引用
最初由 sirbillk 发布
我が忠勇なるジオン军兵士达よ、今や地球连邦军舰队の半数が我がソーラ?レイによって宇宙に消えた。この辉きこそ我等ジオンの正义の证しである。决定的打撃を受けた地球连邦军に如何ほどの戦力が残っていようとも、それは既に形骸である。
敢えて言おう、カスであると！
それら软弱の集団が、このア?バオア?クーを抜くことは出来ないと私は断言する。
人类は我等选ばれた优良种たるジオン国々民に管理运営されて、初めて永久に生き延びることが出来る。これ以上戦い続けては人类そのものの危机である。地球连邦の无能なる者どもに思い知らせてやらねばならん。今こそ人类は明日の未来に向かって立たねばなぬ时であると！
ジーク?ジオン！
[/TX] [/TX] [/TX] [/TX]
地球连邦に生き残った国民すべてに、私は诉えたい。
ジオンには、すでに兵はない！舰もなければ、武器、弹药もない！なのに、なぜそのジオンに降伏をしなければならないのか！
国民よ！讨つべきは、连邦＝の软弱な＝高官である。
绝对＝义の名のもとに隐れ、何一つ决定する事のできない高官に、
连邦の生き残った一人びとりの意志を托すわけにはゆかない！
ジオン公国のデギン·ソド·ザビが、公国の实权を握った时に语った傲慢不逊な言叶を思い起こすがいい！
ジオンの民は选ばれた民である、とデギンは言った。
地球连邦の民は、旧来の因习にとりつかれて、
宇宙圈を生活の场としはじめた人类の意识が扩大しつつあるのに气づかぬ古き人々であるという。
その古き人々の连邦に、ジオンの国民が从ういわれはないと言う！
地球型官僚の堕落は、确かにデギンの言う通りではある。
连邦军にあってもそれは事实であろう。
しかし、连邦の国民よ。デギン·ザビの语る一面の真理にのみ眼を夺われてはならない。
ジオンは地球から最も离れたサイドであるが、その彼等が宇宙の深渊を见たなどという戏言を谁が信じようか！
デギン·ザビが、地球の一部の堕落に事よせて、ジオン公国の正当性を主张するなど、许せるものでない。
しょせん、ジオンの独裁をたくらむザビ家一统の独善である。
百步ひき退ってザビ家のジオン独裁を认めたとしても、
なに故に、地球连邦そのものまでがザビ家の前に膝を折らなければならないのか！
地球连邦とは、个人の主权の确立の上に立った＝である。
人类が有史以来初めて宇宙に进出したのも、地球连邦という人类の英知の结晶たる＝があったればこそであろう。
しかるに、あのギレン·ザビは言う。讨つは地球连邦の软弱である、と！讨てばよろしい。软弱の源を！
しかし、四十亿の罪なき人々を杀戮したギレン·ザビに何を语る资格があろうか！
ギレンは言う。自然体系の中、一人、人类のみが强大にふえつづけるのは、自然の慑理に对する冒瀆である。
それを今こそ管理して、自然体系の中の一つの种として生息しなければならない时、
四十亿の死は人类の自然に对してなさねばならぬ赎罪であると！
これが、真理か？一つの种、一つの生命系をその自らの手によって抹杀させるに等しい罪を犯して、
ギレンは何を得ようというのか？······得るものは、ない！
人があって、はじめて独裁もふるえようというのに、自らの生命系をも断とうとする暴举には、
我々は素朴に理解しかねるのである。
その男が、またしてもルナツーさえ地球に叩きつけてみせると言う。
何を根据にギレンは、それを言うのか？彼のイデオロギーが绝对真理であるからなのか？
否！彼の独善でしかない。连邦が软弱で腐败堕落しきっているのか？
これも、否である。ジオンの胁威に勇敢に斗った善良有能なる国民は、未だ健在である。
では、ジオンは、连邦に比べて强大な军事力があるというのか？これもまた、否である。
国民诸君！闻き给え！すでにギレンの言叶は胁しにしかすぎない。
不肖、私は、幸いにしてジオンに捕らわれ、ジオン本国の实态に触れた。ジオンの国民は疲れきっている。
军事力の增强は、明曰すぐ间に合うというものではない。
ルナツーを地球へぶっつけるなどと、やってもらおうではないか！
ギレン·ザビよ！
ルウム战役ですでにジオンの兵力は尽きている。
一人の兵を育てるのに、何曰かかる？ギレンは知らぬわけではあるまい。
そして、地球连邦の国民、一人びとりへ私は诉える。
もはや、ジオンに兵はいない！
そのジオンに跪くいわれはないのだ！起てよ国民！今こそ、ジオンをこそ、我等の前に倒すべきである
:D :D :D
