搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 21315阅读
  • 282回复

[转贴]内地版《射雕》日语吹替版 居然觉得好看了 囧

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
1367
只看该作者 30楼 发表于: 2007-05-29
老实说吧,央视版的『射雕』看后给我印象最深的,就是只有周迅的公鸭嗓啊——之前的『大明宫词』里好像她有用配音。到了『射雕』使用本音,结果惊倒一片国人。至于『笑傲江湖』……张纪中有拍过吗?他只拍过古装欢乐剧『笑熬糨糊』。
级别: 骑士
注册时间:
2007-03-16
在线时间:
0小时
发帖:
1220
只看该作者 31楼 发表于: 2007-05-29
突然想到一个黑色幽默,以前银魂的论坛有KUSO文说由张纪中来拍《银魂》真人版……现在想想如果真找他拍难说还真有可能在日本火起来……



签名违规众的权利:
1.一个月内个人资料更改被锁定,再犯的三个月,三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名,再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋(刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组)

签名违规众的义务:
顶着签名努力发贴,让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG

ps.签名大小超过800*600的(整个签名,包括图片和文字)就算违规,长宽任意一个超出都算。

25/05/2007
级别: 小荷初露
注册时间:
2006-04-27
在线时间:
0小时
发帖:
204
只看该作者 32楼 发表于: 2007-05-29
在日本火的原因主要归功于原作本身就是神作呀
级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-05
在线时间:
0小时
发帖:
261
只看该作者 33楼 发表于: 2007-05-29
黄蓉就是吕蒙啊 不错不错

If they want war, we'll give them war!
级别: 新手上路
注册时间:
2005-12-17
在线时间:
0小时
发帖:
92
只看该作者 34楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 MingHyuk 发布


... ... 其实... 其实...

http://tv.mofile.com/ONX5JPC5

不过基本记得基本是港产的?



呃。。。。。。看了一点片头,感觉遭受沉重的打击。

如果换成著名的动画制作大公司,我想效果应该会好很多吧?

级别: 骑士
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
1367
只看该作者 35楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 pkeva 发布
突然想到一个黑色幽默,以前银魂的论坛有KUSO文说由张纪中来拍《银魂》真人版……现在想想如果真找他拍难说还真有可能在日本火起来……




话说当年这个kuso要成真的话,张导和李亚鹏一早便火遍全球了呀……:D
级别: 骑士
注册时间:
2007-01-13
在线时间:
0小时
发帖:
1326
只看该作者 36楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 MingHyuk 发布


... ... 其实... 其实...

http://tv.mofile.com/ONX5JPC5

不过基本记得基本是港产的?

开始出现的一男一女是谁啊[/han]

私と契約するか
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-19
在线时间:
0小时
发帖:
527
只看该作者 37楼 发表于: 2007-05-29
那啥,日语版的三国演义有没在线地址,看看效果如何~~
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-07-18
在线时间:
0小时
发帖:
2164
只看该作者 38楼 发表于: 2007-05-29
虽然那啥射雕个人感觉很囧,日本人真喜欢的话我国人可以稍微自豪下吗(死)

错觉?感觉漫游的主题区越来越冷了,都去混爱撕衣了么…
级别: 风云使者
注册时间:
2006-10-19
在线时间:
14小时
发帖:
7089
只看该作者 39楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 爱星期天的风 发布
虽然那啥射雕个人感觉很囧,日本人真喜欢的话我国人可以稍微自豪下吗(死)


新鲜感。

跟清宫剧看多了想看看《反恐24小时》差不多。

级别: 侠客
注册时间:
2004-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
381
只看该作者 40楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 shangrila123 发布

开始出现的一男一女是谁啊[/han]


同[/han]
只知道杨过是浪川大辅役

多可怕

扒拉挖~扒拉挖~[/KH]

求凡尔赛扒拉动画版OP。
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 41楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 红旗 发布
那啥,日语版的三国演义有没在线地址,看看效果如何~~

这个我还没看到在线播放的。要说画面质量的话,十几年前的电视剧不能做太高期望;要说配音质量的话,看看CV的名单就可以预料了。这个是精编版的CV表,和原来完整版的CV不同。
级别: 侠客
注册时间:
2004-10-28
在线时间:
4小时
发帖:
274
只看该作者 42楼 发表于: 2007-05-29
果然,看动漫看多了,哈日的也会多.
觉得日语就是比中文好听的伪中国人也会多.

果然,人类是种神奇的生物.

P1P...P3P

ATLUS P2P快死出来T_T

签名违规众的权利:
1.一个月内个人资料更改被锁定,再犯的三个月,三犯的直接禁言
2.随管理员心情更换签名,再犯的连头像也随管理员心情
3.免费参观小黑屋(刑满后按黑屋格式申请脱离签名违规次元组)
签名违规众的义务:
顶着签名努力发贴,让签名违规次元组的权利与义务传遍PPG
ps.签名大小超过800*600的(整个签名,包括图片和文字)就算违规,长宽任意一个超出都算。
20/11/2009 BY 影魂
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-27
在线时间:
0小时
发帖:
6357
只看该作者 43楼 发表于: 2007-05-29
引用
最初由 rayangel 发布
果然,看动漫看多了,哈日的也会多.
觉得日语就是比中文好听的伪中国人也会多.

果然,人类是种神奇的生物.


谁说过:觉得日语就是比中文好听???


人家都专业靠声音过活的

比某些靠脸吃饭的人声音好听很正常

听不出来???

只能说明你耳朵有问题![/han]


因遭性侵时未满十岁,可能认为这是长辈疼爱她的表现,身体亲密接触,是一种人际关系,在心智未成熟前,很可能会以此引诱他人,做为交朋友的方法。美啊,论证了LOLI的无限可能性
モラルに縛られて本当の自分を明かせずにいるかわいそうな人を解放したい!一応志のある立派な変態になりたい!LOLIのためなら例え火の中スカートの中!若い体の虜になり,永遠の命でなく永遠の幼女を求めたい!
点击进入:想毕业宅男必读福音书 『永恒动漫 』
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 44楼 发表于: 2007-05-29
楼上再上的在抽什么风?你有仔细看过LZ已经后面的跟贴吗?你有认真听过张纪中版的《射雕》中郭、黄二人的声音吗?你又对听过日语配音来做对比吗?

我们说的是郭、黄二人的日语配音比原版的声音要顺耳,没上升到什么文化、民族的高度。要充右愤也不要来这充,百度贴吧、铁血、超大随便你去发挥。
快速回复

限150 字节
上一个 下一个