搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 3743阅读
  • 36回复

[漫游连载制作组]-one piece[274话]第274话“圣谭曲”

 楼层直达
kazimalf
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-05
在线时间:
0小时
发帖:
352
只看该作者 30楼 发表于: 2003-06-09
雷.....
魯夫不是橡膠嗎
橡膠不是不導電
那他的能力還有效嗎....
疑問阿=口=

______________________________________


呵呵呵~~~~~~~~~~~我的路飞是无敌的！尾田老师万岁！越来越紧张了！期待后面的~~~~~~
回复 引用
举报顶端
teinei
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
1328
只看该作者 31楼 发表于: 2003-06-12
辛苦了。
回复 引用
举报顶端
jquean
级别: 新手上路
注册时间:
2002-12-08
在线时间:
0小时
发帖:
28
只看该作者 32楼 发表于: 2003-06-12
继续努力
回复 引用
举报顶端
raistlinma
级别: 侠客
注册时间:
2002-06-12
在线时间:
0小时
发帖:
386
只看该作者 33楼 发表于: 2003-06-12
...又越来越升级了.....
Lv up ..Lv up

我这一生都只忠于自己，
我所做的一切选择，
都是心甘情愿，自由意志的结果。
我从来没有被任何人，任何事物所奴役，挟制，连神也办不到！
我可以因崇拜，尊重而向他人低头，但绝不因屈从而低头！
------雷斯林
回复 引用
举报顶端
teinei
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-10
在线时间:
0小时
发帖:
1328
只看该作者 34楼 发表于: 2003-06-12
“万念俱灰”是作者写上的汉字吗？
回复 引用
举报顶端
vcxv
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 35楼 发表于: 2003-06-15
非常好看 good
回复 引用
举报顶端
三千世界
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
1330
只看该作者 36楼 发表于: 2003-06-16
引用
最初由 teinei 发布
“万念俱灰”是作者写上的汉字吗？


作者的原文是“無念”
在翻译的时候，鉴于情节和语言各个方面的考虑，我把它翻译成了“万念俱灰”。
病んでいる時代も、人の心も

無知就是幸福

Music won't save you from anything but silence - not from heartbreak, not from violence.




让 我 来 教 你 什 么 是 海 贼 的 格 调
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个