剧3问题报告帖|『高桥留美子专区』

masiyang444

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-06-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 19

只看该作者 105楼发表于: 2004-06-29

狗爸爸叫什么？谁可以告诉我？

我爱漫画

回复引用

举报顶端

greenmachi

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 29

只看该作者 106楼发表于: 2004-06-29

引用
最初由 xyfluck2 发布
剧场3的声音好象有点轻，我都把音量开到最大了才勉强听的到！

确实啊，音响效果不好。

回复引用

举报顶端

芭比娃娃

级别: 光明使者

注册时间:: 2003-12-03

在线时间:: 9小时

发帖:: 34012

只看该作者 107楼发表于: 2004-06-30

引用
最初由 greenmachi 发布

确实啊，音响效果不好。

= =
汗~这个人家已经回答上千次了
是AC3的问题拉
到音影去看

三流的设计师是那种自以为是的设计师；
二流的设计师是那种关门自造的设计师；
一流的设计师是真正为顾客、人们着想的设计师，一个有智慧、才华、人性化的设计天才。

我的目标—一流设计师。为了我的理想奋斗。
继续YY吧······

回复引用

举报顶端

瓶子

级别: 元老

注册时间:: 2004-04-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 20080

只看该作者 108楼发表于: 2004-06-30

我有一个问题，我发现凡是端口是６９６９的我都很难连上去包括下载torent文件和连接服务器

★eDtoon☆Comic★[CHN]瓶子
最爱森川sama！！虽然我很博爱，不过我的最爱始终只有你啊，我亲爱的森川大人，你的声音真是太美了！！！！
我的两大王道：格斯×格里菲斯

　　　　　　　克洛维×雾香

回复引用

举报顶端

rita_2

级别: 工作组

注册时间:: 2002-09-05

在线时间:: 44小时

发帖:: 3082

只看该作者 109楼发表于: 2004-06-30

引用
最初由瓶子发布
我有一个问题，我发现凡是端口是６９６９的我都很难连上去包括下载torent文件和连接服务器

这是因为你的6969端口被封掉了。如果你是用校园网上网，去向学校的网管中心反映。

萝莉不是那么好养成的；
萝莉常常会干一些让人崩溃的事，问一些让人崩溃的问题；
萝莉在大多数情况下是最不喜欢爸爸的，也最不听爸爸的话的……

但是萝莉真心是灰常、灰常可爱滴！！！！

回复引用

举报顶端

rita_2

级别: 工作组

注册时间:: 2002-09-05

在线时间:: 44小时

发帖:: 3082

只看该作者 110楼发表于: 2004-06-30

引用
最初由 masiyang444 发布
狗爸爸叫什么？谁可以告诉我？

犬大将

萝莉不是那么好养成的；
萝莉常常会干一些让人崩溃的事，问一些让人崩溃的问题；
萝莉在大多数情况下是最不喜欢爸爸的，也最不听爸爸的话的……

但是萝莉真心是灰常、灰常可爱滴！！！！

回复引用

举报顶端

dandy312

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 115

只看该作者 111楼发表于: 2004-06-30

为什么我的ＢＴ下载不了！

有没有好一点的ＢＴ软件告诉我啊！！！！！
好着急啊！！
吊好几天胃口了～～～～～～～～～～～～～～｀｀

天下英雄谁与共，
长空笔血染丹枫。
无名残剑冷如月，
赴义秦宫飞雪红。

回复引用

举报顶端

dandy312

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 115

只看该作者 112楼发表于: 2004-06-30

还有～～～～～～｀｀｀

请问ＥＤ是什么？？？？
谁能告诉我！！！！！！！！！！１

天下英雄谁与共，
长空笔血染丹枫。
无名残剑冷如月，
赴义秦宫飞雪红。

回复引用

举报顶端

wuxv

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-06-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 102

只看该作者 113楼发表于: 2004-06-30

今天下午才连不上的。快时100多k

回复引用

举报顶端

wuxv

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-06-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 102

只看该作者 114楼发表于: 2004-06-30

不要光下不作种

回复引用

举报顶端

KidGo

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-05-06

在线时间:: 0小时

发帖:: 78

只看该作者 115楼发表于: 2004-07-01

Re: 还有～～～～～～｀｀｀

引用
最初由 dandy312 发布
请问ＥＤ是什么？？？？
谁能告诉我！！！！！！！！！！１

ED即EDonkey（电驴），与BT类似的P2P工具，两者各有优缺点。
现在用的是比较多的ED客户端是eMule。具体的查看“eDonkey交流区”中的置顶精华。

回复引用

举报顶端

fioncats

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 26

只看该作者 116楼发表于: 2004-07-02

翻譯方面再次建議

18:39 刀鞘說的應該是「叢雲牙を持って、この地を去るのじゃ。（拿著劍離開這個地方）」而不像是「叢雲牙を持って、子持ちを避るのじゃ。」
29:07 冥加說的是「それじゃ、勘定が合わん（這樣算起來不對啊）」或者乾脆翻譯成「那應該還剩下五百年啊」；後者的譯法是「服務觀眾」的，這樣可以直接和以戈薇說的「會不會是因為食骨井的緣故」的說法銜接。電影經常利用這種「服務觀眾」的譯法。

對不起閒閒沒事

回复引用

举报顶端

rita_2

级别: 工作组

注册时间:: 2002-09-05

在线时间:: 44小时

发帖:: 3082

只看该作者 117楼发表于: 2004-07-03

引用
最初由 fioncats 发布
翻譯方面再次建議

18:39 刀鞘說的應該是「叢雲牙を持って、この地を去るのじゃ。（拿著劍離開這個地方）」而不像是「叢雲牙を持って、子持ちを避るのじゃ。」
29:07 冥加說的是「それじゃ、勘定が合わん（這樣算起來不對啊）」或者乾脆翻譯成「那應該還剩下五百年啊」；後者的譯法是「服務觀眾」的，這樣可以直接和以戈薇說的「會不會是因為食骨井的緣故」的說法銜接。電影經常利用這種「服務觀眾」的譯法。

對不起閒閒沒事

1、有可能是我们听错了。我们稍候会讨论的，暂时保留意见。
2、原译虽然没错，但为更精确，决定改为“那算起来不对”

谢谢指正:)