ふるえる闇 吐息 真白い獣
ぬくもり奪う雪嵐が
幻想を殺した
硝子の爪を 胸につきたて
沉迷黑暗的悲叹在寂寂午夜盘旋。
彼此交缠的渴望成为了无法承兑的誓言。
就如同美丽的野兽,吐露腥甜的气息,从遥远中优雅的走来。
背后渗透绝望的风景。
带来的是暴风雨一样的疯狂。
等待着追逐的快感。
血に濡れた十字架を
凍える肌に 深く刻めば
罪は壊せるだろう
究竟如何才可以得到永世的解脱?
当鲜血和伤口奉为最后的牲筵,每一寸的肌肤都滑过切割的冷冽风响。
干涸在荒漠的尽头垂死挣扎。
无可依靠。徒留天真的残念,激起了神圣的救赎。
关于你。关于爱。
あなたの躯 強く裂くから
痛みの中に 感じてほしい
祈りも絶えた 零度の真実
冷たい火傷のように
无论怎样坚硬的面具下面,也回荡着脆弱的魂灵在祈祷柔软的信仰。
即便是痛苦的沉沦,在这一刻也能够真实的体会到存在的意义。
当眼神融化冰冷,炽热焚化身体,
此生此地此时,纵万般的因缘迹会横亘彼此之间,也难免有泪潸然。
无可抑止下。赤红如樱花。
敗れた夢 甘くひび割れた記憶
永すぎた夜はもう
眠りを求めない
独自渡过了无数个无眠的夜晚,穿越亿万年的绵长时光,记忆的芬芳早已淡漠不见。
寂寞的困顿和惶恐席卷而来,缺少曾经,亦走不到明天。
只剩下虚无徘徊的现在。
在白夜身心游离。空洞到忘记。
嘘を剥ぎ取る 腕をかき抱く
熱いあの口づけを
求めあうのに なぜ消せない
疑いやめぬ弱さ
渴望卸下一切的伪装好好的感受彼此,只因那强健的臂弯可以承载太多人来人往是是非非。
嘴角不自禁的泛起残酷的笑意。
狠狠的吮吸。直到痛楚。
就算拥有遗世的坚强,却始终无法在面对的时候彻底的袒露信赖。
因为,早已经遍体鳞伤的自己,
很难再去企盼幸福的垂怜。
孤独の枷を ひきずりながら
滅びるように 強く深く
穿つ刹那に 時間は凍れ
安らぎなど 欲しくない
当脚步日益远离,毁灭的预感也日渐清晰。
遗失了快乐的触感,被冰冷的镣铐囚禁,
带着夺目的光亮矗立不知名的临崖绝顶,血色黄昏照耀挺直的脊梁。
和着群岚。啼血的哀鸣。
砕けるほどに 叫んでほしい
憎しみでいい 朽ちるほどに
魂を灼く 氷結の永遠
あなたを愛している
想要呼喊的欲望鞭打着垂死的肉体,破碎的质感在血脉间静静流淌。
如果腐烂是不可避免的归宿,那么沉迷灵魂牵绊的无声痛苦里面,
也宁愿承受这苍白燃烧的火焰。
烈烈的映红了多年后的蓝天。
终是,把沧海化作了桑田。
【注】
出自:《炎之蜃气楼》之意念专辑IV《执爱》
作词:桑原水菜
歌:岡崎昌幸 風雅なおと
PS:坚决BS盗邮箱的人!!!!!