转自动漫花园，作者mudo
最一開始，對川澄綾子的印象是星界の紋章這部動畫，當時是亂轉台才轉到的，在下的運氣不錯，一開始就聽到最經典的一句：「ラフィールと呼ぶがょぃ」，震撼，是在下的第一反應。
從沒想過一個像妖精（當時在下對妖精的感覺是小小的、很可愛的^^）一樣的女孩能講出如此鏗慷有力的話語。清脆、但充滿堅定的聲音，瞬間就在心中留下了不可磨滅的形象，馬上二話不說就看了下去，等看到了ED（竟然沒被剪掉，真是好險呀……=.="），CV畫面中(因為緒方大姊養成的習慣^^)，川澄綾子這個名字就此劃在心版上了……
當看到星界戰旗時，長大的ラフィール（也沒多大……才過了三年嘛！^^）成為艦長，川澄的聲音也配的比之前成熟多了，在細微的感情變化上，也掌握的更好了。
ラフィール這個角色，是一個擁有很高的自尊的，雖然易怒，但大多數的感情是很壓抑的，也因此，在聲音的變化上，雖然生氣但不暴躁，雖然高興但仍有所保留，即使傷心卻不能哭泣，如此細微的情感表現，在我聽來，找川澄來配是絕佳的契合。（當然，和第一印象也有一點關係……^^）
再次看到她出演的作品是「GATE KEEPERS」中的生沢 ルリ子，那是一個因為小時候被男主角拒絕（因為是鼻涕琉呀……），後來努力成為幾乎十項全能的人，想讓男主角後悔拒絕了她的角色。平時在他人面前很有自信，但內心裡卻是有著極大的自卑（尤其是對男主角……），是外表堅強，但內心有點怯懦的的人。聽起來又是一種特殊的感受，但這時她那種溫柔的嗓音，已經讓在下無法招架了……
「妹妹公主」中的千影還真是令在下大吃一驚！低到不行的聲音，加上說話頻率之少，又常常露出意味深長的微笑，在下那時還在想：這怪怪的傢伙是在搞什麼呀？等看到CV表時，差點沒從椅子上跌下來……這傢伙竟然是川澄配的！！目瞪口呆之際，也對她的配音範圍之廣多了一成認識。
當在下看到「藍より青し」中的桜庭 葵時，『好溫柔可愛的女孩呀！！』正這麼想時，聽完了片頭曲（片頭真好聽呀，和畫面的配合，讓在下覺得把整部動畫的感覺都包含了^^），小葵開口時，『好溫柔的聲音呀，和角色真是太配了，但是……好耳熟呀，不會是……』，等看到片尾……賓果！果然是川澄！！（只能說她的聲音實在很好認……^^）像小葵這種溫柔但內心有著強烈堅持和信念（有點小固執……）的角色，在下覺得除川澄外實在不做第二人想，井上大姊雖然也是療傷系的，但井上的角色感覺上年紀都是比較大的（相對比較……），所以還是不能有所替換的。
再來是「NieA_7」中的茅ヶ崎まゆ子，一個貧窮的重考生，和一個來路不明的外星人同住在一個小小的房間裡，窮到幾乎三餐不繼，但她的「房客」一天到晚撿破爛、造飛碟、搞破壞，弄得她常常有一些歇斯底里的大吼，在這裡在下又聽到了一種不同於以往的川澄。在朋友鄰居面前是一個穩重上進的好孩子、好學生，但又不時被NieA弄到失去控制的大吼，在傳統澡堂逐漸沒落的感嘆與感傷……這麼一個聲音表情如此豐富的角色，川澄卻將她詮釋的很好（只是吼的有點中氣不足……），最後一集まゆ子和她同學在屋頂上的對話，那份對時代的變遷，想挽留又無力阻止的的感覺，透過川澄的聲音，讓在下彷彿也感受到了まゆ子的心情……
最近剛看完的她的作品是「piano」，不算新的動畫，但卻讓在下頗有感觸，一開始看的時候是看到介紹是藤島康介的的人設，有點興趣就看了下去，當片頭的鋼琴曲輕輕的響起的時候，整個人感覺好像就放鬆了，片頭一幕幕的跑過，突然看到了：音樂：神津裕之 川澄綾子（！！），片頭曲也是她作曲的，雖然知道她從小就學鋼琴，但看到她作曲還是嚇了一跳，真的是想不到呀！
piano中，野村美雨是從小就學鋼琴的一個普通的中學生，整部動畫只有10集，全劇都是相當平淡，很生活的感覺，再看了一堆陰暗、沈悶、和殺必死的動畫後，如此平淡但溫馨的小品動畫，卻讓人打心裡溫暖了起來。美雨和朋友間的深厚友情、家人之間的濃郁親情、對學長的暗戀、學鋼琴中的挫折和發表會自己作曲的瓶頸，甚至一度想放棄鋼琴時的逃避……這是在下看過她那麼多作品中，讓在下覺得是如此自然，如此的貼近角色的一部，大概是因為角色的設定上和她本人有一定程度上的相似，加上故事中的情境和學鋼琴中的感受，對她這個從小學鋼琴的人來應該是相當熟悉而且切合的。
川澄的聲音讓在下來形容的話，在下會說：像鋼琴的旋律。清脆，而且相當乾淨的聲音，柔和、輕緩，不疾不徐的表達出她的情感，在如清風吹過風鈴的清響中，將聽的人輕輕的帶入角色的世界，陪著角色歡喜悲傷、哭泣與歡笑……
（此感想是在聽著Primary中寫下的，以此文祝川澄綾子さま，生日快樂！^^ 記于2004.3.30）
