[下载]漫游字幕组新作高机动幻想第一話至第三話|『eDonkey交流区』

Wing-710

级别: 侠客

注册时间:: 2002-12-01

在线时间:: 0小时

发帖:: 464

只看该作者 15楼发表于: 2003-03-02

如果就畫面來看
第一集的畫面質素漫遊的是好很多
第二集的是差不多

至少漫遊的字幕沒有遲緩現象(這可能是我自己機子的問題)

回复引用

举报顶端

13025811542

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 131

只看该作者 16楼发表于: 2003-03-02

Thx~~~~ ^__^b~~~~

引用
孤獨的我，
總是一個人在路上走著，就在漆黑的夜裡...................

回复引用

举报顶端

caoxiao

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-08-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 1567

只看该作者 17楼发表于: 2003-03-02

引用
最初由 Terryking 发布
我看的是花園的
差別至少在字幕上有繁簡之差
花園的是繁體的,檔案也較大
我還沒看過漫游的,也不知哪個較好

抓图对比, 自己看看:

摘自 <<十九世纪的科学>>

关于时间旅行
时间是人类为区分物质的运动状态作的标识, 它只存在于人的意识中, 因此, 要实现时间旅行也只能在人的想象中。

关于宇宙空间和光
宇宙空间里填充着大量不可见物质, 光是人类所能直接观测到的能量在这些物质间传递的一种现象。它的传送速度也是人类现今所知的最快速度。

回复引用

举报顶端

xxp

级别: 工作组

注册时间:: 2002-05-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 6398

只看该作者 18楼发表于: 2003-03-02

嗯，看来花园的是没将Nosie Reduce做好就压了。。。。。

你不能决定生命的长度，但你可以控制它的宽度。
你不能左右天气，但你可以改变心情。
你不能改变容貌，但你可以展现笑容。
你不能控制他人，但你可以掌握自己。
你不能预知明天，但你可以利用今天。
你不能样样胜利，但你可以事事尽力。

回复引用

举报顶端

caoxiao

级别: 圣骑士

注册时间:: 2002-08-29

在线时间:: 0小时

发帖:: 1567

只看该作者 19楼发表于: 2003-03-02

画面popgo的要清晰些,不过红色似乎衰减得太明显.
字体我喜欢dmhy的.
popgo 翻译这个片断中老师的讲课似乎要准确随和些.(popgo的老师比dmhy的好? ^_^)

摘自 <<十九世纪的科学>>

关于时间旅行
时间是人类为区分物质的运动状态作的标识, 它只存在于人的意识中, 因此, 要实现时间旅行也只能在人的想象中。

关于宇宙空间和光
宇宙空间里填充着大量不可见物质, 光是人类所能直接观测到的能量在这些物质间传递的一种现象。它的传送速度也是人类现今所知的最快速度。

回复引用

举报顶端

crayon