[内涵讨论]只许Ｇ社搞莎翁，不让迪氏碰红楼？

“许不许”这事只有莎翁和雪芹才有发言权，他们许就许，他们不许就不许，可老天他们不得不保持沉默了，那就尽管随便再创作吧

引用

最初由 newfaceryo 发布
其实我比较赞成g社改红楼。d社改莎翁。

红楼里配角相当重要，剧场版更本表现不完。
猪猡倒是只有两个主要人物，完全可以压缩一下。免得像g社这么拖

希望改得像BL王基情无限啊！

引用

最初由 叶小猫 发布
中国不也拍过老大哥的钢铁炼成么

祖国版钢铁炼成最后引来了乌克兰政府的正式外交抗议．．．．．． [/KH]

引用

最初由 匪兵乙 发布


祖国版钢铁炼成最后引来了乌克兰政府的正式外交抗议．．．．．． [/KH]

谁叫中国愣给拍的跟同人一样，我愣没看出电视剧中的剧情分别是小说中的那段，这个可让我郁闷了半天，后来发现大家都一样。:p
改了剧本，改了人物性格，我就认了，这片一样让我看的很燃，这就够了，这同人本子不还是乌克兰人写的吗？中国的那谁谁的本子被PASS了，因为背景太天朝，结果就来了个乌克兰同人。最后说一句，那个叫安什么的小伙的确很帅。
而老大哥的那部电影炼钢。那个保尔给我的感觉就是无时无刻不在瞪人，怎么看怎么觉得是和普京是同行。[/KH]

审美观不同，西方人真的能看懂东方文化吗？？ 我到认为像粱祝这一类的题材还是J国好。。。。人物符合东方人的审美观！

反正红楼这玩意中国人理解得都少，人家要拍成西式爱情片由他们拍去
真要讲对原著的理解，20年前的电视剧也不定表现出多少，不过国人拍得出来的东方韵味美，老美八成只能做出个皮相……
个人结局篡改希望（改成考证出来的原结局也好或者干脆大团圆结局也好，别再让我看黛玉咳嗽死了……）

我还想看看人设咧

林妹妹厚嘴唇化的概率可是很高的，光是想想便有把迪氏轰成渣的冲动啊

引用

最初由 sirbillk 发布

谁叫中国愣给拍的跟同人一样，我愣没看出电视剧中的剧情分别是小说中的那段，这个可让我郁闷了半天，后来发现大家都一样。:p
改了剧本，改了人物性格，我就认了，这片一样让我看的很燃，这就够了，这同人本子不还是乌克兰人写的吗？中国的那谁谁的本子被PASS了，因为背景太天朝，结果就来了个乌克兰同人。最后说一句，那个叫安什么的小伙的确很帅。
而老大哥的那部电影炼钢。那个保尔给我的感觉就是无时无刻不在瞪人，怎么看怎么觉得是和普京是同行。[/KH]

乌克兰政府抗议的理由是：歪曲历史，美化苏俄对乌克兰的野蛮侵略．．．．．．


小说里面，保尔还真干过一段时间的契卡，所以说他和普京是同行其实也不算有错。