请问在RM或RMVB里如何加字幕?|『字幕制作交流区』

tl123456

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 54

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-09-17

因为下了几个电影都是没字幕的.
希望各位大大帮忙

最好写出用什么软件,和操作过程
:)

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

我的微博
http://t.sina.com.cn/tliang
http://twitter.com/tliang
http://t.qq.com/tliang

回复引用

举报顶端

tl123456

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 54

只看该作者 1楼发表于: 2003-09-17

想把字幕内缀进去

我的微博
http://t.sina.com.cn/tliang
http://twitter.com/tliang
http://t.qq.com/tliang

回复引用

举报顶端

堕天地狱

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 1小时

发帖:: 957

只看该作者 2楼发表于: 2003-09-17

real类的文件不能加的

回复引用

举报顶端

rogerlee1212

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 67

只看该作者 3楼发表于: 2003-09-17

可以的

只要装了下面那帖的插件
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=169147

用hpp打开rm或rmvb
只要字幕和文件同名就可以加载

如图

回复引用

举报顶端

rogerlee1212

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 67

只看该作者 4楼发表于: 2003-09-17

再压缩会使画质变差的 ^^

回复引用

举报顶端

tl123456

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 54

只看该作者 5楼发表于: 2003-09-18

[QUOTE]最初由 rogerlee1212 发布
可以的

只要装了下面那帖的插件
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=169147

是realmediasplitter这个插件吗?
要先开始菜单-->运行-->regsvr32 RealMediaSplitter.ax
激活吗?

我的微博
http://t.sina.com.cn/tliang
http://twitter.com/tliang
http://t.qq.com/tliang

回复引用

举报顶端

rogerlee1212

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-04-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 67

只看该作者 6楼发表于: 2003-09-18

是的

测试可行了吗？

回复引用

举报顶端

tl123456

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-16

在线时间:: 0小时

发帖:: 54

只看该作者 7楼发表于: 2003-09-18

我怎么测试不成功呀?
我的步骤是:
1.把字幕文件(是SSA的)和原文件名字改成一样的.
2.把regsvr32 RealMediaSplitter.ax COPY到SYSTEM文件夹里
3.开始菜单-->运行-->regsvr32 RealMediaSplitter.ax
4.用Media Player Classic看,可以看到新加的字幕.
5.用HPP再压缩,用2PASS,其他选项默认.压出来怎么字幕还是不在里面呀?

我的步骤有哪步错了??希望各位大大帮忙看看