搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 3232阅读
  • 41回复

[NICE 东立]这世界上有很多东西是不得不喷的。。。。。

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
实在是忍不住了。。。。。。。。。
越想越囧。。。。。。。。。

先上个图。。。。。。。。。。



这和原作插画相距N远的画风以及东立那死人名字。。。。。。。。。。。
有谁能想到这是某本小说。。。。。。。。。
我很想知道这个名字到低是怎么想出来的(实在得OTL1万次。。。。。。。。)

级别: 骑士
注册时间:
2007-04-20
在线时间:
0小时
发帖:
806
只看该作者 1楼 发表于: 2007-10-01
据说东立编辑部那帮人对这个译名很满意?

级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
4607
只看该作者 2楼 发表于: 2007-10-01
数魔你太认真了,认真你就输了= =

级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 3楼 发表于: 2007-10-01
引用
最初由 苍之轨迹 发布
据说东立编辑部那帮人对这个译名很满意?


是对惊吓效果很满意。。。。。。











数魔你太认真了,认真你就输了= =
=====================================
所以东立众,你满意了不!?

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-10-22
在线时间:
54小时
发帖:
1582
只看该作者 4楼 发表于: 2007-10-01
劇背叛的編輯說,當時他們做這本的時候,角川還沒有出琦莉的小説,所以名字只好自己來翻
之後小説出了,他們的漢化作業也基本完成,所以只好一路用這個名字下去……

廣末涼子,崛江由衣、江祖平是人類基因的奇跡(?)
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 5楼 发表于: 2007-10-01
引用
最初由 setem 发布
劇背叛的編輯說,當時他們做這本的時候,角川還沒有出琦莉的小説,所以名字只好自己來翻
之後小説出了,他們的漢化作業也基本完成,所以只好一路用這個名字下去……


怎么也不想想标题的作用[/han]

级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 6楼 发表于: 2007-10-01
这时候只有YJ能抚平乃内心的伤口...:o
http://photo.163.com/photos/downaly0/137580989/
话说这漫画我看到封面就没下...:D

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 7楼 发表于: 2007-10-01
引用
最初由 downa 发布
这时候只有YJ能抚平乃内心的伤口...:o
http://photo.163.com/photos/downaly0/137580989/
话说这漫画我看到封面就没下...:D


荡娜你这混XXX还好意思说啥!
南瓜剪刀和食灵不是你负责的吗?
怎么不见你相册有,搞得我在某地要花毛去买!:mad:

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-28
在线时间:
2小时
发帖:
2466
只看该作者 8楼 发表于: 2007-10-01
=_=话说 重名都是罪么... ...那么至少3/2的人都要入狱了
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 9楼 发表于: 2007-10-01
引用
荡娜你这混XXX还好意思说啥!
南瓜剪刀和食灵不是你负责的吗?
怎么不见你相册有,搞得我在某地要花毛去买!

俺也就晚了一天...昨天晚上更新的说....-.-
http://photo.163.com/photos/downaly10

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
级别: 骑士
注册时间:
2007-08-15
在线时间:
0小时
发帖:
1288
只看该作者 10楼 发表于: 2007-10-01
= =这是惡搞……这一定是惡搞……没错……认真的话我们就输了……(拖……
级别: 骑士
注册时间:
2007-04-20
在线时间:
0小时
发帖:
806
只看该作者 11楼 发表于: 2007-10-01
引用
最初由 downa 发布
这时候只有YJ能抚平乃内心的伤口...:o
http://photo.163.com/photos/downaly0/137580989/
话说这漫画我看到封面就没下...:D

真·灼眼的御姐啊[/TX]

级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
0小时
发帖:
959
只看该作者 12楼 发表于: 2007-10-01
引用
最初由 downa 发布

俺也就晚了一天...昨天晚上更新的说....-.-
http://photo.163.com/photos/downaly10

[/han] 原来你下中文么

もしお前がもう一度、オレを震えさせてくれるのなら、この世界で、一緒に汚れてやる。
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 13楼 发表于: 2007-10-01
引用
原来你下中文么

RAW不是早有了么?

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 14楼 发表于: 2007-10-01
引用
最初由 downa 发布

俺也就晚了一天...昨天晚上更新的说....-.-
http://photo.163.com/photos/downaly10


还我毛来[/ku]


食灵这本非常美啊:D

快速回复

限150 字节
上一个 下一个