引用
最初由 陳凱歌 发布
哪個有愛的來翻譯下國名？
机神大战 Gigantic Formula
STAFF
原案、脚本：木村秀史
人物原案：门之园惠美
人物设计：薮野浩二
监督：后藤圭二
动画制作：Brains Base
STORY
西元2035年，“用最好方式进行的世界大战”宣告开幕——那是用巨大机器人Gigantic的决斗来代替战争，最终决定世界体制的大战。各国代表机器人之间激烈的战斗开始了。
神代真名
14岁。作为代替须佐之男表达意志的人——Translator和慎吾一同战斗的少女。这位谜团重重的少女心中似乎隐藏着什么。
州倭慎吾
13岁。被选为须佐之男驾驶员的诚恳开朗的少年。虽然最初时犹豫，但后来还是因为真名而乘上了须佐之男。
须佐之男十式
日本代表的Gigantic。除了大剑之外，还有导弹等选用武器。两名搭乘者是根据须佐之男的意志所选出来的。
14名设计师绘制的13部主要机器人登场！
如果把所有登场的机体都交给不同的设计师名家来设计，然后每一话都能享受不同风格的机体之间华丽的战斗……大概所有机器人动画爱好者都会梦想过这样的动画吧！而为大家实现这个梦想的，就是“机神大战 Gigantic Formula”。
参加机器人设计的有14位。除了设计主角机须佐之男十式的森木靖泰之外，荒卷伸志、石垣纯哉、出渕裕、海老川兼武、大河原邦男、河森正治、高仓武史、武半慎吾、藤田一己、宫武一贵、村上克司、山下郁人、山根公利等，都是在机器人动画历史上留下不可磨灭之名的人。
负责将这充满个性的巨大机器人之间的死亡游戏串联成故事的是后藤圭二监督。从动画员做到监督，同时也是机器人动画迷的后藤监督，希望把这部作品制作成什么样子呢？
“希望做出巨大机器人一动周围的空气就开始振动的那种真实感。因为登场的所有机器人都有其特殊点，所以它们重要度不下于角色。重点是要如何凸显出它们的存在感。我会一面考虑着能够如何接近自己心中一直希望看到的机器人动画一面努力的。”
各个机械设定师的个性相互碰撞的战场将要如何控制呢？期待后藤监督的手腕！
各国独自开发的机器人以决斗的一决雌雄的战争
新作TV动画《机神大战Gigantic Formula》
原创机器人动画《机神大战Gigantic Formula》正在制作中。
被称之为“赤道冬日”的气候异常突然间袭击全球，夺去了人类所有已知的常规能源。但是，依靠20多年之前发现的能够释放巨大能量的人头型欧帕兹（OOPARTS:Out Of Place ARTifactS，在不应该出现的地方出土的史前物），人类从灭绝的危机中生存了下来。
2035年，依然处于混乱状态中的世界为了建立统一的政府，人类决定开始进行和之前历史上完全不同的“用最好方式进行的世界大战”。由联合国全体成员共同宣布展开的“Wisest World War”——世界各国在联合国的主导下分别制造出被称作“Gigantic”的巨大神像机器人，用他们的决斗来代替常规战争，最终确立新的体制。就这样，决定世界命运的机器人大战开始了。
悠闲少年州倭慎吾在双亲幕前报告着自己将要去东京的事。这时，他遇到了神秘的少女神代真名。令慎吾惊为天人的真名之留下了几句话之后便消失了。
真名是日本的Gigantic“须佐之男十式”的组员中被称作Translator的成员。等待着去往东京的慎吾的究竟是什么？
制作人员是监督=后藤圭二
原案、脚本=木村秀史
人物原案=门之园惠美
人物设计=薮野浩二
动画制作=Brains Base
Gigantic的设定则每个国家都由不同的设计师担任，非常引人注目
ディアーヌ7（フランス連合）：戴安娜7（法兰西合众国）
ディアーヌ=Diane，即Diana，罗马神话中的月神。
スサノヲ十式：须佐之男十式
クロノス0：克洛诺斯0
クロノス=Kronos，宙斯之父。0还是o不清楚
グリフィン6（大イギリス）：狮鹫6（大英格兰）
グリフィン=griffin
ユーノワⅦ（東欧ロシア）：由诺瓦Ⅶ（东欧俄罗斯）
这个没找到出处……俄语？
ウルカヌス1（イタリア·ローマ共和国）：伍尔坎努斯1（意大利罗马共和国）
ウルカヌス=Vulcanus，罗马神话中的火神。
イシュタル12（インド共和連邦）：伊悉达12（印度联邦合众国）
イシュタル=Ishtar，美索布达米亚神话中性爱、战争和金星的女神。
ミネルヴァスⅪ（ゲルマンドイツ連邦）：密涅瓦Ⅺ（日耳曼德意志联邦）
ミネルヴァス=Minerva，罗马神话中代表智慧、工艺和战争的女神。
ネフティスⅨ（エジプトアフリカアラブ共和国）：娜芙提斯Ⅸ（埃及非洲阿拉伯共和国）
ネフティス=Nephthys，埃及神话中亡灵的保护神。
ケイロン五世（正統ギリシャ）：喀戎五世（正统希腊）
ケイロン=Cheiron=喀戎，希腊神话中半人马族英雄，曾经用生命拯救了普罗米修斯，死后成为射手座。
ジュピター2（北アメリカ帝国）：朱庇特2（北美帝国）
ジュピター=Jupiter，罗马神话中的主神
ケレス4（ベネズエラカリブ共和国）：刻瑞斯4（委内瑞拉加勒比共和国）
ケレス=Ceres，罗马神话中的农业和丰收女神。
因为某些原因翻译了NT的人飘过……因为是未校对版所以有错别PIA……
