[求助]字幕高手.字幕SUB转SRT时有问题请教!

本人是字幕新手..用SubRip将sub文件转换为bmp图片.这一部分没问题.
但是在使用SubToSrt 3.11的时候,"识别->开始识别"的时候就发现自动跳出小窗口要求丰富字库..但是每一个字都要输入.这样的话就相当于整部电影的字幕都是手工打上去...高手们.请问这样是正常的吗??知道原因者请跟贴

感谢.