搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共6页
上一主题下一主题
  • 5449阅读
  • 79回复

[聊天]《FATE ZERO》读后感！(部份剧透）

 楼层直达
虚空的彼方
级别: 圣骑士
注册时间:
2006-10-23
在线时间:
0小时
发帖:
1828
只看该作者 45楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 at2802 发布
两本一起拿,珊瑚的装订倒是比JPT美的多……其实啊，这本最有价值的地方是它最后预告珊瑚要出壳中少女……


听at2802大大一说，马上拿起书翻到最后一页(之前一直无视的[/KH] )
壳中少女全三册42元！！珊瑚GJ！！珊瑚不枉我挺你啊[/ku]
回复 引用
举报顶端
芙莉蝶儿
级别: 精灵王
注册时间:
2005-04-26
在线时间:
0小时
发帖:
3735
只看该作者 46楼 发表于: 2007-02-01
期待动画化...完全一个声优控...又没有PS2.没法玩游戏.只能等动画了
回复 引用
举报顶端
FY776
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
106小时
发帖:
1487
只看该作者 47楼 发表于: 2007-02-01
受打击了。今天早上刚买了SH版的，有空去寻找JPT的。顺便问一下，FATE/ZERO2什么时候出？
言论是自由的，但不保证言论后的自由！
回复 引用
举报顶端
L_cloudsky
级别: 新手上路
注册时间:
2006-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
72
只看该作者 48楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 lcn_kr 发布
看来这ZERO是JPT的比较好了么……


http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=434684
收藏购买里有个他们后记翻译的比较贴，可以去对比一下，看看哪个“地摊翻译”更适合你的口味~

大家都来扫雷啊~~~
回复 引用
举报顶端
L_cloudsky
级别: 新手上路
注册时间:
2006-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
72
只看该作者 49楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 虚空的彼方 发布
我恨啊，我恨压抑不住冲动没等扫雷报告就买了珊瑚版，我恨为啥我们这里买不到JPT版，我恨.....
嘛，珊瑚版无视细节设定还是能看得流畅的，我开始考虑要找日文版来看了....


等扫雷当然是等两面扫，光扫珊瑚或者光扫jpt的雷是没意义的，那只能说是某一家的广告啊。
既然珊瑚的还算看的流畅，你借本jpt的比较一下然后就可以瞑目了，如果珊瑚的好，你可以高兴了，如果jpt的好你就可以哭了~当然如果能看日文，你早该看日本版的~顺便给我们翻译出来，我们就省银子了~
回复 引用
举报顶端
9616777
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 50楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 at2802 发布
两本一起拿,珊瑚的装订倒是比JPT美的多……其实啊，这本最有价值的地方是它最后预告珊瑚要出壳中少女……



[/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku] [/ku]


SH,你GJ了
回复 引用
举报顶端
正体不明
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-31
在线时间:
94小时
发帖:
3198
只看该作者 51楼 发表于: 2007-02-01
想看到SABER被RIDER彈額頭。

原來JPT裏面沒有廣告，不過居然一向紙張質量“只比草紙好一點”的SH會比JPT好，真是出乎意料
_______________


好奇心害死人,切记!
回复 引用
举报顶端
Fuis
级别: 新手上路
注册时间:
2006-04-25
在线时间:
3小时
发帖:
195
只看该作者 52楼 发表于: 2007-02-01
SH自翻的一向是漏洞百出，看SH自翻的HARUHI后，根本就不敢买SH的自翻书了
所以这次就订了JPT的
荣耀盛唐
回复 引用
举报顶端
魚腸劍
级别: 精灵王
注册时间:
2006-07-14
在线时间:
0小时
发帖:
2800
只看该作者 53楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 downa 发布
这个推出速度你们还指望啥质量啊，400页的书草草看一遍都至少要一天，印刷铺货的时间去掉翻译这小说最多2个星期，没把主人公名字搞错就不错了。
=================
所以说只要读的流畅就好....质量!?如果能看的懂日文到把小说看完的程度还看那个把个月都不到的翻译版干什么...- -

我到现在才看了第一章，对扫描版小说实在没耐心，不过说实话这小说可看可不看的
HIV概率没那么高

我每年查次体

次次都是安全的很

套子准备 不要随便找个站街女 粉妹绝对不要沾

时候做好清洁工作

你以为只有你怕死么 女方还怕你带呢
回复 引用
举报顶端
diron2000
级别: 精灵王
注册时间:
2005-12-14
在线时间:
6小时
发帖:
2684
只看该作者 54楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 虚空的彼方 发布


听at2802大大一说，马上拿起书翻到最后一页(之前一直无视的[/KH] )
壳中少女全三册42元！！珊瑚GJ！！珊瑚不枉我挺你啊[/ku]

也算是进这贴的收获了

壳中少女不是自翻的吧？
回复 引用
举报顶端
flybat13
级别: 新手上路
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 55楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 lcn_kr 发布
看来这ZERO是JPT的比较好了么……
那可不一定，只能说sh的先到货，大家先看到sh的，这么快的时间出来，有一点错也很正常，相信过几天就有更多的比较了


好春光好时光，又是一年春来到。
重庆也有了女仆馆了也
回复 引用
举报顶端
9616777
级别: 光明使者
注册时间:
2004-12-02
在线时间:
460小时
发帖:
23044
只看该作者 56楼 发表于: 2007-02-01
引用
最初由 diron2000 发布

也算是进这贴的收获了

壳中少女不是自翻的吧？



TB的扫描都已经是年代久远的事了吧........(拖............
回复 引用
举报顶端
07oct
级别: 侠客
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
577
只看该作者 57楼 发表于: 2007-02-01
今天入手了JPT版本的,书签X2,感觉有些许粗糙......
那就来做吧XD......
回复 引用
举报顶端
北极
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-19
在线时间:
0小时
发帖:
1163
只看该作者 58楼 发表于: 2007-02-01
昨天买了JPT的,感觉还能看
回复 引用
举报顶端
newfaceryo
级别: 侠客
注册时间:
2006-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
511
只看该作者 59楼 发表于: 2007-02-01
昨天逛书店竟然发现有zero。当即收下。。。恩。原来这个城市也不是我想象的那么偏僻啊。
jpt送的东西多点。翻译都能看明白。至于翻译质量。。。反正我是出名的看书不认真的。。。。

看完以后最大的感想就是亚历山大竟然貌似《风姿物语》里的猴子王。。。。。
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共6页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个