搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表上一主题下一主题

2031阅读
12回复

[讨论]这么小也学人玩追忆篇…… -_,-

楼层直达

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-13

在线时间:: 88小时

发帖:: 18842

只看楼主更多操作楼主发表于: 2006-09-21

首先让我[哔——]一下「如影随形」(Behind Master)的翻译……可以直译到这么不通顺的地步，译者的文字造诣也算达到一定境界了，我拜……|||||

接着寒一下主角的追忆篇……铺垫做得这么沉重害我以为是多么惨绝人寰的事于是很high（我是追忆控啊…… ><），可到头来只有两小孩在那里玩温情和哲理，看着又搞笑又别扭……
坂本你该不会以为这桥段很感人吧……你不会真的这么以为吧…… [/KH]

最后放张图~~来猜猜这里面画的都是啥吧~~

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:

没奖~

顺便一说我对作者的性别很怀疑……

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-05-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 195

只看该作者 1楼发表于: 2006-09-21

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:

在手术面前一切性别就是那浮云

班长的忧郁

级别: 骑士

注册时间:: 2005-12-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 1381

只看该作者 2楼发表于: 2006-09-21

诸葛亮吗???

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-13

在线时间:: 88小时

发帖:: 18842

只看该作者 3楼发表于: 2006-09-21

那个复活节岛石像夹在里面特别搞笑……orz

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-11-18

在线时间:: 14小时

发帖:: 9015

只看该作者 4楼发表于: 2006-09-21

成语“如影随形”，哪里不对么？

级别: 超级版主

注册时间:: 2002-08-13

在线时间:: 88小时

发帖:: 18842

只看该作者 5楼发表于: 2006-09-21

我是说如影随形这部漫画里的翻译……不是说标题~

级别: 风云使者

注册时间:: 2004-11-18

在线时间:: 14小时

发帖:: 9015

只看该作者 6楼发表于: 2006-09-21

＝＝……歧意害S人……

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-02-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 3427

只看该作者 7楼发表于: 2006-09-21

这么说也可以嘛~

级别: 光明使者

注册时间:: 2005-05-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 21687

只看该作者 8楼发表于: 2006-09-21

诸葛亮成老道了........................

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-12-06

在线时间:: 5小时

发帖:: 2610

只看该作者 9楼发表于: 2006-09-21

诸葛亮－＞
　　　　

一路黄泉，琥珀回眸，翠翠袅袅，无碎无归

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-05-18

在线时间:: 0小时

发帖:: 156

只看该作者 10楼发表于: 2006-09-21

那台词……我先想到了EVA里REI的独白

配合那图看起来，有点卖深沉，说白了就是装13。。。有酵母一样的风范啊

子欲西入秦，吾将东归韩，子勿为秦相，吾不为韩将，子攻兮吾守，兄弟两相伤。千般相见好，莫逢在沙场。

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-01-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 210

只看该作者 11楼发表于: 2006-09-21

花痴十三点人五人六

蔡灵侯的事也是小例子,LOLI的事也是这样呢左面跟着萝太,右面跟着正莉,吃着最好的水果冰激淋．自以为没有什么可争的，却不知道大叔们正在接受我的命令，，将loli捆绑起来呢－－－摘自［战国策］庄辛论幸臣

级别: 精灵王

注册时间:: 2004-01-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 3327

只看该作者 12楼发表于: 2006-09-21

引用
最初由小酷发布
那个复活节岛石像夹在里面特别搞笑……orz

那个其实沙龙曼蛇-__,-

« 返回列表上一主题下一主题