搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 6431阅读
  • 57回复

[爱(蛋疼)无止境] 秒速5厘米小说 第三章翻译 不断更新中 11月22日更新 目前进度第三小节开始

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2004-02-09
在线时间:
0小时
发帖:
4025
只看该作者 45楼 发表于: 2007-11-22
难怪置顶找不到了,原来放下来了OTL

用文字表述出来的话,“小资”情调更重了

级别: 新手上路
注册时间:
2005-04-24
在线时间:
7小时
发帖:
112
只看该作者 46楼 发表于: 2007-11-22
真有爱……
级别: 骑士
注册时间:
2005-04-23
在线时间:
0小时
发帖:
919
只看该作者 47楼 发表于: 2007-11-23
沉的真快啊,帮忙顶起来,等更新

男儿当如MADAO

从前,有一对相亲相爱的夫妇。丈夫是下级武士的儿子,而妻子是政府高官的女儿。虽然婚姻因为身份差异遭到反对,但通过入赘,两人还是走到了一起。
因为家世显赫,工作也很勤奋,丈夫得到了一个很不错的职位。
但是丈夫却并不甘心:“既然是男子汉,自己的道路就应该自己开拓,靠自己的双脚前进。”
“事以至此,穿着当然要体面些。”所以妻子连西服都帮他准备好了。
结果丈夫非常生气,和妻子大吵了一架,穿着平时的旧衣服就去上班了。结果看到那副打扮,思想保守的老板当然勃然大怒。
那天晚上,丈夫没有办法,只好穿着西装去老板家里道歉。结果看到已经有个女子比自己早到一步,跪在沙地上赔罪了。那是一个衣着破烂,额头磕在地上跪着赔罪的女子。
她说,在她们家,那已经是很正式的衣服了,所以请原谅她的丈夫。
那个一边哭泣一边道歉的女人正是已经脱去了往日漂亮的和服,对着比自己家身份更低的丈夫的上司磕头赔罪的妻子。
看到这一幕,丈夫也撕碎了自己身上的西装。然后和妻子一起,一边哭泣着一边赔罪,直到天亮。
从那以后,丈夫每次出席重要场合都会穿那套西装。想到忍辱赔罪的妻子,自己也应该为了妻子舍弃那渺小的自尊心,加倍努力。由于缝补时改的太厉害,已经断了一大截了,那套破西装……
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-21
在线时间:
39小时
发帖:
4837
只看该作者 48楼 发表于: 2007-11-24
不可以讓某人的蛋痛自傳就這樣沉下去的!

真嗣真男人, 熱血純爺們

"I don't use a pump to scare somebody. I use a pump to shoot somebody."

Travis Haley, Art of the Dynamic Shotgun - Magpul Dynamics

"There is notthing deffensive about firing at another human being."

Chris Costa, Art of the Dynamic Shotgun - Magpul Dynamics
级别: 风云使者
注册时间:
2005-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
4698
只看该作者 49楼 发表于: 2007-11-24
等完了後來收走慢慢看[/TX]

(<ゝω・)綺羅星★
级别: 风云使者
注册时间:
2005-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
4698
只看该作者 50楼 发表于: 2007-11-24
■先月発売された『小説・秒速5センチメートル』ですが、おかげさまで販売はとても好調とのことで、発売後1週間にして増刷も決定いたしました。個人的には、初版でさえ「そんなに刷っちゃって大丈夫なんですか?」という数だと思っていましたので、今回の結果はとても嬉しいです。ご購入いただいた方、ありがとうございました。探したけれど見つからなかったという方も、今後は入手しやすくなるかと思います。

..........

(<ゝω・)綺羅星★
级别: 风云使者
注册时间:
2002-08-21
在线时间:
39小时
发帖:
4837
只看该作者 51楼 发表于: 2007-11-24
新海渣的騙錢計劃太xe了.......[/han]

真嗣真男人, 熱血純爺們

"I don't use a pump to scare somebody. I use a pump to shoot somebody."

Travis Haley, Art of the Dynamic Shotgun - Magpul Dynamics

"There is notthing deffensive about firing at another human being."

Chris Costa, Art of the Dynamic Shotgun - Magpul Dynamics
级别: 骑士
注册时间:
2006-09-09
在线时间:
0小时
发帖:
1083
只看该作者 52楼 发表于: 2007-11-25
SOS召唤LZ啊。。。
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
86
只看该作者 53楼 发表于: 2007-11-30
等待第三小节的更新
级别: 新手上路
注册时间:
2006-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 54楼 发表于: 2007-11-30
看文的时候莫名的响起了电影中的BGM和主角们独白时平淡而又确切的声音
级别: 版主
注册时间:
2005-07-17
在线时间:
10小时
发帖:
6800
只看该作者 55楼 发表于: 2007-11-30
既然有人顶起来了
那就汇报下进度好了
最近一周考试 搬家忙到死…12月开始应该不至于这么忙了,正在考虑要不要一口气翻译完后直接发布PDF版本toka

级别: 新手上路
注册时间:
2006-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
35
只看该作者 56楼 发表于: 2007-11-30
引用
最初由 ps2fan 发布
既然有人顶起来了
那就汇报下进度好了
最近一周考试 搬家忙到死…12月开始应该不至于这么忙了,正在考虑要不要一口气翻译完后直接发布PDF版本toka


好人啊,要拜
级别: 新手上路
注册时间:
2007-01-29
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看该作者 57楼 发表于: 2007-12-10
過了很久了.希望樓主加油努力...支持你!!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个