搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 21345阅读
  • 282回复

[转贴]内地版《射雕》日语吹替版 居然觉得好看了 囧

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
2164
只看该作者 135楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 rayangel 发布
正是因为大多数普通人愿意说是国内配音没配好,也不直接说日文配得好的.

所以,像LZ这样的发言才算问题发言是不?
如果大多数普通人是直接说日文配得好的.
我会喷LZ么?


你确定他们不是因为因为你这种自以为是国人[ ]人一等的心理才这么说的?

你怎么知道国内没配好?有配好的版本对比吗?没有的话你所谓的没配好的结论从何而来?

错觉?感觉漫游的主题区越来越冷了,都去混爱撕衣了么…
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 136楼 发表于: 2007-05-29
说白了他就是“宁可说中国的不好,也不能说日本的好”,典型的狭隘民族主义。
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
1367
只看该作者 137楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 rayangel 发布
里而大多数普通人愿意说是国内配音没配好,也不直接说日文配得好的.


……原来这位大人想表达的是这意思啊,不过这和掩耳盗铃有什么不一样?
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
6357
只看该作者 138楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 爱星期天的风 发布


你确定他们不是因为因为你这种自以为是国人[ ]人一等的心理才这么说的?

你怎么知道国内没配好?有配好的版本对比吗?没有的话你所谓的没配好的结论从何而来?




原来RAY才是那个觉得只要是日文就是比中文好听的人啊

[/KH]

这无间玩太大了


因遭性侵时未满十岁,可能认为这是长辈疼爱她的表现,身体亲密接触,是一种人际关系,在心智未成熟前,很可能会以此引诱他人,做为交朋友的方法。美啊,论证了LOLI的无限可能性
モラルに縛られて本当の自分を明かせずにいるかわいそうな人を解放したい!一応志のある立派な変態になりたい!LOLIのためなら例え火の中スカートの中!若い体の虜になり,永遠の命でなく永遠の幼女を求めたい!
点击进入:想毕业宅男必读福音书 『永恒动漫 』
xwz
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
3小时
发帖:
7135
只看该作者 139楼 发表于: 2007-05-29
唉……

教主年年有,今年特别多……

由今以后,到处可见的,都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的,都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了!LOLI的曙光现了!试看将来的最萌,必是钉宫的世界!http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞:釘宮主義,吾黨所宗,以患釘病,以進最萌。
        才人悠二,為吾前鋒,夙夜匪懈,傲嬌是從。
        矢勤矢勇,必信必忠,一人一票,貫徹始終。
以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿,URUSAI!
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳!
PS:群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女,有意者请与联系……
友情广告:敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版,超越台版的品质!
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 140楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 私の直樹 发布


你懂中文不?

你要告诉我这

在只有中文配音和日文配音两者进行比较的情况下

这两个说法不是同一个意思??

另:你又转移话题了


都说了,别和他说了,我都已经懒得和他说了,累!

某人不仅语言文字表达上有障碍,理解能力估计也有点障碍。

xwz
级别: 风云使者
注册时间:
2002-06-27
在线时间:
3小时
发帖:
7135
只看该作者 141楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 fatcat4488 发布


都说了,别和他说了,我都已经懒得和他说了,累!

某人不仅语言上有障碍,理解能力估计也有点障碍。


不过我还是很感谢他提供了一个看日语版的地址……

由今以后,到处可见的,都是Kugimiyaism战胜的旗。到处所闻的,都是Kugimiyaism的凯歌的声。贫乳的警钟响了!LOLI的曙光现了!试看将来的最萌,必是钉宫的世界!http://mirukashihime.cool.ne.jp/sound/int_sfms.mp3
釘宮黨入黨誓詞:釘宮主義,吾黨所宗,以患釘病,以進最萌。
        才人悠二,為吾前鋒,夙夜匪懈,傲嬌是從。
        矢勤矢勇,必信必忠,一人一票,貫徹始終。
以下两首欢迎转载:o
西北的沙漠里光芒照四方/钉宫机就像那红色的太阳/多么温暖/多么慈祥/把我们钉宫病患的心儿照亮/我们迈步走在/钉宫主义幸福的大道上/嘿,URUSAI!
大海航行靠舵手/万物生长靠太阳/雨露滋润禾苗壮/战三国靠的是钉宫的光芒/鱼儿离不开水啊/瓜儿离不开秧/CB小强离不开钉宫之光/钉宫思想是不落的太阳!
PS:群号9363778的宅女群需要大量11区的宅男宅女,有意者请与联系……
友情广告:敬请期待声创联盟推出的《凉宫春日的忧郁》史上最强中文配音版,超越台版的品质!
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
2164
只看该作者 142楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 duketassadar 发布
说白了他就是“宁可说中国的不好,也不能说日本的好”,典型的狭隘民族主义。


我也是想表达这种意思……我不是无间,要回到两年前我倒是会抛出日语音节多,语气多变,组合多样,而汉语只有四声,才十来种组合汉语不够日语好听的神论了……

真正开始学习听到实际的民间声音我才醒悟OTL……

错觉?感觉漫游的主题区越来越冷了,都去混爱撕衣了么…
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 143楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 xwz 发布


不过我还是很感谢他提供了一个看日语版的地址……



级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
6357
只看该作者 144楼 发表于: 2007-05-29
某是神人

居然还掌握了这个地址,估计没少看啊


考虑让水母把某封为我的副神吧


因遭性侵时未满十岁,可能认为这是长辈疼爱她的表现,身体亲密接触,是一种人际关系,在心智未成熟前,很可能会以此引诱他人,做为交朋友的方法。美啊,论证了LOLI的无限可能性
モラルに縛られて本当の自分を明かせずにいるかわいそうな人を解放したい!一応志のある立派な変態になりたい!LOLIのためなら例え火の中スカートの中!若い体の虜になり,永遠の命でなく永遠の幼女を求めたい!
点击进入:想毕业宅男必读福音书 『永恒动漫 』
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 145楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 爱星期天的风 发布


我也是想表达这种意思……我不是无间,要回到两年前我倒是会抛出日语音节多,语气多变,组合多样,而汉语只有四声,才十来种组合汉语不够日语好听的神论了……

真正开始学习听到实际的民间声音我才醒悟OTL……

这主要是因为以北京话为蓝本的普通话给你造成的误解,你如果来广东的话,你就能明白什么叫“音节多,语气多变,组合多样”(粤语白话有九音),我虽然已经来了三年多了,但是现在如果有人跟我用正常语速说白话,那还是鸡同鸭讲……
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 146楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 私の直樹 发布
某是神人

居然还掌握了这个地址,估计没少看啊


考虑让水母把某封为我的副神吧


你说的意思是,某最反对的东西,其实他自己却看得津津有味的?

级别: 圣骑士
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
2164
只看该作者 147楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 duketassadar 发布

这主要是因为以北京话为蓝本的普通话给你造成的误解,你如果来广东的话,你就能明白什么叫“音节多,语气多变,组合多样”(粤语白话有九音),我虽然已经来了三年多了,但是现在如果有人跟我用正常语速说白话,那还是鸡同鸭讲……


真是巧啊,当年也有人用粤语举例反驳我,虽然我不是广东的,但粤语还是能听懂的,当年我给粤语下过定义——粤语是没有萌的!居然无一人反对……

错觉?感觉漫游的主题区越来越冷了,都去混爱撕衣了么…
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 148楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 爱星期天的风 发布


真是巧啊,当年也有人用粤语举例反驳我,虽然我不是广东的,但粤语还是能听懂的,当年我给粤语下过定义——粤语是没有萌的!居然无一人反对……


被最后一句话,笑倒了。

级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-05
在线时间:
0小时
发帖:
244
只看该作者 149楼 发表于: 2007-05-29
来来来,大家慢慢吵~

我去泡杯茶过来坐着悠哉悠哉地看......

快速回复

限150 字节
上一个 下一个