【Q＆A】
Q これ、ロボットアニメ？
Ａ 超人戦闘もので、ロボットはおまけ程度です。 それも一般的な人型ではないのでご注意を。
问:这个,是萝卜动画吗?
答:是关于超人战斗的,萝卜只是赠品那种程度的. 而且要注意,不是一般的那种人型萝卜.
Q 監督が逃げたって本当？
Ａ 「逃げた」というのは間違いですが、内輪のゴタゴタによりスタジオ全体で配置換えがあった模様。
現在は総監督として、一歩退いた位置にいるようです。
问:说监督逃了..是真的吗?
答:虽然说"逃"不太对,但因为内部各种混乱导致工作室内等于是换了班人马这样. 现在(监督)作为总监督退居幕后.
Q じゃあスケジュールきついんだろ？
Ａ その通りです。だから綺麗なものを見たい人はさっさと視聴を切る事をお勧めします。
问:那么进度很紧吧?
答:没错. 所以想看华丽东西的人推荐你们早早关掉电视别看了.
Q 第４話のこれってまさか・・・
Ａ 見ての通り総集編です。お察しください。
问:第4话这难道是..
答:正如您所见这是总集篇. 请务必了解这点.
Q これ１クールだよね？
Ａ まさかの２クール。ご期待ください。
问:这(前3话)就算1季了吧?
答:出人意外的第2季. 敬请期待.
Q これってあのノエイン作ったサテライトのアニメなの？
Ａ いや、カマをかけてみただけだ。
问:这个..是做那个NOEIN的satellite做的动画吗?
答:这个嘛,只是在试着套话罢了.
