中国清華大学の「日本アニメ研」が愛される理由─日本のアニメ·漫画に心を奪われる中国の若者たち|『动漫主题讨论区』

E-79

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-05-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 291

只看该作者 30楼发表于: 2007-09-16

没翻译没真相

回复引用

举报顶端

geniecrystsal

级别: 侠客

注册时间:: 2004-01-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 571

只看该作者 31楼发表于: 2007-09-16

歧视我们不懂日语的么

回复引用

举报顶端

烟波浩淼

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-16

在线时间:: 10小时

发帖:: 520

只看该作者 32楼发表于: 2007-09-16

翻译官呼叫，翻译官呼叫

回复引用

举报顶端

wealth

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-10-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 6608

只看该作者 33楼发表于: 2007-09-16

原来日本人管D版叫海贼版啊～……
话说回来日本人也没采访深刻啊～，要是去广州那边的话应该能找出一堆工口物吧～……

很好~，很猥琐~！

回复引用

举报顶端

私の直樹

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 6357

只看该作者 34楼发表于: 2007-09-16

别害RAW被封了就好啊

小声点

因遭性侵时未满十岁，可能认为这是长辈疼爱她的表现，身体亲密接触，是一种人际关系，在心智未成熟前，很可能会以此引诱他人，做为交朋友的方法。美啊,论证了LOLI的无限可能性
モラルに縛られて本当の自分を明かせずにいるかわいそうな人を解放したい！一応志のある立派な変態になりたい！LOLIのためなら例え火の中スカートの中！若い体の虜になり,永遠の命でなく永遠の幼女を求めたい！
点击进入:想毕业宅男必读福音书『永恒动漫』

回复引用

举报顶端

DaiZhenYe

级别: 侠客

注册时间:: 2004-08-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 789

只看该作者 35楼发表于: 2007-09-16

- - 完全，看不懂……
不学日语果然就是不行么

很久没临摹了，我还没老=3=

回复引用

举报顶端

zhangrr70

级别: 骑士

注册时间:: 2003-06-10

在线时间:: 4小时

发帖:: 1036

只看该作者 36楼发表于: 2007-09-16

太长了，以至于没有爱人士翻译了。。。

RP计算器：
http://www.pconline.com.cn/pcedu/carton/games/0607/825864.html
[img]

回复引用

举报顶端

鲤鱼丸子

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 2912

只看该作者 37楼发表于: 2007-09-16

姓于的确有点萌=v=

话说这边在这里引用来引用去的为什么不直接去2ch留言
直接交流更加面白

回复引用

举报顶端

一把吉他走天涯

级别: 圣骑士

注册时间:: 2006-04-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 2232

只看该作者 38楼发表于: 2007-09-16

“静漫”这个词太强了…
不过这位66岁的大叔如果真的去看美少女战士的话，哈哈，きっと変なオジサンしかみえねな

平凡的幸福，就够了。

回复引用

举报顶端

芙莉蝶儿

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-04-26

在线时间:: 0小时

发帖:: 3735

只看该作者 39楼发表于: 2007-09-16

45 ：なまえないよぉ～：2007/09/13(木) 03:38:53 ID:kh/GgiRV
アニメは世界を救う
祈りなさい

太夸张了吧..:D 来祈祷吧.世界都变成一片萌境

回复引用

举报顶端

私の直樹

级别: 风云使者

注册时间:: 2005-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 6357

只看该作者 40楼发表于: 2007-09-16

引用
最初由一把吉他走天涯发布
“静漫”这个词太强了…
不过这位66岁的大叔如果真的去看美少女战士的话，哈哈，きっと変なオジサンしかみえねな

月年纪大越喜欢年下啊:o

这才是常态

因遭性侵时未满十岁，可能认为这是长辈疼爱她的表现，身体亲密接触，是一种人际关系，在心智未成熟前，很可能会以此引诱他人，做为交朋友的方法。美啊,论证了LOLI的无限可能性
モラルに縛られて本当の自分を明かせずにいるかわいそうな人を解放したい！一応志のある立派な変態になりたい！LOLIのためなら例え火の中スカートの中！若い体の虜になり,永遠の命でなく永遠の幼女を求めたい！
点击进入:想毕业宅男必读福音书『永恒动漫』

回复引用

举报顶端

chinacoolcn

级别: 侠客

注册时间:: 2004-02-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 592

只看该作者 41楼发表于: 2007-09-16

翻译呢？只看见一个无聊的自动翻译……

以下属于我用电脑看的动画片中的最爱:
攻壳机动队系列 MACROSS_ZERO RAHXEPHON AZU漫画大王死后文 PLANET_ES 侧耳倾听风之谷

回复引用

举报顶端

camen

级别: 侠客

注册时间:: 2003-01-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 387

只看该作者 42楼发表于: 2007-09-16

引用
47 ：なまえないよぉ～：2007/09/13(木) 04:23:53 ID:O+btjWZd
アニメが動漫ならマンガは静漫
ふたり合わせて動漫静漫

“どーまん、せーまん”？

油菜这也能扯上阴阳师[/han]

回复引用

举报顶端

abcb

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 479

只看该作者 43楼发表于: 2007-09-16

嗯黑大人光芒萬丈
強烈抗議张玉石界内之類的譯名

Serve no one but Bane.
Fear him always and make others fear him even more than you do.
The Black Hand always strikes down those who stand against it in the end. Defy Bane and die - or in death find loyalty to him, for he shall compel it.
Submit to the word of Bane as uttered by his ranking clergy, since true power can only be gained through service to him.
Spread the dark fear of Bane.
It is the doom of those who do not follow him to let power slip through their hands.
Those who cross the Black Hand meet their dooms earlier and more harshly than those who worship other deities.

回复引用

举报顶端

danver

级别: 工作组

注册时间:: 2003-11-08

在线时间:: 1小时

发帖:: 2034

只看该作者 44楼发表于: 2007-09-16

解说一下：

于智为是个好人，外貌描写是对的，不过这话他原话怎么说的是在有待商榷。

黄静波是个美少年，自行想象。

我家小狗叫张玉莹不是张玉石界内，对于翻译机表示愤慨一个。

最后一刻您终于恢复了您的高贵、尊严和名号，我的阁下
谨此纪念，并永远追随
法国元帅，圣女贞德的战友，高塔的契约者，吉尔·德·莱男爵

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选