引用
最初由 FSCkamui 发布
看图打了出来
英语太烂，有些看不懂什么意思啊....
高人指导下~:confused: :confused: :confused:
凉宫（YHWH）vs 长门 （The battle ship）
上帝vs战列舰
疾风（The Aministrator） vs 阿露露 （The Tailblazer）
系统管理员vs ？？？
叶月（The IOMil GET-Ter）vs 凛（The Warmer-Upper）
？？？ vs 热度提升器？
1096（Moe Made Flesh）vs Alicia（The Undying Undine）
萌肉制品 vs 不朽的水之女神
沙都子（The Bomb） vs 玉清（Poetic Justice）
炸弹 vs 理想的赏罚？
魅音（The Demon of Hinamizawa） vs 仓星（Boku）
雏见沢的魔鬼 vs 梦？（还是参考翠，译成口头禅“我”？）
爱理（Ojou Eri） vs 虚妹 （Imouto）
大小姐爱理 vs 妹妹
一美（The Other Love Interest） vs 千华留（The Shadow Strategist）
？？？ vs 影之谋略家（阴谋家）
伸惠（The Least Loli one） vs 真红（The Red Queen）
Loli之最 vs 真红女王
Fate（Plasma Lancer） vs Rena（Master Carpenter）
等离子炮 vs 木匠大师
蓝华（Crown Princess） vs 菜乃叶（White Devil）
长公主（女王储） vs 白色恶魔
翠星石（Desu） vs 水银灯（Junk）
是的 vs 垃圾 （都是口头禅阿~）
Becky （The Brain） vs Alice（Junior）
大脑 vs 晚辈
upgrade一下，想翻译的就来吧，我真蛋疼...
能说明下为什么作者用这个的话就更好...
The Melancholic Classic凉宫（YHWH）vs 长门 （The battle ship）
Fury Of The Flat Chests夏娜（the heat） vs 安娜（cornish acid）
Attractive Apocalypse疾风（The Aministrator） vs 阿露露 （The Tailblazer）
Nekomimi Meltdown叶月（The IOMil GET-Ter）vs 凛（The Warmer-Upper）
Bout Of The Beauties1096（Moe Made Flesh）vs Alicia（The Undying Undine）
Guerilla Tactics沙都子（The Bomb） vs 玉清（Poetic Justice）
Rumble In The Arena魅音（The Demon of Hinamizawa） vs 苍星石（Boku）
Heavyweight Showdown爱理（Ojou Eri） vs 虚妹 （Imouto）
Fight To The Finish一美（The Other Love Interest） vs 千华留（The Shadow Strategist）
Veteran Against Newcomer伸惠（The Least Loli one） vs 真红（The Red Queen）
Battle Of The AxewomenFate（Plasma Lancer） vs Rena（Master Carpenter）
Navy Versus Air Force蓝华（Crown Princess） vs 菜叶（White Devil）
Clash Of The Titans翠星石（Desu） vs 水银灯（Junk）
Duel Of The DivasBecky （The Brain） vs Alice（Junior）
