物怪，思想、文化与传统在动漫中的体现兼与中国动漫的发展

物怪这片子（漫画译为意外），应该算是满冷了。但其实从某种角度来看它应该是这些新番中最具有内涵的。各种各样的传统民俗，家庭和社会的里各种各样的人际关系被很好的融合在作品中传递给观众。从让长辈开心的七草，到让自己幸福的毛球；从可爱的狐狸到有点别扭的风鼬；从可怕的山婆婆到彬彬有礼的大眼。不谙世事的孩子可以从里面看到做人的道理，我等“海外人士”可以从中领略到独特的日本文化，即便是纯正的日本人成年人也可以从中感觉到很多久违的东西吧？在静流、瑞生姐妹的一言一行中，非常自然，没有任何说教的情况下，传统文化得到了传承发扬，道德思想得以传播扩散。
寓教于乐，这个口号我们喊了很多年。一部动漫作品到底要向大众传递一个什么样子的文化，如何传递这些文化？其实这似乎有些困难，但也不是那么遥不可及。我国的国情决定了我们不可能采取日式商业动漫作品里面的添加暴力和色情元素去吸引观众特别是青少年观众。但没有暴力色情的擦边球一定只能做成非常幼稚以至于十岁以上的人一看就烦的纯儿童作品吗？物怪这部片子一样做的很有意思，但是没有色情也没有暴力。
同样相比日本，我国的传统文化更加丰富多彩，可是现在又有多少传统文化得到有效的传承发扬呢？但我们的动漫作品中又有多少涉及这些领域呢？为什么不多从中吸取有意义的元素融合起来传播给大众呢？这都是很值得思考的。我们嘲笑韩国人胡乱把别人的文化说成自己的，但如果只是嘴上动动的话，若干年后难保我们的文化不会变成了“韩国发明，日本光大”的东西。别的不说，看看现在的孩子有多少人知道端午除了粽子外还有什么传统习俗，中秋除了月饼外还有什么文化传说就知道了。恐怕他们知道的圣诞节的条条框框还要多一些吧？

最后推荐下这个文章，详细的介绍了物怪这个动画的每一集，并有相关评论，写的很好，没看过的各位可以先看看这个介绍再看片子，可能感觉更好一些。http://www.wolfsub.com/bbs/viewthread.php?tid=1932&extra=&page=1

引用

最初由 karlshic 发布
物怪这片子（漫画译为意外），应该算是满冷了。但其实从某种角度来看它应该是这些新番中最具有内涵的。各种各样的传统民俗，家庭和社会的里各种各样的人际关系被很好的融合在作品中传递给观众。从让长辈开心的七草，到让自己幸福的毛球；从可爱的狐狸到有点别扭的风鼬；从可怕的山婆婆到彬彬有礼的大眼。不谙世事的孩子可以从里面看到做人的道理，我等“海外人士”可以从中领略到独特的日本文化，即便是纯正的日本人成年人也可以从中感觉到很多久违的东西吧？在静流、瑞生姐妹的一言一行中，非常自然，没有任何说教的情况下，传统文化得到了传承发扬，道德思想得以传播扩散。
寓教于乐，这个口号我们喊了很多年。一部动漫作品到底要向大众传递一个什么样子的文化，如何传递这些文化？其实这似乎有些困难，但也不是那么遥不可及。我国的国情决定了我们不可能采取日式商业动漫作品里面的添加暴力和色情元素去吸引观众特别是青少年观众。但没有暴力色情的擦边球一定只能做成非常幼稚以至于十岁以上的人一看就烦的纯儿童作品吗？物怪这部片子一样做的很有意思，但是没有色情也没有暴力。
同样相比日本，我国的传统文化更加丰富多彩，可是现在又有多少传统文化得到有效的传承发扬呢？但我们的动漫作品中又有多少涉及这些领域呢？为什么不多从中吸取有意义的元素融合起来传播给大众呢？这都是很值得思考的。我们嘲笑韩国人胡乱把别人的文化说成自己的，但如果只是嘴上动动的话，若干年后难保我们的文化不会变成了“韩国发明，日本光大”的东西。别的不说，看看现在的孩子有多少人知道端午除了粽子外还有什么传统习俗，中秋除了月饼外还有什么文化传说就知道了。恐怕他们知道的圣诞节的条条框框还要多一些吧？

最后推荐下这个文章，详细的介绍了物怪这个动画的每一集，并有相关评论，写的很好，没看过的各位可以先看看这个介绍再看片子，可能感觉更好一些。http://www.wolfsub.com/bbs/viewthread.php?tid=1932&extra=&page=1

你們國家雖然有歷史傳統，但是經不起五六十年的揮霍啊

引用

最初由 karlshic 发布


这位是哪国人？[/han] 五六十年，相对于中华五千年就是小意思。蒙古灭宋九十年的大毁灭，满清灭明三百年的文字狱都挺过来了，五六十年算什么？更何况这五六十年也没白费啊，没有这五六十年把西方殖民者逐出大陆，中国文化可能早变成日本文化或者西方文化了吧？

现代日本文化的特色说好听了叫百川汇流、说难听了叫没有定性
这点和中国有这关键性的不同
外来文化融入中国的时候、会受到来自本土文化的很大影响以及改变
但日本在这方面会小很多……虽然同样会本土化但是却不是受到"自本土文化"的影响
一定要说的话应该是因为"各种文化的平衡"造成的影响=_,=

引用

最初由 ArayaSouren 发布


史上最沒文化的美國人......

文明是很脆弱的，五六十年也就是一代人不接觸以前五千年的傳統，多么偉大的文明也會變質

五四時代的國學必讀書目現在恐怕不少博士都沒有讀過

也还是有那么一批研究国学的人，不过大多都是些废柴罢了……

我来跑题：
“物怪”是mononoke（モノノ怪），もっけ（mokke）是“勿怪”。
封面上也有写：

LS是精神胜利法么？
还是有什么具体依据，或者是纯粹的相信？

引用

最初由 xxyxareo 发布


=。=
这肩膀上好重的担子:D

既然重的話把中改成含好了:o 反正沒偽和感[/TX]

原来是意外啊，差点因为译名不同错过了。

意外是一部很好的漫画，我很喜欢。不知道动画怎样。