搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 1876阅读
  • 15回复

12国记31集以后

 楼层直达
margie
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
180
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2003-02-27
请问ED上从31集开始的文件都是日文无字幕版的还是英文版的呀？多谢。
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
逐天
级别: 侠客
注册时间:
2003-01-08
在线时间:
0小时
发帖:
484
只看该作者 1楼 发表于: 2003-02-28
无字幕。。。。。。。
回复 引用
举报顶端
无语
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
664
只看该作者 2楼 发表于: 2003-02-28
都是长篇的对话阿，看的我头好晕！
回复 引用
举报顶端
rita_2
级别: 工作组
注册时间:
2002-09-05
在线时间:
44小时
发帖:
3082
只看该作者 3楼 发表于: 2003-02-28
翻译的人更加头晕！要敲那么多的字...
萝莉不是那么好养成的；
萝莉常常会干一些让人崩溃的事，问一些让人崩溃的问题；
萝莉在大多数情况下是最不喜欢爸爸的，也最不听爸爸的话的……

但是萝莉真心是灰常、灰常可爱滴！！！！
回复 引用
举报顶端
逐天
级别: 侠客
注册时间:
2003-01-08
在线时间:
0小时
发帖:
484
只看该作者 4楼 发表于: 2003-02-28
引用
最初由 rita_2 发布
翻译的人更加头晕！要敲那么多的字...


真是辛苦翻译的了。。:)
回复 引用
举报顶端
飞翔
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1248
只看该作者 5楼 发表于: 2003-02-28
只看到32集有外挂的字幕，不知道是不是中文的？
555~~~，偶ED换EM0.27，400多G的上传没了，EM0.27升级到EM0.30B，880G的上传量又灰飞湮灭了，好掺啊~~~
回复 引用
举报顶端
bluej
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-23
在线时间:
0小时
发帖:
135
只看该作者 6楼 发表于: 2003-03-01
只好等中文的出了
回复 引用
举报顶端
windshw
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-16
在线时间:
0小时
发帖:
86
只看该作者 7楼 发表于: 2003-03-02
快点出啊，很想看30集后的内容！
回复 引用
举报顶端
GeForce
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-30
在线时间:
0小时
发帖:
7413
只看该作者 8楼 发表于: 2003-03-02
中文的怎么还没出来，无字幕的都已经到36了。
回复 引用
举报顶端
飞翔
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1248
只看该作者 9楼 发表于: 2003-03-02
12国记的字幕组人员都有其他事情，现在制作人员不足，怕是不能做完了，可惜。
555~~~，偶ED换EM0.27，400多G的上传没了，EM0.27升级到EM0.30B，880G的上传量又灰飞湮灭了，好掺啊~~~
回复 引用
举报顶端
liondream
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
124
只看该作者 10楼 发表于: 2003-03-02
鳴鳴鳴......不是吧, 30集後就冇得看了?......哭死了........
回复 引用
举报顶端
wokaoyi
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
401
只看该作者 11楼 发表于: 2003-03-02
不能做完了？头晕！
回复 引用
举报顶端
koalaboy
级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-25
在线时间:
0小时
发帖:
177
只看该作者 12楼 发表于: 2003-03-02
期待中，我非常喜欢12国记，少有的动画精品的说。不知什么时候才能有30集以后的。
何时能有Koala MM相伴呢？梦想中zZ
回复 引用
举报顶端
Sera
级别: 小朋友
注册时间:
2002-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
11021
只看该作者 13楼 发表于: 2003-03-02
很喜欢这部动画啊，慢慢来也好，千万不要虎头蛇尾啊。



偶的拙作，希望大家多多指教
回复 引用
举报顶端
安倍鷹久
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-19
在线时间:
0小时
发帖:
223
只看该作者 14楼 发表于: 2003-03-02
引用
最初由 Sera 发布
很喜欢这部动画啊，慢慢来也好，千万不要虎头蛇尾啊。


想一想这部动画的翻译确实很难， 特别是28（29？）里面竟然还有一段文言... 翻文言哪！饶了我吧！
（其实我很想做字幕的翻译，但我没有经验，谁可以教我啊？）
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个