楼主更多操作楼主发表于: 2008-09-24

看了哪么多鲁路修r2的翻译，发觉还是漫游的最好，但是漫游却没有做鲁路修第一季，请问漫游组是否有做的打算呢？哪怕是rmvb版的也好，非常强烈的想收藏一套漫游版的鲁路修

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

dfdfdg

级别: 工作组

注册时间:: 2005-04-22

在线时间:: 82小时

发帖:: 3769

只看该作者 1楼发表于: 2008-09-25

命里有时终需有命里无时莫强求

退休老干部

回复引用

举报顶端

绿叶之砚

级别: 工作组

注册时间:: 2005-10-19

在线时间:: 31小时

发帖:: 3613

只看该作者 2楼发表于: 2008-09-25

LZ能说服贤猫去翻译自然就有了

凡是未完全安装Office字体的，以下英语短语请无视~~

Knowledge is infinite.

回复引用

举报顶端

akira_of_will

级别: 工作组

注册时间:: 2004-04-08

在线时间:: 7小时

发帖:: 1963

只看该作者 3楼发表于: 2008-09-25

不关我事啊，不是先说服zero翻译我再去校吗……

空を羽ばたく鳥のように迷わずにいれたなら
春を待つあの花のようにただ強くいれたなら

回复引用

举报顶端

gundom

级别: 版主

注册时间:: 2005-07-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 1281

只看该作者 4楼发表于: 2008-09-25

好好十月开旧番鲁路修第一季

争取一星期一集

回复引用

举报顶端

绿叶之砚

级别: 工作组

注册时间:: 2005-10-19

在线时间:: 31小时

发帖:: 3613

只看该作者 5楼发表于: 2008-09-25

LS你的漫元数好耀眼……

凡是未完全安装Office字体的，以下英语短语请无视~~

Knowledge is infinite.

回复引用

举报顶端

shinjico

级别: 超级版主

注册时间:: 2004-07-25

在线时间:: 121小时

发帖:: 3898

只看该作者 6楼发表于: 2008-09-25

恩，钱多好看~

回复引用

举报顶端

cch123

级别: 新手上路

注册时间:: 2008-05-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 54

只看该作者 7楼发表于: 2008-09-25

不知道5L消息是否属实，希望不是真的……

回复引用

举报顶端

Wind angel

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 4332

只看该作者 8楼发表于: 2008-09-26

那就没我的事儿了，等着收就行喽

见证所有已经发生、正在发生、以及将要发生的故事……

オレは生きて確かめる。この地上から生命という生命がなくなるまで換生し続ける！
この世の最後の一人になるまで生きて、おまえの「永久」を確かめる！
我要活着去确认。不断地换生，直至一切生命从这大地上消失之时！
不断地生存，直至成为这世上的最后一个人，我要确认你的「永远」！
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 高耶（「炎之蜃气楼」28卷）

私は換生し続ける。この自我のまま、直江信綱という名を持ったまま。
生きて生きて生き続けて、この星が滅ぶまで。
遥かな時間の果てに、この世の最後のひとりとなって生きて、最後の命が尽きる瞬間、私はあなたに証明するだろう。
私の愛は、永劫だった、と。
我将不断地换生。以这个自我，以直江信纲这个名字。
活下去、活下去、一直活下去，直至这颗星球消亡。
在遥远的时间尽头，当我成为这世上的最后一个人，在最后的生命终结的瞬间，我就能向你证明了吧。
证明「我的爱，永劫不变」
　　　　　　　　　　　　　　　　—— 直江（「炎之蜃气楼」完结篇终章）

回复引用

举报顶端

绿叶之砚

级别: 工作组