搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«1234567»
共7页
上一主题下一主题
  • 7059阅读
  • 98回复

犬374, 没看过漫游连载组版的进~关于其他制作组翻译的一处严重改变剧情的问题

 楼层直达
winterwish
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-31
在线时间:
0小时
发帖:
568
只看该作者 30楼 发表于: 2004-08-26
果然...還是popgo的翻譯夠水準..合情合理..^_^...
今 君の目にいっぱいの未来
すべてを輝かす

弱気な人嫌い 　青空裏切らない
夢見る前に私 　飛んで行きたい

心のオルゴールが開いてく響いてく
少しずつの幸せ 　勇気も 　奏で出すの

今 君の目に いっぱいの未来
言葉は永遠のシゲナル
Don’t Forget To Try In Mind 愛はjewelよに
すべてを輝かす
回复 引用
举报顶端
chyy78
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-16
在线时间:
0小时
发帖:
229
只看该作者 31楼 发表于: 2004-08-26
还好没有看过错误的版本
不过说回来，很多人都有同感呀，那句话都不象杀生丸说话的语气呢
回复 引用
举报顶端
rainbowpapa
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-22
在线时间:
0小时
发帖:
13
只看该作者 32楼 发表于: 2004-08-26
还好我看的是漫游的，要不然就真的对不起杀杀了……
回复 引用
举报顶端
青学不二
级别: 骑士
注册时间:
2004-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
1153
只看该作者 33楼 发表于: 2004-08-27
早先看过那个版，那句话看来看去总觉别扭，不像杀杀说的
看过漫游的总算放心了
回复 引用
举报顶端
KidGo
级别: 新手上路
注册时间:
2003-05-06
在线时间:
0小时
发帖:
78
只看该作者 34楼 发表于: 2004-08-27
英文版翻译的也是对的。
回复 引用
举报顶端
不良熊猫
级别: 新手上路
注册时间:
2003-04-20
在线时间:
0小时
发帖:
247
只看该作者 35楼 发表于: 2004-08-27
为什么还要想“能救不能救”呢，先挥一下为什么不行？
回复 引用
举报顶端
伤心KILLER
级别: 禁止发言
注册时间:
2003-12-04
在线时间:
0小时
发帖:
146
只看该作者 36楼 发表于: 2004-08-27
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复 引用
举报顶端
风语精灵
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
0小时
发帖:
26
只看该作者 37楼 发表于: 2004-08-27
原来如此，难怪当时看得奇怪
回复 引用
举报顶端
rita_2
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-05
在线时间:
44小时
发帖:
3082
只看该作者 38楼 发表于: 2004-08-27
引用
最初由 不良熊猫 发布
为什么还要想“能救不能救”呢，先挥一下为什么不行？

请看前几页的图。杀杀想用天生牙救神乐，手都伸过去拔刀了。但是天生牙没有任何动静。以前每次救人时不是都会鸣动么？所以这次救不了了……
萝莉不是那么好养成的；
萝莉常常会干一些让人崩溃的事，问一些让人崩溃的问题；
萝莉在大多数情况下是最不喜欢爸爸的，也最不听爸爸的话的……

但是萝莉真心是灰常、灰常可爱滴！！！！
回复 引用
举报顶端
haodonghui
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-25
在线时间:
0小时
发帖:
273
只看该作者 39楼 发表于: 2004-08-27
漫游的翻译是我所见过的翻译最好的字幕组，加油！！！！！！
回复 引用
举报顶端
michaelli116
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-05-28
在线时间:
0小时
发帖:
1572
只看该作者 40楼 发表于: 2004-08-27
听听就觉得别扭。。。
回复 引用
举报顶端
2me
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-06
在线时间:
0小时
发帖:
82
只看该作者 41楼 发表于: 2004-08-27
没看过其他版本！呵呵！
一恨才人無行　二恨紅顏薄命　三恨江浪不息
四恨世態炎冷　五恨财不堪花　六恨学校够烂
七恨期考甚难　八恨佳花生刺　九恨夏夜蚊多
十恨小偷横行　十一恨良友难觅　十二恨辞赋无双
回复 引用
举报顶端
mimimimi22
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
618
只看该作者 42楼 发表于: 2004-08-27
汗啊，哪个我也看到了
不过我现在只看漫游的,而且永远支持漫游的~
我叫小卡哦
回复 引用
举报顶端
风铃的单曲
级别: 工作组
注册时间:
2004-07-27
在线时间:
542小时
发帖:
25731
只看该作者 43楼 发表于: 2004-08-27
还是漫游专业啊！
回复 引用
举报顶端
小草
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-08
在线时间:
0小时
发帖:
152
只看该作者 44楼 发表于: 2004-08-27
漫游连载NO1!
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«1234567»
共7页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个