搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 17074阅读
  • 256回复

将近10年后回头再看罗德斯岛战记,发现其实并不如何好

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-21
在线时间:
4小时
发帖:
586
只看该作者 30楼 发表于: 2007-07-15
話說我是92年左右看的OVA粵語配音版......後將其畫面效果等等對比同期其他產品和TV版, 完全是兩回事.
現在再看, 也覺得OVA還不錯, 特別是音樂, 比現在很多東西都好(快18年了吧?!
级别: 新手上路
注册时间:
2007-07-05
在线时间:
0小时
发帖:
49
只看该作者 31楼 发表于: 2007-07-15
拿国内的东西去和龙枪,黑暗精灵比不公平啊,当然不排除楼主看的是原版...

级别: 新手上路
注册时间:
2006-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
117
只看该作者 32楼 发表于: 2007-07-15
罗德斯岛战记我是在2、3年前才接触的,情节个人觉得是弱了点,但画面之类的还是不错啊。
当然对于画面这一类的东西个人喜好是不同的,比如圣斗士,我宁愿看20年前的也不愿回忆如今的........
级别: 工作组
注册时间:
2006-02-08
在线时间:
33小时
发帖:
4586
只看该作者 33楼 发表于: 2007-07-15
很多经典更多的是当时的一种感觉...记得当年在电视上听到炎和永远,立刻就彻底迷上了 = =


拜某凡所赐,开始沉迷同人小说了…
级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
4806
只看该作者 34楼 发表于: 2007-07-15
罗德岛的OVA经典得没话说。
只是那TV实在太烂而已。
小说:我完全无视这东西。

为天地不容,人神共愤!而我索尼与任逆更有七大恨:
诱使MH3叛逃WII,此恨一也;
夺我PS系巨作DQ9,此恨二也;
PS2未退,便抢其风头不让善终,此恨三也;
以无耻掌机DS常压我PSP,此恨四也;
以弱智主机WII折我PS3出师不利,此恨五也;
逼我仁皇久多良木健退位,此恨六也;
使我高清大业普及拖后数年,此恨七也。
此七恨如杀父之仇,使我索饭痛心疾首、寑食难安,与任逆不共戴天,誓以讨之!
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
1541
只看该作者 35楼 发表于: 2007-07-15
这种东方人心目中的西方中古浪漫风,非常好看。
我是说OVA非常好看。
可能你把自己的眼睛特意放在了不好看的地方,对于一部优秀作品,这样是百害而无一益的。

级别: 版主
注册时间:
2002-06-17
在线时间:
4小时
发帖:
6165
只看该作者 36楼 发表于: 2007-07-15
楼主,我告诉你几本永垂不朽,被抄袭借鉴致敬引用至今的,供我们这个年龄段的人看的娱乐小说

Peter Pan
Anne of Green Gables
The Secret Garden

级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-03
在线时间:
490小时
发帖:
2198
只看该作者 37楼 发表于: 2007-07-15
电视上看的ova,恩,楼主是魔都人氏...

我是95年电软上看到了罗德岛的介绍,后来做梦也没想到能在电视上看到罗德岛的ova,马上被迷住了...


病娇白雪公主,赞
级别: 精灵王
注册时间:
2004-12-26
在线时间:
130小时
发帖:
1307
只看该作者 38楼 发表于: 2007-07-15
...科技也是在进步的......
= =话说...如果现在让我看..我也看不下去......并不是指剧情...而是画面
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-21
在线时间:
4小时
发帖:
586
只看该作者 39楼 发表于: 2007-07-15
引用
最初由 SubaruWD 发布
楼主,我告诉你几本永垂不朽,被抄袭借鉴致敬引用至今的,供我们这个年龄段的人看的娱乐小说

Peter Pan
Anne of Green Gables
The Secret Garden

同志, 有木有國產的推薦???
级别: 圣骑士
注册时间:
2007-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
2410
只看该作者 40楼 发表于: 2007-07-15
罗德岛的OVA制作算很不错的了…………话说现在再回头看过去的东西除去一些个人喜好外大多都没兴趣了

要说现在的动画不比以前画面好…………这是在口胡么?
级别: 工作组
注册时间:
2006-02-08
在线时间:
33小时
发帖:
4586
只看该作者 41楼 发表于: 2007-07-15
引用
最初由 sakaki59 发布
电视上看的ova,恩,楼主是魔都人氏...

我是95年电软上看到了罗德岛的介绍,后来做梦也没想到能在电视上看到罗德岛的ova,马上被迷住了...

魔都MS至少放过两遍...或者是3遍?
话说其他地方电视上没放过吗 -_,-


拜某凡所赐,开始沉迷同人小说了…
级别: 骑士
注册时间:
2006-12-21
在线时间:
7小时
发帖:
760
只看该作者 42楼 发表于: 2007-07-15
Re: 将近10年后回头再看罗德斯岛战记,发现其实并不如何好
引用
最初由 temption 发布
第一次接触罗德斯岛战记,是在97年或98年,在电视中放映的OVA版本。当时我被那可以说“超精美”的画面和超悦耳的OP和ED惊呆了。当然的,超萌美少女蒂朵和爆乳御姐佩罗迪斯更是大大的亮点,成为以后好几年的YY对象。

然后呢?是看到大众软件的98增刊以后。随便翻一翻,发现上面正好有关于罗德岛战记的介绍,于是赶快买下来。事实上,即使以现在的眼光看,大众软件98增刊也是极有收藏价值的。我不知道有多少人是看了这本书而对奇幻文学发生兴趣的,反正我是一个。
“哦,原来这么精彩啊,以后一定要找找看。”这就是我当时的想法。
结城信辉和漆原是神。


再后来,上了大学,有了电脑,接触了网络,开始寻找原著。然后找到了。并且更后来终于找到了OVA的下载,全部刻录成碟片后才算放心。

又找到了罗德岛战记的TV版。比OVA版差到天上去了。结城信辉和漆原是神。

接下来就是无聊的生活。然后开始找工作。

就这样过了几年以后,通过网络接触了更多更有趣的东西,眼界开阔的同时眼光也无形中高了不少,对什么东西也不那么大惊小怪了。


现在,回头再看看罗德斯岛战记,特别是小说原著,将感觉,“其实很俗套的,无论是情节还是人物”;“情节控制力和文字表现力也不怎么样”。
无论是客观还是感情上的因素,不能说是烂小说,但罗德斯岛战记的原著,我觉得没什么看头。很平淡。没什么扣人心弦的感觉,场景、人物和动作的表现力也不怎么样。


也许不是很好的比喻,看过不少奇幻和YY小说,以及翻译过来的龙枪、黑暗精灵系列等,但总觉得文笔,特别是对情节的控制力和文字表现力,都差强人意。在这方面我不能不提一个国产写手:烟雨江南。看过《亵渎》和另一本似乎是修真向(名字忘了)的人都应该有体会,此人的情节控制力和文字表现力,即使拿到国际上也能算是一流的。
水野良也好,崔西西克曼也好,萨尔瓦多也好,先不说其他的,至少在文笔上,是不能与烟雨江南相提并论的。远远不能。不能因为他们是洋人就给予非客观评价。
当然,这也可能包括因为翻译的因素,这种情况和大多数外文诗歌在翻译后就失去原先的韵味(至少,不再压韵了)差不多。但至少龙枪三部曲那种跑团记录式的文风实在不能让我满意。至于黑暗精灵系列,我认为最好的一部是故土部分,因为这一部分很好地描述了黑暗精灵的独特社会文化,而弥补了在文字上的不足。

综合以上,我似乎可以斗胆提出一个结论:罗德岛战记在国内ACG圈子里成为神作,事实上和水野良这个原著作者没什么关系,真正让它发扬光大,让蒂朵成为无数人YY的,乃是结城信辉和漆原智志。
除了这两位以外,罗德斯岛战记作为最早登陆的一批国外奇幻小说,有一种非常新鲜的感觉,并且在同时期缺乏能与其相比的优秀作品。这也是一个重要因素。
没有先入为主的优势,没有那部神作级别的OVA,罗德斯岛战记(原著)在国内的评价可能是这样的:
“听说过罗德斯岛战记这小说吗?挺不错的。”
“看过几分钟,比天魔神谭差远了。”

恩,考虑到很多奇幻爱好者也是从罗德岛战记入门的,那么如果没有那部神作级别的OVA,恐怕奇幻热潮和对TRPG的翻译工作也要推迟好几年吧?


事后想想看,父亲那一辈,为各种在我们一代人看来非常烂,并且还不是一般地烂和俗套的电影与电视剧(比如加里森敢死队)而着迷,未尝不是和我们一样的情况呢?少见,因而多怪。等后来看了不少真正的精品,那些东西就只有纪念价值了。


其实亵渎也就是一般yy小说的水平罢了,不过文字写的华丽些扯上些乱七八糟的设定唬人而已……既然lz认为这样的作品是一流的还有什么好说的呢?
龙枪要看原版,当然倘若只为爽的话这样的作品自然满足不了你了,何况翻译过来的东西总是有些……译林版魔戒便是很好的例子。再加上龙枪的很多东西是西方化的,倘若无法接受自然就觉得很无趣了。LZ不能因为自己无法接受便给予非客观的评价啊……[/TX]
回到罗德岛战记,其实罗德岛战记的情节很不错不是么?自然看着不会像yy小说那么爽,不过也无所,爱看什么看什么呗,不过请不要拿yy小说来指责罗德岛战记怎么不好,因为不是一个水平上的东西。

学姐GJ ^_^
xwz
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
3小时
发帖:
7135
只看该作者 43楼 发表于: 2007-07-15
说到经典,楼上上上上上上上上的签名图里的游戏也很经典了……

不过貌似图是改过的?

由今以后,到处可见的,都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的,都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了!LOLI的曙光现了!试看将来的最萌,必是钉宫的世界!http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞:釘宮主義,吾黨所宗,以患釘病,以進最萌。
        才人悠二,為吾前鋒,夙夜匪懈,傲嬌是從。
        矢勤矢勇,必信必忠,一人一票,貫徹始終。
以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿,URUSAI!
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳!
PS:群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女,有意者请与联系……
友情广告:敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版,超越台版的品质!
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-04
在线时间:
0小时
发帖:
689
只看该作者 44楼 发表于: 2007-07-15
罗德岛OVA走形也很严重 不过不是作画崩坏 是形象一致性方面的
快速回复

限150 字节
上一个 下一个