搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1694阅读
  • 20回复

[请教]关于做时间轴的思考

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
235
字幕组各位做时间轴的老大,现在你们做时间轴还是用SUBCREATOR?

我一直在想,是不是用音频编辑软件,用听的效果更好?

用音频编辑软件可以看到声音的具体的波动情况,时间上的定位应该是更加准确,尤其是对做卡拉OK

どんと来~い、超常現象
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
546
只看该作者 1楼 发表于: 2003-12-20
你说的是 cool edit 吧!! 我哥用这个做时间的,准是很准,不过一个时间轴HOHO 他要做一下午~~HOHO~~~
其实视频边看边听有什么不好!!万事都是熟能生巧的!! 做的多了!就能总结出自己的一个反应时间!!在整个时间做完的时候减去这个反应时间就够了 !!比如我现在的普通大脑反应时间是0.28秒!在整个时间轴完成后 用POPSUB批量减一下~!基本不会有错误!!漫游的SOS做时间轴只要40分钟,用cool edit我想做不到吧!!
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
546
只看该作者 2楼 发表于: 2003-12-20
而且有音频做也只能是一个懂日语的!!不然没有画面配合,在完全听不懂的情况下!!句子错位这个现象是很平常的!!:D
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
1小时
发帖:
938
只看该作者 3楼 发表于: 2003-12-20
引用
最初由 DomeN 发布
而且有音频做也只能是一个懂日语的!!不然没有画面配合,在完全听不懂的情况下!!句子错位这个现象是很平常的!!:D


是啊,听得多,自然会一些日场用语,可以考虑考四级了
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
546
只看该作者 4楼 发表于: 2003-12-20
引用
最初由 Kyo.Tokio 发布


是啊,听得多,自然会一些日场用语,可以考虑考四级了


汗~~考4级好象没什么意义的说:D !
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
235
只看该作者 5楼 发表于: 2003-12-20


我觉得做时间轴最理想的就是一个懂日语、反应灵敏外加懂声学能看懂波图的人

どんと来~い、超常現象
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
546
只看该作者 6楼 发表于: 2003-12-20
引用
最初由 jpcn 发布


我觉得做时间轴最理想的就是一个懂日语、反应灵敏外加懂声学能看懂波图的人


cool edit 波!!很容易看!!又不难~~只是不懂人语的人,只看波,句子肯定会错位!!外加其实人的反应是慢一拍,就是在看动画的时候也一样!!人的眼睛总是在听见声音后去看字幕,所以字幕太准,也不是很舒服!!:D
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-09
在线时间:
0小时
发帖:
368
只看该作者 7楼 发表于: 2003-12-24
我以前做时间
基本误差在0.0几吧
不会差很多的

级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-29
在线时间:
0小时
发帖:
254
只看该作者 8楼 发表于: 2003-12-31
除非反应很慢,一般来说正常人做出的时间轴基本上没什么必要调整,而且调整是很费时的.

宁可插值,也不采样
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
235
只看该作者 9楼 发表于: 2004-01-01
引用
最初由 DomeN 发布
你说的是 cool edit 吧!! 我哥用这个做时间的,准是很准,不过一个时间轴HOHO 他要做一下午~~HOHO~~~
其实视频边看边听有什么不好!!万事都是熟能生巧的!! 做的多了!就能总结出自己的一个反应时间!!在整个时间做完的时候减去这个反应时间就够了 !!比如我现在的普通大脑反应时间是0.28秒!在整个时间轴完成后 用POPSUB批量减一下~!基本不会有错误!!漫游的SOS做时间轴只要40分钟,用cool edit我想做不到吧!!
POPSUB给我一个?

どんと来~い、超常現象
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-31
在线时间:
0小时
发帖:
130
只看该作者 10楼 发表于: 2004-01-03
...厉害,做个时间轴只要40分钟,佩服
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
1小时
发帖:
957
只看该作者 11楼 发表于: 2004-01-04
引用
最初由 DomeN 发布


cool edit 波!!很容易看!!又不难~~只是不懂人语的人,只看波,句子肯定会错位!!外加其实人的反应是慢一拍,就是在看动画的时候也一样!!人的眼睛总是在听见声音后去看字幕,所以字幕太准,也不是很舒服!!:D


同感,字幕延迟消失好一点
级别: 骑士
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
1129
只看该作者 12楼 发表于: 2004-01-04
引用
最初由 DomeN 发布
而且有音频做也只能是一个懂日语的!!不然没有画面配合,在完全听不懂的情况下!!句子错位这个现象是很平常的!!:D



谁说的 -_____-

级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-05
在线时间:
0小时
发帖:
235
只看该作者 13楼 发表于: 2004-01-04
他说的

どんと来~い、超常現象
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
211
只看该作者 14楼 发表于: 2004-01-10
我对时间轴还是有相当的自信的!
40分钟做20分钟的片子,也差不错!
误差0.1秒!

天下无本事 庸人之扰自
燃世[EDTOON][DMHY][CHN]
快速回复

限150 字节
上一个 下一个