金山快译２００３的解释：～～
新的选项是特别地设计来作在慢的连接上的个别 releasers 和它在释放期间减轻起始负荷。
它依下列各项工作:
1. 个别的 releaser 分享一个文件。
2. 下载的每位客户文件将要 Jumpstart 时期只那一个文件的二个大块期间。
3. 每位客户二个不同的大块或如果太多客户需要申请,二看到大块的最少。
4. 像一个大块一样的很快已经被下载没有人将要再一次 Jumpstart 时期那一个大块期间.( 除了你之外可能有在储列中的一些客户为那已经下载了部份)
5. 像所有的大块一样的很快已经被下载 Jumpstart 时期结束和任何人能完整的文件。
如此, 在 Jumpstart 时期结束以前所有的大块至少曾经将会被上传和我们的测试 (超过 30次跳跃) 表演当总交通为释放申请的时候 , 在大部份的情形下所有的大块至少曾经被上传是 150 左右-200% 的文件大小 (举例来说 所有的大块为 600 Mb 文件可能为那一个文件与 900 Mb 总数交通一起上传).
你必须的事物:
1. 只有为新的释放! 你不能够期待来自 Jumpstart 的好结果如果文件已经扩延。 它可能发生一些部份是如此的好传布以致于没有人将会从你和在这情形 Jumpstart 中下载它永远地将会等候,你将会从其他的客户观点来看是 '没有需要的部份' 来源。 任何时候把 Jumpstart 关掉你是可能的愿。
2. 因为相同的理由当做 #1 你从许多来源不能够释放 (举例来说 释放团体).
3. 它为完全的文件只工作。
4. Jumpstart 商店数据 (举例来说 已经下载了大块)在数据库中因此它是对重始语 eMule 加号的保险箱。
为了要刺激你必须去分享文件的 Jumpstart,Jumpstart 选项是在优先权菜单中。 请文件状态 (举例来说 释放)而且 Jumpstart 是二件不同的事物,Jumpstart 可能与任何的优先权一起刺激。 你能看侦错圆木的 Jumpstart 信息而且报告工具很快将会是可得的。
Jumpstart 常见疑问
我的下载速度吸! 这一个特征将会帮助吗?
这一个特征是为 releasers, 介绍网络给新的文件认识减轻他们的负担。 这不帮你解决你的下载速度问题。
Jumpstart 是什么?
为新的释放非常加速起始文件大块的传布东西就是一个系统。
我何时能使用它?
当你正在开始新的释放时候。 换句话说,当你是唯一的来源并且仍然更甚至没有网络的那一个文件的一个单一位元组的时候。
好吧，我开始释放没有 Jumpstart 的一个文件,我能把它打开现在吗?
它在这次将不帮助释放的号码。 但是不在你的下个释放上这么做。
文件已经被释放, 但是一很久以前真的，在网络上我确定剩下什么也没有它，因此，我正在无论如何把 Jumpstart 打开。
好吧，我们不能真的停止你。。。 仅仅被准备 Jumpstart 将不能够在正确的时间把它本身关掉 , 和将会更坏地运行比较不使用它。 明确地不使用 Jumpstart 如果你正在一个再部份请求。
我正在同时地和我的伙伴释放文件，而且你正在说我不能使用这一个系统?
改正。 在积极的边上，一些我们的测试已经显示有时你能做更多以一部机器使用 Jumpstart 比较由于二使用一个正常的系统。
我正在下载这一个文件我自己，而且我帮助传布它。 我能为那使用这一个系统吗?
没有,它不为不完全的文件工作。
好，我已经完成文件,我能现在使用它吗?
没有,金的规则,不那一个文件的一个单一位元组已经应该外出那里。
我可以试它的希望。。 但是由于我的慢 12 Kb/ s 上传我不能真的释放任何的文件。。。
嗨,我们已经为你得到新闻! 藉由这一个系统，我们有了人成功地释放在 6 Kb/s 上传上的文件!
如果它工作好的在那些慢的连接上，那么在我的厚管上它一定是更甚至比较好的! 我将能够每 20 分钟释放一个文件!
Umm。。 效果是更加引人注目的在慢连接上。 在你的快速上你或许将不大的进步。 但是你对当然试是受欢迎的。
有点是错误的! 人们正在他们不为文件全部来源!
这完全地它如何工作,来源 (你) 那里, 但是隐藏的。 它到那些个从你下载。 更甚至比较好的, 他们当你广告文件的时候, 你正在使用一个新的系统和它可能 *神情*好像没有一个单一完整的来源。
但是常态的问题系统是什么?
问题是你在被上传上面许多次有正在从你下载的没有控制 , 和一些部份结束, 当其它一点也不被上传的时候。净余的结果是你能上传好几时代文件的大小而且在那里仍然将不是在网上一完全组的文件部份传布。
如此，它如何实际上工作?
它藉由对客户只有表现特性文件部份工作, 和藉由精确地追踪谁已经下载什么。一旦某人已经下载一个完全的大块和能为它变成一个来源,系统转变对其他的大块它注意。
什么发生如果某人下载一个大块然后从网消失?
它是不愉快的，但是它不是世界的结束。 在 jumpstart 时期结束之后，正常的上传履历表和人会能够摘从你来的不见大块。
我想要重新启动我的计算机，但是恐怕。 你的系统将会它有的每件事物吗已经完成了?
没有,数据在重始语之间被。 事实上我们希望它被宁可可靠地储存。 我们正在使用一个数据库现在作为这数据- 强烈的特征。
你在哪里储存数据呢? 有一个 jumpstart.met 文件吗?
没有,我们正在为这使用柏克莱数据库。 有关的文件位于分贝\ 主要的目录子目录哪里 eMule 加上安装是。
好, 如此为开始的新释放的传布这一个系统工厂。 你有点有我在那之后能使用吗?
仍然不是，但是我们有一些主意。 Codename- "巡航控制
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
好象还是看不懂
