搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4353阅读
  • 95回复

[原创]敢达降临--解析《机动战士敢达》中文版的冲击 上篇

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 45楼 发表于: 2006-10-10
至少··证明了一件事情···没看过0079的还是大多数的··
8过,0079··其实我还是有点信心不足啊,不管了,一切到时候再说了,失败了就直接把W端出来好了···

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
1211
只看该作者 46楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 笑谈 发布
至少··证明了一件事情···没看过0079的还是大多数的··
8过,0079··其实我还是有点信心不足啊,不管了,一切到时候再说了,失败了就直接把W端出来好了···


难道0079之后是W……:mad: W中文声优化就没看的价值了……[/han]
偶也是从W开始接触GUNDAM的,然后小说全部看完再补的动画……

PS.BANDAI真想推广就把高达那牌子去买下来再说,人家电池场就是有商业头脑……[/TX]

PSS.0079出DVD和VCD有什么区别?画质能修复到DVD水平么?:confused:

暗夜弥撒
 黑暗中,紫色的火光跳跃着诡异。
 教堂高处,五彩玻璃折射的,并非想象中的圣洁。
 不断变化的色彩,不断纠缠的线条,残酷的刺穿那久远的记忆——这里没有阳光,有的只是,比黑夜更深的黑暗。
 钟声响起,圣歌飘渺,鼓膜受到的震动,传入心中,敲打着内心的孤寂。
 于是,无路可走的抬起头,罪人一般。
 眼前的圣像,渐渐的清晰,没有白色羽翼的庇护,有的只是无声的死亡暗示。
 持剑的少女,默然对视,眼中含着模糊的尖锐。
 血洗的祭台,昭示着,永恒的沉睡……
……NOIR………

级别: 侠客
注册时间:
2004-10-31
在线时间:
3小时
发帖:
604
只看该作者 47楼 发表于: 2006-10-10
从GB上的第2次G开始了解到GUNDAM的存在
W->三8->F91->SEED->UC->.................
级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
36小时
发帖:
6909
只看该作者 48楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 真·仙太郎 发布


难道0079之后是W……:mad: W中文声优化就没看的价值了……[/han]
偶也是从W开始接触GUNDAM的,然后小说全部看完再补的动画……

PS.BANDAI真想推广就把高达那牌子去买下来再说,人家电池场就是有商业头脑……[/TX]

PSS.0079出DVD和VCD有什么区别?画质能修复到DVD水平么?:confused:

可以节省空间:D
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-18
在线时间:
0小时
发帖:
1211
只看该作者 49楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 tjsm 发布

可以节省空间:D


嘿嘿:mad:
节省空间么……本来1张几话现在应该还是几话吧……张数又不会少……钱就是这么赚的么……[/han]

暗夜弥撒
 黑暗中,紫色的火光跳跃着诡异。
 教堂高处,五彩玻璃折射的,并非想象中的圣洁。
 不断变化的色彩,不断纠缠的线条,残酷的刺穿那久远的记忆——这里没有阳光,有的只是,比黑夜更深的黑暗。
 钟声响起,圣歌飘渺,鼓膜受到的震动,传入心中,敲打着内心的孤寂。
 于是,无路可走的抬起头,罪人一般。
 眼前的圣像,渐渐的清晰,没有白色羽翼的庇护,有的只是无声的死亡暗示。
 持剑的少女,默然对视,眼中含着模糊的尖锐。
 血洗的祭台,昭示着,永恒的沉睡……
……NOIR………

级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
36小时
发帖:
6909
只看该作者 50楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 真·仙太郎 发布


嘿嘿:mad:
节省空间么……本来1张几话现在应该还是几话吧……张数又不会少……钱就是这么赚的么……[/han]

正版有9线吧:D
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 51楼 发表于: 2006-10-10
`````DVD和VCD的区别就这个么·····我拜服了···

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-30
在线时间:
0小时
发帖:
468
只看该作者 52楼 发表于: 2006-10-10
在看完SEED等之后,有多少人还能看得下0079的画面?

级别: 风云使者
注册时间:
2005-10-18
在线时间:
36小时
发帖:
6909
只看该作者 53楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 笑谈 发布
`````DVD和VCD的区别就这个么·····我拜服了···

还有
可以换配音和字幕:D
级别: 精灵王
注册时间:
2006-02-11
在线时间:
14小时
发帖:
2877
只看该作者 54楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 hamankarn 发布
在看完SEED等之后,有多少人还能看得下0079的画面?

举手

级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-16
在线时间:
46小时
发帖:
5777
只看该作者 55楼 发表于: 2006-10-10
...........现在放0079。。那画面估计没几个人受得了!毕竟是上个世纪的东西了!怀旧派永远是少数!
习惯了现在的画面跟音乐,能忍受80年代的东西?幸好没在电视上放,不然收视率低的出奇就砸招牌了!

现在出0079,纪念价值大于观赏价值!


計画通り
级别: 版主
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
111小时
发帖:
110607
只看该作者 56楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 hamankarn 发布
在看完SEED等之后,有多少人还能看得下0079的画面?

举手...其实我是先看的三部剧场,然后再看的TV...
嗯,Z我看不下去...

这个暂时观望吧...TA要出的话就没什么犹豫的了:o

传说已经结束,历史才刚刚开始! 银英联盟资料汇总,详情点击[url="http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=& threadid=346885"]这里[/url]

制作进度/预定一览(11.05.01):
工作忙碌中
连载:
STEINS GATE 斯坦因之门 04话mkv
Cross Game 1080P rev 停滞ing

BDrip:
HOTD ODA 压制完成
黑之契约者II 最优先事项,OVA完成,9-12需校对
武装司书bdrip进行中 vol1进行中
CODE GEASS 连载制作中,催片请找akira
虫师bdbox 无限期停滞ing 1-7校对完成
攻壳机动队系列 连载制作中,催片请找yyz
某bdbox 制作中 进度3话
某dvdrip 制作中 时间轴ing
某歌剧?LIVE?计划中,4DVDISO下载完成
级别: 风云使者
注册时间:
2006-08-02
在线时间:
42小时
发帖:
4072
只看该作者 57楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 正义的朋友 发布


那就期待原曲直翻吧……………………[/han]

其实我在想,把Z的OP1翻成中文是什么效果[/KH]




按照你这么说的话…………我是从FC上开始接触的………………

要说翻译成中文,ZZ的OP1才叫强吧。“这不是动画,这不是动画……”

引用
最初由 邪恶的面具男 发布
只是有两处与国情不符的镜头遭到了删除,另有一集内容因为与主线剧情没有太大的关联,为了保持剧情的紧凑而删掉
----------------------------------------------------------------
哪2处?哪集与主线没有太大的关联?

某人的洗澡那段?

级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-26
在线时间:
23小时
发帖:
2493
只看该作者 58楼 发表于: 2006-10-10
我们要永远牢记,露点不能~~!!!

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情!
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底,中文配音王道!!
级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-27
在线时间:
17小时
发帖:
8229
只看该作者 59楼 发表于: 2006-10-10
引用
最初由 hamankarn 发布
在看完SEED等之后,有多少人还能看得下0079的画面?


举手。
别把自己和别人等同。

还是喜欢这两个配对~~~~~~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个