[下载]根據 Vobsub 翻譯的中英對照文件(第一版)|『字幕制作交流区』

weilai

级别: 版主

注册时间:: 2002-12-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 3002

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-10-24

根據 C:\Program Files\Gabest\VobSub\Docs\ass-specs.doc 的說明
翻譯的中英對照文件下載
http://hometown.aol.co.uk/wofpic/text/ass_specs.rar

PS. 歡迎大家做出翻譯建言(請貼出完整的英文句子)

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

gszenki

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-06-12

在线时间:: 199小时

发帖:: 9534

只看该作者 1楼发表于: 2003-10-24

请问连接有没错误？

我怎么下载不了！

乱来，乱来，仲系乱来！

回复引用

举报顶端

pokapi

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-03-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 33

只看该作者 2楼发表于: 2003-10-24

is ok,冇问题

回复引用

举报顶端

ivanwoo

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 7

只看该作者 3楼发表于: 2003-10-25

謝了
收下了
想找了很久

回复引用

举报顶端

tanakabobo

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 12

只看该作者 4楼发表于: 2003-10-25

下不了！

回复引用

举报顶端

alcaid

级别: 侠客

注册时间:: 2003-10-01

在线时间:: 1小时

发帖:: 509

只看该作者 5楼发表于: 2003-10-27

好像要代理服务器才能下载，我给个我用的代理吧，大家试试！
210.0.217.26：3128

有兴趣参与听写动画日文字幕的同好可PM偶或加群2179873

目前制作进度：http://bbs.jpseek.com/read.php?tid=594

回复引用

举报顶端

风间苍月

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-20

在线时间:: 13小时

发帖:: 3862

只看该作者 6楼发表于: 2003-10-28

Tue Oct 28 20:42:35 2003 有错误发生! Socket Error=10060 连接被拒绝。请阅读帮助文件以获得更多信息。

不能下

回复引用

举报顶端

猪哥靓

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 206

只看该作者 7楼发表于: 2003-10-29

贴出来好了，实在是下不来！！

回复引用

举报顶端

jam1112

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 2小时

发帖:: 231

只看该作者 8楼发表于: 2003-10-29

我把文件傳到這裡
不能下載的人看看這可不可以下載
http://my.so-net.net.tw/synet01/images/ass_specs.rar

回复引用

举报顶端

suosuo

级别: 工作组

注册时间:: 2003-05-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 15159

只看该作者 9楼发表于: 2003-10-29

引用
最初由 jam1112 发布
我把文件傳到這裡
不能下載的人看看這可不可以下載
http://my.so-net.net.tw/synet01/images/ass_specs.rar

这个下载无问题的～～

看了一遍，有了这个就可以看懂ssa字幕文件的意思了，对偶这个刚开始学字幕的很有帮助，修改字幕的时候也方便了
感谢weilai:)

♂半夜忽然来的兴致,做图.....可能英文书真的能把人搞的分不出日夜了吧♀

　　终于买了一双毛茸茸的小靴子Ψ(▔▽▔)Ψ
　　　　追忆似水年华....点击下载　上半部分 下半部分

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选