银魂62，恶搞还是明目张胆的好，普通的银魂仍然高|『动漫主题讨论区』

dandan323_c

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-10-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 258

只看该作者 45楼发表于: 2007-06-30

引用
最初由肉馒狐狸发布
这集四个人砸下来的时候。。阿囧的声音太GJ了

赞！！
这集真是太有爱了！

回复引用

举报顶端

fishlee

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-09-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 284

只看该作者 46楼发表于: 2007-06-30

意思就是,LAC在经历红樱的热血少年正常向篇后正大光明地在字幕上憋不住气了越发地将字幕做的更有爱点就差在字幕上写"老子就是爱银魂!!"和"靠!老子再也做不下去了!!"之类的词,总之,我也不知道自己在讲什么OTZ

once opun a tine in china girl……囧丁乙

梦途真白昼
心风任浮动

回复引用

举报顶端

sekiryo

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-09-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 4162

只看该作者 47楼发表于: 2007-06-30

狂汗……如果没爱怎么做下去……

LAC早期的翻译也在上面打了很多吐槽……只是62话实在太XO了，让那位翻译以及其他成员都完全囧了吧……

↑↑↑
“我的小甜心，拜託你生氣得普通一點嘛，這樣好可怕哦…………” by政宗

回复引用

举报顶端

kazuma

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-20

在线时间:: 5小时

发帖:: 1172

只看该作者 48楼发表于: 2007-07-01

可能一开始追的就是星组的关系,对星组好感度相当高
其间星组有几次发片速度太慢,实在忍不住就改看了LAC的
从翻译的流畅度以及遣词来说还是觉得星组的更胜人一筹~

LAC有吐嘈字幕?蛮点下来看看~

62话回归正常的银魂世界...红樱篇看得我是热血沸腾,内心却有着强烈的不和谐感...
4人凌空而降时日升对阿妙姐还是挺厚道的,和其他3只比起来的话....
不过那音效才真正受不了.....