搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 72656阅读
  • 857回复

[勿灌]FREEWIND作品意见和建议收集贴 (灌者杀)(再次重申,回(发)贴请看楼顶)

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2004-11-01
在线时间:
14小时
发帖:
2615
只看该作者 375楼 发表于: 2006-01-09
[POPGO][FREEWIND][SHAKUGAN_NO_SHANA][TVRIP][RV10][13].rmvb
17:57
"nice time"应该是“nice timing”吧。
联系下文,是说时机很好。感觉是timing。我听了2遍,辅音没发出来,只能估计了。

[url=ed2k://|friend|[CHN%5D[eDtoon%5D[PPG_FW%5D[VeryCD%5DGalaxy|D46F9E727D0ED77EDA09D21C55386F57|/]点击这里可以把我加入emule好友名单[/url]

#DEEBEA #F6FAFA
还是挂小图,...[:o]
级别: 工作组
注册时间:
2005-08-25
在线时间:
595小时
发帖:
996
只看该作者 376楼 发表于: 2006-01-09
引用
最初由 Galaxy001 发布
[POPGO][FREEWIND][SHAKUGAN_NO_SHANA][TVRIP][RV10][13].rmvb
17:57
"nice time"应该是“nice timing”吧。
联系下文,是说时机很好。感觉是timing。我听了2遍,辅音没发出来,只能估计了。

应该是nice timing,听日本人说ナイスタイミング听惯了,没想到这次那个“グ”说得很轻就没听出来,大家874偶吧

级别: 工作组
注册时间:
2005-03-25
在线时间:
0小时
发帖:
4445
只看该作者 377楼 发表于: 2006-01-10
引用
最初由 xuanjing 发布
报下错~~~
[POPGO][FW][Umi_ga_Kikoeru][XVID_AAC][DVDRIP].avi

引用
最初由 Carrod 发布
[POPGO][FW][Umi_ga_Kikoeru][XVID_AAC][DVDRIP].avi

感谢这两位的建议,已采纳意见修改字幕了


ps. “纔”是“才”

级别: 风云使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
11小时
发帖:
9529
只看该作者 378楼 发表于: 2006-01-11
BT上的高达 seed的45集播放不出。
麻烦查一下源文件

紫色的火穿越夜的云朵流星一样飞过雨的线索
繁花碎落打开平镜湖泊鱼鹰一样急迫远去的我
另一边世界的光亮在这片水面下摇晃
每一颗水珠已绽放在生命最美的地方
在生命最美的地方每一颗水珠已绽放
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-14
在线时间:
1小时
发帖:
2188
只看该作者 379楼 发表于: 2006-01-12
引用
最初由 swq751119 发布
BT上的高达 seed的45集播放不出。
麻烦查一下源文件

源无问题...

Name CRC32 Bytes
-------------------------------------------------------- -------- -----------
[POPGO][FREEWIND][Gundam_Seed][XVID_AC3][DVDRIP][45].avi 13D2EF5B 345,149,440
-------------------------------------------------------------------------------
Total 1 Files 345,149,440 Bytes

                        
Please call me "小沙"  ^^ | FalconIA's BASE | BLOG (自家用)                    


级别: 风云使者
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
11小时
发帖:
9529
只看该作者 380楼 发表于: 2006-01-12
引用
最初由 FalconIA 发布

源无问题...

Name CRC32 Bytes
-------------------------------------------------------- -------- -----------
[POPGO][FREEWIND][Gundam_Seed][XVID_AC3][DVDRIP][45].avi 13D2EF5B 345,149,440
-------------------------------------------------------------------------------
Total 1 Files 345,149,440 Bytes
下了第三次,终于能看了。。thx

紫色的火穿越夜的云朵流星一样飞过雨的线索
繁花碎落打开平镜湖泊鱼鹰一样急迫远去的我
另一边世界的光亮在这片水面下摇晃
每一颗水珠已绽放在生命最美的地方
在生命最美的地方每一颗水珠已绽放
级别: 侠客
注册时间:
2005-10-16
在线时间:
0小时
发帖:
405
只看该作者 381楼 发表于: 2006-01-13
天使心13的 11:30
"另他悲伤"---应该是"令他悲伤吧"?

[CHN][VeryCD][eDtoon]静留·清姬
级别: 骑士
注册时间:
2005-07-01
在线时间:
0小时
发帖:
938
只看该作者 382楼 发表于: 2006-01-13
建议【 动画 】【漫遊FREEWIND工作室】【Canvas2 ~七彩的素描~】6-9话能在BT上发布一下 

[CHN][VeryCD][eDtoon]mmcgmaomao
级别: 风云使者
注册时间:
2004-07-12
在线时间:
398小时
发帖:
1757
只看该作者 383楼 发表于: 2006-01-16
Canvas2

05:48 真是個好注意
真是個好主意

06:57 06:59 管理
這裡應該用所謂的「經理」or「經紀人」

12:46 就算是我也是會有需要一定覺悟才能說的話的嗎
就算是我也會有需要一定覺悟才能說的話嘛 ←根據我們這邊的用字習慣

19:17
這裡少翻譯一個「霧」


世隔親離師亡友歿孑然身 劍折臂斷腦殘心死頹廢人
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-16
在线时间:
0小时
发帖:
29
只看该作者 384楼 发表于: 2006-01-19
[POPGO][FREEWIND][Angel_Heart][TVRIP][RV10][14].rmvb

21分钟处前后2次

不是太危险了,应该是abnormal 不正常:这个城市太不正常了!

复活的身体...... DenPio
级别: 新手上路
注册时间:
2005-07-23
在线时间:
0小时
发帖:
196
只看该作者 385楼 发表于: 2006-01-19
建议做成1024*768的
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
181小时
发帖:
14839
只看该作者 386楼 发表于: 2006-01-22
感謝樓上各位朋友對字幕上的意見

FREEWIND台湾,日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论!!
贩售台湾正版CD,DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品,采Door to Door服务有保障!!请大家告诉大家!!
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺,请点我!!!※

※漫游FREEWIND工作室招募人才 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员 請點我!※

级别: 新手上路
注册时间:
2003-10-14
在线时间:
0小时
发帖:
272
只看该作者 387楼 发表于: 2006-01-25
Canvas2
有人名搞錯了...
是柳"慎"一郎,不是柳信一郎
這兩個音雖然都一樣,可是他已經有正式的漢字名字了(請看ED的CAST)
希望能在DVDRIP的時候改正
级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
181小时
发帖:
14839
只看该作者 388楼 发表于: 2006-01-26
引用
最初由 七尾諾維 发布
Canvas2
有人名搞錯了...
是柳"慎"一郎,不是柳信一郎
這兩個音雖然都一樣,可是他已經有正式的漢字名字了(請看ED的CAST)
希望能在DVDRIP的時候改正


感謝 做DVDRIP時我們會注意改正

FREEWIND台湾,日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论!!
贩售台湾正版CD,DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品,采Door to Door服务有保障!!请大家告诉大家!!
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺,请点我!!!※

※漫游FREEWIND工作室招募人才 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员 請點我!※

级别: 超级版主
注册时间:
2002-08-18
在线时间:
181小时
发帖:
14839
只看该作者 389楼 发表于: 2006-01-26
引用
最初由 七尾諾維 发布
Canvas2
有人名搞錯了...
是柳"慎"一郎,不是柳信一郎
這兩個音雖然都一樣,可是他已經有正式的漢字名字了(請看ED的CAST)
希望能在DVDRIP的時候改正


感謝 做DVDRIP時我們會注意改正

FREEWIND台湾,日本商品团购MSN群: group130599@xiaoi.com 欢迎入群讨论!!
贩售台湾正版CD,DVD,漫畫,輕小說,及台灣各種商品,采Door to Door服务有保障!!请大家告诉大家!!
※FREEWIND工作室官方掏宝店铺,请点我!!!※

※漫游FREEWIND工作室招募人才 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室作品汇总 請點我!※
※漫游FREEWIND工作室招募分流FTP&P2P分流员 請點我!※

快速回复

限150 字节
上一个 下一个