“闪闪的红星”将再次闪亮登场——对动画影片《闪闪的红星》的期待与前瞻“红星闪闪放光彩,红星灿灿暖胸怀,红星是咱工农的心,党的关怀照万代……”一曲《红星歌》,曾经激励了一代人的成长。上世纪70年代,由八一电影制片厂拍摄的电影《闪闪的红星》,依靠曲折动人的剧情,个性鲜明的人物,婉转动听的音乐成为“红色经典”轰动全国,特别是片中由祝新运饰演的潘冬子,更是以顽皮机智的形象以及必胜的革命信念,成为当时孩子们心中的偶像。
三十多年过去了,由八一电影制片厂和深圳方块动漫画文化有限公司共同投资制作的动画电影《闪闪的红星》将于2007年暑期在全国院线公映。这里我提出该片的三个看点和期待,以供业界参考。
看点一:全新的剧情、鲜活的人物、淳朴的画面
由于《闪闪的红星》是改编自几十年前的电影作品,如果只是简单的照搬原先的剧情,显然是不能满足今天孩子们的需要的。八一电影制片厂和深圳方块动漫画文化有限公司在剧本的改编上花了一番脑筋,他们力图既让作品延续红色和主流的基调,又能让作品充满童趣,更贴近孩子们的生活。
整个故事仍以1937年红军长征作故事背景。在江西柳溪村内,一名天真活泼的小孩潘冬子,本过着无忧无虑的童年岁月, 但他10岁那年却经历了人生的悲欢离合。冬子的父亲是一名红军战士,在村中对抗奸角土豪胡汉三,却不幸被抓,危急中被红军赤卫队员所救,从此冬子对赤卫队队长修竹非常崇拜。柳溪村在赤卫队的保护下过了一段愉快的日子,可是好景不长,红军要远赴长征,冬子的父亲也要随行。在分别之际,东子的父亲将一颗红星帽徽送给冬子。父亲离开后,柳溪村只留下少量赤卫队员驻扎,大汉奸胡汉三在此时雇用了一批打手返回柳溪村,重新霸占柳溪村,冬子只好与母亲随赤卫队远走避开。在赤卫队的一次反击中,东子的母亲为救大家牺牲了。从此冬子在父母均不在身边的环境下,在失败及挫折中成长,冬子自强不息,性格逐渐坚强,从一名刚愎自用的小孩,变成一个真正勇敢的革命少年。
在《闪闪的红星》中,导演特别安排了一群天真活泼、性格各异的小孩子,在这些小孩子的身上经常发生有趣的故事。一次,东子和他们到附近的池塘里捕鱼,可是鱼没有捕到,东子的手却被螃蟹给夹住了,所有人都大笑起来。这些描写都烘托出孩子们的天真无邪,为整个影片营造出一种童趣的氛围。胡汉三和那群打手的嘴脸也被描写得惟妙惟肖。在胡汉三用鞭子抽打东子的那场戏中,胡汉三每次都把手抬得老高,然后重重地落下,怒目圆睁,咬牙切齿,八字胡撇撇着,一副恶狠狠的样子;旁边的打手也翘起嘴角,显出对东子的轻蔑与不屑。而这时的东子却异常勇敢,即使被鞭子批打,也没有叫喊一声。还有,在父亲将五角星送给东子的时候,冬子的眼神是那样渴望,他的嘴张着,很开心,头不由自主地向前探了一下。这些细节让东子这个人物十分丰满。其实,作品的真实不在于人物所思所想是否符合事实、是否夸张,而在于作品是否调用了一切表现手段来使人物的所思所想看上去真实,能被人理解。在电影基础上改编的《闪闪的红星》,应该说吸收了不少电影表现手法的精华,让这些人物显得非常真实可信。动画的制作人员们表示,他们特别注意表现片中的父子情、母子情、师徒情、战友情这些情怀,以情动人。
画风对一部动画影片来说是至关重要的。《闪闪的红星》的画风相当朴实细腻,这既符合影片的内容需要,也使我们在大量神幻题材的国产动画片那五彩缤纷的色彩搭配中重新寻回一丝质朴的感觉。简单的轮廓线,勾勒出东子憨厚的脸庞;人物的服装都是用偏柔和的冷色大色块组成,这样更加突出了东子的领巾、五角星等那些颇有寓意的红色。与人物的简单形成对比的是,有时候背景是相当美丽和富于色彩的大场景,比如美丽夕阳下被染成金色的树林,以及开满映山红的山坡等等,它们表现了祖国大好河山的壮美,让人不由得心生热爱和珍惜之情。影片主要是以手绘二维动画为主,但在后期的画面包装使用了三维技术加以润色。
看点二:强大的制作阵容
《闪闪的红星》的导演是香港电影金像奖得主林超贤。
林超贤是香港电影界资深导演。自1996年起担任《飞虎》一片的策划及动作导演后,林超贤一发不可收拾,先后执导了《天地雄心》、《G4 特工》、《野兽刑警》、《天旋地恋》、《公元2000》、《江湖告急》、《重装警察》、《走投有路》、《宁愿最伤心的给我自己》、《恋爱行星》、《千机变》、《豪情》、《恋情告急》、《至尊无赖》等作品,风格多种多样。林超贤凭《野兽刑警》获得第18届香港电影金像奖“最佳导演”的殊荣。
2005年,深圳方块动漫画文化发展有限公司礼聘林超贤担任《闪闪的红星》和《风云决》两部动画电影的导演。国产动画片在镜头语言上普遍比较匮乏,在“讲故事”方面也总是略显干涩,真人电影导演出身的林超贤将把他丰富的调度镜头的技巧和讲述剧情的经验运用到这两部动画电影中,相信将会给人带来耳目一新的感觉。
配音方面,据剧组透露,当初扮演冬子的祝新运先生将加盟声演潘冬子父亲潘行义的角色,而胡汉三将由刘江先生亲情献声。音乐方面,香港著名音乐人罗坚将为这部影片作曲配乐,原电影版中的几首插曲,将会重新演绎,并由著名歌星主唱。
《闪闪的红星》的主创阵容如下:
出品人:明振江、钱耀棠
总监制:陈全胜、方耀强
监制:刘凤玉、张谦
总策划:刘金柱、谢继昌
总导演:林超贤
动画导演:黄顺钦、赵彬
策划:栗石毅、王军武、陈树帜、钱国栋
总统筹:施方平
原创故事:李心田
剧本:谢继昌、孔兆秋
美术原创:黄顺钦
台本分镜:黄顺钦
美术监督:杨东海、林宏君
美术编辑:喇诗洋
看点三:探索用动画改编“红色经典”的商业模式
《闪闪的红星》最值得期待的,除了上述的几点以外,还应该包括它对用动画改编“红色经典”的商业模式的探索。
以往中国动画的题材来源并没有将“红色经典”电影囊括在其中,要么是像《西游记》、《哪吒传奇》这样改编历史名著,要么是像《梁山伯与祝英台》、《宝莲灯》这样改编民间故事,要么是像《没头脑和不高兴》、《魔方大厦》这样源于童话和儿童文学作品,要么是像《三个和尚》、《龟兔赛跑》这样来自于寓言或成语故事,其实,“红色经典”为什么不能成为动画创作的源泉呢?
以前人们忽视“红色经典”的动画改编大概是出于两个原因:一是那些作品大都产生在特定的时代背景中,而且教育性太强,和当代青少年的文化需要有一些脱节;二是那些作品大多以成人为主人公,似乎和以小孩子为主要受众群体的中国动画有一定距离。实际上,这两种观念都有其偏颇的一面:第一,虽然有些“红色经典”教育性比较强,比较模式化,但我们不能忽略改编的作用。将“红色经典”改编成动画,不是将其内容原封不动地照搬、只是在表现方式上一个用真人演出的方式、一个用动画的方式而已,而是要在剧情上将它们做合适的变化,这种变化就是为了适应新时代人们的文化要求。“红色经典”也要在主旨不变的基础上与时俱进的发展,才能焕发出新的生命力。第二,虽然大多数“红色经典”都是以成人为主人公进行塑造的,但也有一部分是刻画英雄少年的作品,比如《闪闪的红星》,这些作品很适合改编成动画的形式进行再播放。
深圳方块动漫画文化发展有限公司的总经理、制作总监方耀强在接受采访的时候就曾表示:“你看美国的动画大片,很多都是讲述爱国主义、英雄主义的,但他们不是那种“硬推销”,而是通过生动的动画形式,使得这一代的小朋友自然产生了对国家的尊重、热爱。我们中国动画当然也可以这样。《闪闪的红星》只是个开始,‘红色经典’一定会继续做下去。”
由“红色经典”改编的动画在发行上和其他商业动画片会不会有所不同,这类影片会不会因为其本身带有的“红色”属性,而在发行上被予以特殊的政策,这也是在今年暑期《闪闪的红星》上映之前,值得人们关注的一个话题,因为,这极有可能影响到今后国内动画公司在动画选题方面的倾向。
此外,将“红色经典”改编为动画片,就是将“红色经典”中的形象按照动画产业链特有的规律进行包装,使之具有衍生品再获利的可能性。方耀强说:“从产业的角度考虑,我们已经和八一厂建立了品牌合作关系,共同研发衍生产品。”事实上,深圳方块动漫画文化有限公司已经做好了衍生品开发的计划,在其经营多年的“兵人”系列玩具基础上,开发新的“红色军旅”系列品牌,推出长征版真人公仔模型。“闪闪的红星”就是一个开始。
总之,这部预计投资1600万人民币的、时长80分钟的宽荧幕国产动画片,目前正在加紧制作的过程中,它将有什么样的市场表现,又将带给我们什么样的启示,让我们拭目以待。