关于ZERO之使魔的人名地名用语名

引用

最初由 ネタバレ3号 发布


原来遇到这样的译名连在公海上“囧”的自由都没有,一“囧”就会炮击

真无敌啊真无敌囧

对他人的侮辱和讽刺在任何地方都是没有这个自由的/

引用

最初由 ネタバレ3号 发布



我只是囧这些译名而已,这就被升格为"侮辱和讽刺"了?您的理论太无敌了

而且我已经刻意不提那XXX的名字,结果还是被讨伐,看来5大高手又要添新人啊



请原谅我的猜测,您的行为和逻辑到目前这个地步,已经完全不象是为XXX拔刀相助,反而象是XXX的冤家派来整它,来败坏XXX的名声了啊...

不是什么刻意，而您的目的之明确连司马昭都觉得汗颜了……那为什么别人的态度都没激起什么风浪呢，还是说您根本就没搞懂“囧”的意思，或是什么时候才该用？没有谁来讨伐您（或者您对讨伐又有什么自己的理解，至少我的理解是根据《辞海》得来的），有的只是对问题的不同看法和对您的意见~
还是那个道理您的问题在于您可以用您认为幽默的态度去与人接触，但是也许您的幽默对于别人并不是什么幽默而是伤害，可是您却不能容忍他人用同样的“幽默”与您接触/

败坏名声！？几乎所有在我看来算得上是人身攻击的发言都是来自于您，我虽然做出了回应但我的态度还能算得上平和吧，有的地方的确有出格的地方，可那仍不及您的一成啊~

那個, 樓主...貌似討論(暫且用這個詞)的方向早就脫離了原本在這個帖和別帖中在討論的範疇了吧 -____- 也不用這麼執著下去的...

引用

最初由 GLTM64 发布


不是什么刻意，而您的目的之明确连司马昭都觉得汗颜了……那为什么别人的态度都没激起什么风浪呢，还是说您根本就没搞懂“囧”的意思，或是什么时候才该用？没有谁来讨伐您（或者您对讨伐又有什么自己的理解，至少我的理解是根据《辞海》得来的），有的只是对问题的不同看法和对您的意见~
还是那个道理您的问题在于您可以用您认为幽默的态度去与人接触，但是也许您的幽默对于别人并不是什么幽默而是伤害，可是您却不能容忍他人用同样的“幽默”与您接触/

败坏名声！？几乎所有在我看来算得上是人身攻击的发言都是来自于您，我虽然做出了回应但我的态度还能算得上平和吧，有的地方的确有出格的地方，可那仍不及您的一成啊~

除了您这员战将之外有多少人说我目的不纯?

在那之前XXX相关人士已经悄悄向我表示"你不喜欢的译名不能都说是XXX的吧？" "可以自己做个完美的以正视听嘛。"
所以我才写一下这帖,为的是给以后有心的字幕组作参考.
而且所举的反例中一，没提翻译出处,二，并非全是XXX字幕的

引用

最初由 ネタバレ3号 发布


除了您这员战将之外有多少人说我目的不纯?

在那之前XXX相关人士已经悄悄向我表示"你不喜欢的译名不能都说是XXX的吧？" "可以自己做个完美的以正视听嘛。"
所以我才写一下这帖,为的是给以后有心的字幕组作参考.
而且所举的反例中一，没提翻译出处,二，并非全是XXX字幕的

您的动机很纯粹，只是为了说明您在之前就是绝对正确的/

我有说过我是在为某字幕组吗，我一再说我的目标是您的态度！