更正与补充:上周(10月30日发布)的碟报中,(1)开始提到的飞马的D5套装名称应该是《小天使海蒂》而不是《小公主海蒂》;(2)10月25日发行的《废弃公主》第3卷为D5格式,收录5、6话。
下面是本周碟报:
1. 中文片名:押井守初期真人剧场版作品集
日/英文片名:押井守シネマ・トリロジー/初期実写作品集
出版商:金驼
类别:剧场版
碟片格式/数量:D5X3
片基:柯式印刷IFPI
封面/相关图片:
日本2区套装封面
1区套装封面
简评:
以《机动警察》和剧场版《攻壳机动队》等动画作品闻名的押井守,也执导过不少真人电影,比如2001年的《Avalon》和今年由5位导演合作的5段式电影《Killers》中的短片《.50 Woman》,只不过这些真人电影都或多或少和动画有着关联,这部套装中的影片更是如此,所以把它放在我的动画碟报里介绍一下,为喜欢押井守动画作品的朋友作个参考。押井的最新动向是,前一段关于TV版《攻壳机动队》将有续篇的传言已经得到制作公司Production I.G.官方网站证实,TV版《攻壳机动队》第2部《攻壳机动队 Stand Alone Complex 2nd GIG》已定于2004年1月播出,全26话,仍由神山健治执导,音乐同样为菅野洋子,主要声优阵容不变,不同的是请来了没有参与TV版第1部的押井守共襄盛举,为整部作品的构成提供协助。如此一来,《攻壳机动队》的TV版续篇和押井监督的剧场版续篇《INNOCENCE GHOST IN THE SHELL》将在明年春天的荧屏和银幕上交相辉映,势必再次掀起《攻壳机动队》的热潮。
言归正传,这个套装收录了押井守早期执导的3部真人电影,分别是1987年的《红眼镜》,1991年的《Kerberos -- 地狱の番犬》和1992年的《Talking Head》。金驼此3D5套装D自日本2区今年2月25日发行的套装,原版为4D9+CD,每部正片都带一条押井守和剧组成员的解说音轨。另外1区于11月4日发行此套装,为3D9+CD,没有日本2区那张单独的花絮碟,CD与日本2区一样是川井宪次为押井守这3部电影所作的原声音乐精选集,但曲目比日本2区的17首少,只有11首。金驼的3张D5均为有损压缩制作,烫号IFPI片基,画质和翻译尚可,下面分别介绍一下。
相关链接:
押井守官方网站:
http://www.oshiimamoru.com/押井守资料网站:
http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/(1)中文片名:红眼镜
日/英文片名:紅い眼鏡
类别:剧场版
制作年份:1987
主要制作人:脚本:伊藤和典、押井守,监督:押井守,助监督:伊藤和典,音乐:川井宪次,机械设定:出渕裕,角色设定:高田明美
演员:都都目红一:千叶繁,鹫尾绿:鹫尾真知子,鸟部苍一郎:田中秀幸,室户文明:玄田哲章,用心棒:吉永尚之,大塚康生,古川登志夫,平野文,永井一郎 等
碟片格式/数量:D5
片长:116分钟
画面比例:16:9
音轨:日语DD2.0
字幕:中文
花絮:预告片
封面/相关图片:
简评:
押井守真人剧场版的处女作,讲述20世纪末,为对抗越来越恶化的都市犯罪,警视厅成立了特捜班,他们装备有特殊强化服和重机枪,被称为“Kerberos -- 地狱の番犬”,有效地遏制了犯罪的滋生。然而特捜班的越权捜査活动招来了很多非难,要求将其解体的呼声越来越高。终于在1995年,警视厅下令特捜班强制解除武装,而有一部分队员拒绝服从命令,于是发生了后来被称为“Kerberos 骚乱”的事件,当局猛烈弹压,将事变者全部逮捕,终结了这一事件。事件中残存的3名队员都都目红一、鹫尾绿和鸟部苍一郎力抗追兵,结果绿和苍一郎不幸重伤且弹药用尽,只剩红一一人携强化服逃往国外。3年后,红一潜回日本找寻绿和苍一郎,却被公安长官室户文明盯上,由此展开一场猫捉老鼠的游戏。
《红眼镜》原本只是声优千叶繁的短篇企划:一个失势特警的复仇故事,不过以文本艰涩恶名远播的押井守却把故事的背景弄得错纵复杂,以致原本单纯的动作片剧本变得晦涩难懂(从禁止站立吃荞麦面的《站禁法》可见一斑),也成为后来包括动画《人狼》在内的《犬狼传说》系列作品的肇始(关于《犬狼传说》系列将在《地狱番犬》的的碟报中加以介绍)。本片虽然是《犬狼传说》系列的肇始,故事时序却是最晚的,故事发生时的现在指的是1998年,到1991年的《地狱番犬》一片中则变成了1991年,而到了2000年的《人狼》,虽然故事仍然和面临解散的特机队有关,其中也有公安长官室户文明这个角色,但时间却一下子倒退到五六十年代,前后时间很不一致。
全片穿插现实/虚幻/梦境交错的意识流手法后来也见于今敏的动画影片《Perfect Blue》,以彩色画面表示过去、黑白画面表示现在的手法张艺谋的《我的父亲母亲》也有使用,而黑白画面中红一手提箱中灿然生辉的红色眼镜则让人想起《辛德勒的名单》中黑白人群中那个醒目的红衣小女孩。本片电影/舞台剧的表现方式、演员夸张的表演和大段冗长的对白(这个好象是押井的专长和最爱,汗)都让《红眼镜》成为一部小众电影,仅仅作为押井动画的Fans恐怕难以享受,还要同时受过这类艺术片熏陶的影迷才能乐在其中。
本片的主创人员押井守、伊藤和典、出渕裕和高田明美合作默契,次年(1988年)即与《机动警察》的原作结城正美五人组成了HEADGEAR,缔造了机器人动画的经典系列作品《机动警察》。出演本片的大都是一些知名的动画声优,红一的扮演者,押井守的长期御用声优千叶繁(《机动警察》中为整备班的斯波范夫配音)不但主演了本片,还出演了这个套装中的其他两部影片《地狱番犬》和《Talking Head》,他在这三部影片中的角色始终都戴着一副墨镜,着实古怪。饰演鹫尾绿的是《福星小子》系列动画中为樱花老师配音的鹫尾真知子,为拉姆配音的平野文、为错乱僧配音的永井一郎和《机动警察》中为筱原由马配音的古川登志夫都有出演,连《机动警察》TV版的监督吉永尚之也客串了一个用心棒的角色。
相关链接:
《红眼镜》介绍网页(日文):
http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/oshii/akai_megane.html(2)中文片名:地狱番犬
日/英文片名:Kerberos -- 地狱の番犬
类别:剧场版
制作年份:1991
主要制作人:原案:《犬狼传说》,原作:押井守、藤原Kamui(作画),脚本、监督:押井守,机械设定:出渕裕,音乐:川井宪次
演员:乾:藤木义胜,唐密:苏意菁,林(白衣男子):松山鹰志,都都目红一:千叶繁
碟片格式/数量:D5
片长:95分钟
画面比例:16:9
音轨:日语(一部分国语和台语)DD2.0
字幕:日文/中文
花絮:预告片
封面/相关图片:
简评:
Kerberos(克贝洛斯)是希腊神话中为地狱守护神哈迪斯看门的三头犬,凶猛异常,在大家熟悉的《哈里波特与神祕的魔法石》中曾有出现,本片中是指震慑罪犯、被称为“Kerberos -- 地狱の番犬”的首都警特机队。本片是《红眼镜》的续篇,故事发生在红一逃亡台湾期间。在特机队遭到武力解散3年后,被释放的原特机队员乾到台湾寻找长官红一的下落,他与红一的台湾女友唐密结伴而行,在台南乡下找到了红一,三人一起在乡下过了一段无忧无虑的快乐时光。最后为保护红一,乾穿上特机队的强化服,拿起重机枪和追杀而来的日本公安当局的讨伐部队展开一场血战。而这也迫使红一放弃逃亡,返回日本。
《地狱番犬》根据押井守原作、漫画家藤原Kamui作画的漫画《犬狼传说》中的故事改编。《犬狼传说》系列作品依照出版的时间顺序,分别有1987年的真人电影《红眼镜》,1990年推出的漫画《犬狼传说》,1991年的真人电影《Kerberos -- 地狱の番犬》,1999年的漫画《犬狼传说完结篇》,以及2000年的动画电影《人狼》。
本片大部分在台南乡下取景,经常能看到震慑人心的美景,空旷疏离的镜头配上川井宪次贯穿全片的落寞凄美的音乐,很能衬托主人公乾茫然的心情。其中尾随唐蜜在街巷里穿行的一个长镜头让人不期然想起《机动警察》第一部剧场版中的刑警走过一条条空旷的街巷查案的类似镜头。本片片头使用了大量流浪狗的照片,在片中的镜头里各种狗也随处可见,押井守在本片中将《红眼镜》里不甚明确的“弃犬”主题串联全片,他借剧中人白衣男子林之口说出,乾和红一的命运就象狗一样,即使被主人舍弃,一方面埋怨着主人,却也怀念过去主人的味道……这就是狗的悲哀。此后押井就将“野良犬”(流浪狗)作为自己的标志,甚至连官方网站上的栏目名称也以狗的口吻自居。本片的主演、乾的扮演者藤木义胜还出演了本套装中的另一部电影《Talking Head》,并在另外一部《犬狼传说》系列作品,2000年的动画电影《人狼》中为主角伏一贵配音。
本片无疑是这个套装3部电影中最具可看性的一部,不过,如果你只冲着预告片中火爆的枪战场面而以为它是一部精彩的动作片的话还是难免会失望,因为这幕10分钟的高潮戏是在片尾才出现的。联想到预告片里动作场面火爆而实际奇闷无比的押井另一部真人电影《Avalon》,还是不要指望押井会拍出“真正”的动作片吧。
相关链接:
《Kerberos -- 地狱の番犬》介绍网页(日文):
http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/oshii/kerberos.html《犬狼传说》漫画介绍网页(日文):
http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/oshii/kenroh.html《人狼》及《犬狼传说》系列介绍(中文):
http://www.heatmovie.com/show_article.php?sortid=03&id=3787(3)中文片名:会说话的头
日/英文片名:Talking Head
类别:剧场版
制作年份:1992
主要制作人:脚本、监督:押井守,监督补:伊藤和典,音乐:川井宪次,音响监督:千叶繁,角色设定:美树本晴彦,机械设定:河森正治
演员:我:千叶繁,半田原元(制作担当):立木文彦,板野:藤木义胜,伊藤和麿(脚本家):ハント敬士,田原トシキ(制作进行):松山鹰志,北久保ヒロシ:加藤雅也,紫しじみ(音响监督):田中真弓,大塚伸一郎(作画监督):山寺宏一,预告片男声:玄田哲章
碟片格式/数量:D5
片长:105分钟
画面比例:16:9
音轨:日语DD2.0
字幕:中文
花絮:预告片
封面/相关图片:
简评:
押井守监督的一部以动画制作为题材的荒诞电影。讲述超级动画大片《Talking Head》上映两个月前,监督丸轮零突然失踪,而影片还未制作完成。制作公司“八百马力”(这个应该是对1984年《风之谷》上映后宫崎骏和高畑勋两人合伙创立的“二马力”动画制作公司的戏仿)的老板无奈只得请来“我”作为替补监督,目的只有一个:模仿失踪的监督丸轮零作品的风格,将《Talking Head》制作完成。为达成这一目的,“我”对剧组的每一个成员都进行了接触和了解,务求找准感觉。谁知就在这个过程中,剧组成员却一个接一个地离奇身亡。究竟谁是凶手?“我”能够克服重重困难将影片完成吗?
这个剧情一听之下很容易被人误以为是像《金田一》或《柯南》那样侦破连续杀人事件的推理剧,可实际上却是一部探讨动画甚至电影制作理念的略显枯燥的荒诞剧,比如开膛取肠、摘头而谈的脚本家(本片海报中的人物),以及和颜料瓶一样大小的色指定姐妹。押井发挥他擅长冗长对白的“长处”,将枯燥的概念通过剧中角色之口大谈特谈,全然不顾观众的接受能力。本片的预算只有5000万日元,属于小成本制作。片中的主要场景都在《红眼镜》中曾使用过的电影院拍摄,在观众座席上搭了一个舞台进行表演,看起来更像是一出舞台剧(我想象不出会有观众跑到电影院里看银幕上的电影院里几个人在演戏)。片中演员不仅表演夸张,而且还经常模仿动漫画的处理手法,最有趣的是演员的身体僵住来表示画面定格。虽然预算有限,但押井还是请来了美树本晴彦和河森正治友情相助,千叶繁不仅主演了“我”,还担任本片的音响监督,著名声优山寺宏一也在片中客串了作画监督大塚一角。还有一个有趣之处就是,在片中曾经有一段玄田哲章旁白的动画《Talking Head》的故弄玄虚的预告片,而本片的预告片采用的就是这一段旁白,不过配上了影片中的画面。
相关链接:
《Talking Head》介绍网页(日文):
http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/oshii/talkinghead.html碟报就到这里,下面是近期原版日本动画DVD发行信息:
1. 中文片名:奇钢仙女DVD套装
日/英文片名:奇鋼仙女ロウラン DVD-BOX
类别:TV Series
发行日期:10月22日
发行区域:日本2区
主要制作人:原案:平野俊弘、会川昇,系列构成、脚本:会川昇,监督:平野俊弘,机械设定:出渕裕
声优:今野宏美、三木真一郎、保志总一郎、大本真基子 等
碟片格式/数量:D9X5
画面比例:16:9/LB
音轨:日语杜比立体声
片长:约440分钟
封面/相关图片:
简评:
又一部人型兵器动画,全26话,原案和监督平野俊弘曾执导过《吸血姬美夕》和《破邪大星弹劾凰》。讲述近未来的日本和现在相比发生了很大变化,国连军编入自卫队,拒绝服从体制的人们聚居在东京的临海地区,形成了一块居留地,他们自己称为“东京桃源乡”,自由自在的青年建智铁也是这里的一个居民。有一天东京湾突然出现了一个巨大的怪物(怎么那么像《南海奇皇》,会川昇难道不会别的桥段了吗?),这是被邪恶的城护众秘术召唤出来的妖怪--雷兽。为迎击怪兽,人们组成了维护和平的组织ASY,其使用的武器是人型兵器--钢仙,ASY与城护众展开了科学力对灵力(汗)的正邪之战。就在钢仙和雷兽的激战快要结束时,惊愕的人们眼前突然出现了一位神秘的少女,她究竟是谁?来此有何目的?这个套装收录了全部26话,另外11月6日还将发行单行的第4卷,D9格式,收录19-25话。
相关链接:
官方网站:
http://www.starchild.co.jp/special/rouran/2. 中文片名:钟之音学园 第3卷
日/英文片名:Green Green 03
类别:TV Series
发行日期:11月6日
发行区域:日本2区
主要制作人:企画:野间敬男、今山贵之,监修:GROOVER
声优:武内健、藤卷惠理子、满仲由纪子 等
碟片格式/数量:D5
画面比例:4:3
音轨:日语杜比立体声
片长:48分钟(收录5、6话)
封面/相关图片:
简评:
根据GROOVER公司的开山作、同名恋爱PC游戏改编的成人向搞笑电视动画,讲述在一个深山中有一间叫“私立钟之音学园”的寄宿制男校,学校中的男生每天过著无聊的校园生活。某天校长突然发表一个重要又具突破性的宣布,私立钟之音学园将于明年开始转为男女合校,在这之前,学校打算以试验性质,在一个多月间让女生入读学校。这个消息一宣布,对向来很少接近女性的男学生来说,可以说是一个天赐的良机。随着一整车的漂亮MM们来到钟之音学园,美妙的生活就此开始了……另外此部动画还有个OVA,人物虽然相同但关系却不一样。
相关链接:
官方网站:
http://www.greengreen.jp/3. 中文片名:宇宙之STELLVIA 第5卷
日/英文片名:宇宙のステルヴィア FOUNDATION V
类别:TV Series
发行日期:11月6日
发行区域:日本2区
主要制作人:SF设定、脚本:堺三保,脚本:大河内一楼、千叶克彦、小出克彦,系列构成、监督:佐藤龙雄
声优: 野中瞳、水岛大宙、松冈由贵、折笠富美子 等
碟片格式/数量:D9
画面比例:4:3
音轨:日语PCM
片长:约75分钟(收录14-16话)
封面/相关图片:
简评:
以宇宙空间为背景的科幻电视动画,全26话。讲述公元2167年,位于太阳系附近的超新星多鲁突然爆发,巨大的能量使附近的宇宙空间充满了大量电磁波。太阳系也受到了波及,严重的电磁辐射使地球的自然环境发生了巨大的变化,变得不再适合于人类的生存。于是,人类开始了一场异常浩大的移民工程。180年后,到了公元2356年,人类在地球、火星、土星、木星等各行星上都建立了巨大的宇宙基地,而为了在这些宇宙基地间建立有效的联络,在各行星之间还建立了许多太空站。在其中的一座空间站上有一座名叫“星之路”的宇宙学院,这座学院的任务就是培养有能力完成特殊任务的少年宇航员。本作的女主人公片濑志麻就是这座学院中的一名学生。刚进入学院,片濑志麻和其他学员一样对新的学习生活很不适应,但同龄人之间的友情使大家都得到了不小的帮助,生活也渐渐进入正轨。片濑志麻还认识了一个名叫音山光太的男孩,两人很快就成为了好朋友。而且,一种朦胧的恋情也渐渐的在他们之间产生。平静的生活并没有维持多久,学员们开始接受严酷的训练,更有关系到地球存亡的重大任务让他们去完成,志麻和他的同学们能经受住这样的考验吗?(以上简介摘自森维动画城:
http://www.sunkt.com )
根据这部TV动画改编的漫画现正在月刊《COMIC电击大王》上连载,由XEBEC原作,秋月亮作画,不仅忠实再现了动画版的各话,还加入了全新的剧情。另外,今年冬季还将发行由此改编的PS2游戏。10月1日发行了这部动画的DVD套装第1部,4D9,收录1-13话,明年2月4日将发行DVD套装第2部,4D9,收录14-26话。
相关链接:
官方网站:
http://www.stellvia.com/ 另外,11月7日还将发行《新铁臂阿童木》第2卷,D9格式,收录5-8话。
报告完毕,下期再见!