搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«5678»
共8页
上一主题下一主题
  • 5229阅读
  • 110回复

[分享最新] 剑风传奇BERSERK230~千年帝国の鷹篇 聖魔戦記の章／魔城

 楼层直达
johnathon
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
51
只看该作者 105楼 发表于: 2003-11-19
这是怎么搞的，我的机子看不了图片呀？
回复 引用
举报顶端
revage
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
842
只看该作者 106楼 发表于: 2003-11-19
Re: revage:please also help me to translate this:
引用
最初由 sin__lust 发布
【暗黒の時代】黙示録において、5番目の御使いが舞い下りた時に訪れると記される闇の時代。スラン曰く、邪が聖を、幻想が唯物を、怨念が希望を、憎悪が愛を、死者が生者を、あらゆる闇が光を凌駕する時代。


呵呵，你也在看Berserk的用语辞典啊：）。

上面的翻译：
暗黑时代：是记载于默示录中，在5人的使者降临时到访的黑暗时代。斯兰说，这是邪凌驾于圣，幻想凌驾于唯物，怨念凌驾于希望，憎恶凌驾于爱，死者凌驾于生者，所有的黑暗凌驾于光的时代。

人们总对他人的懦弱叹息愤怒，却总对自身的懦弱视而不见。


最终回，挂着一起和谐吧
回复 引用
举报顶端
ashitaka
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
646
只看该作者 107楼 发表于: 2003-11-19
期待翻译~~~~
幸福是一只温暖的小狗......　
回复 引用
举报顶端
raistlin26
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
0小时
发帖:
13
只看该作者 108楼 发表于: 2003-11-20
期待中文版,期待月光骑士和弓箭手的变身形态.
回复 引用
举报顶端
安倍鷹久
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
223
只看该作者 109楼 发表于: 2003-11-20
看到了 多谢sin兄的劳动！！ ：）
等好久了
伏线埋得很好，期待光的鹰之团的登场，格利菲斯和夏洛特公主的再会
还有 米兰德王国的再兴
回复 引用
举报顶端
月之传说
级别: 新手上路
注册时间:
2003-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
257
只看该作者 110楼 发表于: 2003-11-23
谢谢分享~
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«5678»
共8页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个