[分享]雪风2中文字幕版～～～！|『eDonkey交流区』

bonaqa

级别: 骑士

注册时间:: 2002-12-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 968

只看该作者 15楼发表于: 2003-03-13

這部動畫好像很受歡迎的樣子
先下第一集來看看摟

迷失在
羊群之中的狼
被寂寞的利齒
撕裂自己身體

回复引用

举报顶端

xxp

级别: 工作组

注册时间:: 2002-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 6398

只看该作者 16楼发表于: 2003-03-14

第一集重压版本计划计划计划中。。。。。。。

你不能决定生命的长度，但你可以控制它的宽度。
你不能左右天气，但你可以改变心情。
你不能改变容貌，但你可以展现笑容。
你不能控制他人，但你可以掌握自己。
你不能预知明天，但你可以利用今天。
你不能样样胜利，但你可以事事尽力。

回复引用

举报顶端

bigmnfish

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-10

在线时间:: 0小时

发帖:: 133

只看该作者 17楼发表于: 2003-03-14

感覺還是做成AVI格式畫質比較好,RMVB的戰鬥場面看起來有點糊糊的,不過還是感謝分享的大大 ^^

回复引用

举报顶端

stevew

级别: 骑士

注册时间:: 2002-12-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 1113

只看该作者 18楼发表于: 2003-03-14

我也是等avi才下, 畫質好點!

回复引用

举报顶端

kwenghao

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-02-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 29

只看该作者 19楼发表于: 2003-03-14

看过了，感觉还不错

回复引用

举报顶端

fanwei

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-01-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 189

只看该作者 20楼发表于: 2003-03-14

等字幕内嵌的AVI了,RMVB的动态画面接受不了

回复引用

举报顶端

quentin

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-10-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 823

只看该作者 21楼发表于: 2003-03-14

编辑及时间修正：谜之男\n[popgo][Sentou_Yousei]\n[DVDRIP][AC3][RAW][xxp][02].AVI\n其它说明：\nACM术语很多，不懂请教那些PILOT TYPE\n漫游谁有空内嵌一下造福大家，我就偷懒了

----------------
果然是个人作品哦
不过好难得
翻译雪风的就在我旁边2米
呵呵
开头的英语术语真的很专业
相信这位谜之男也是读过了相关的资料的说了
......看来可以直接拿这个校
效率可以提高很多啊

回复引用

举报顶端

xxp

级别: 工作组

注册时间:: 2002-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 6398

只看该作者 22楼发表于: 2003-03-14

这个字幕还需要对时间轴调整
一些语句标点
一些术语都还没完成
所以校译的工程量还是挺重的

你不能决定生命的长度，但你可以控制它的宽度。
你不能左右天气，但你可以改变心情。
你不能改变容貌，但你可以展现笑容。
你不能控制他人，但你可以掌握自己。
你不能预知明天，但你可以利用今天。
你不能样样胜利，但你可以事事尽力。

回复引用

举报顶端

bogin

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-05-01

在线时间:: 1小时

发帖:: 2228

只看该作者 23楼发表于: 2003-03-14

强烈抗议RMVB在不断的诱惑我～:D :mad: :D

BB快出来

回复引用

举报顶端

aagun

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1154

只看该作者 24楼发表于: 2003-03-14

看来还是在等一段时间下avi的吧，不过还是感谢楼主分享。

回复引用

举报顶端

ttman

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 76

只看该作者 25楼发表于: 2003-03-14

請問是第二集.還是第二部???

第一部應該早就放過了吧 ......

回复引用

举报顶端

風之殤

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-18

在线时间:: 181小时

发帖:: 14839

只看该作者 26楼发表于: 2003-03-14

開頭那幾個術語稍微翻譯一下不知對不對?

Auto Throttle Check 油門檢查完成
AFS Check輔助設備系統檢查完成
ABC 1 or 2 Check 自動亮度控制(跑到上的燈嗎?)
ABCS Check 自動亮度控制系統檢查完成
AICS Check 自動鎖定系統檢查完成
ASE Check自主系統檢查完成
Lamp呼叫Tower NB3起飞准备完成Lamp(飛行員代號)呼叫塔台 NB3(飛機代號)起飞准备完成
B3,Clear for take off B3跑道清除可以起飛了

FREEWIND台湾，日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论！！
贩售台湾正版CD，DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品，采Door to Door服务有保障！！请大家告诉大家！！
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺，请点我！！！※
※漫游FREEWIND工作室招募人才請點我！※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总請點我！※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员請點我！※

回复引用

举报顶端

jzx3

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 450

只看该作者 27楼发表于: 2003-03-14

等avi版本

^_^

回复引用

举报顶端

cj1999

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 179

只看该作者 28楼发表于: 2003-03-14

我还是找不到源啊!!!!!!!!!!!!!

回复引用

举报顶端

風之殤

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-18

在线时间:: 181小时

发帖:: 14839

只看该作者 29楼发表于: 2003-03-17

這個好像比天鄉的還好耶.........

FREEWIND台湾，日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论！！
贩售台湾正版CD，DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品，采Door to Door服务有保障！！请大家告诉大家！！
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺，请点我！！！※
※漫游FREEWIND工作室招募人才請點我！※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总請點我！※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员請點我！※

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选