搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 9657阅读
  • 122回复

[宣传]“伊谢尔伦走廊”,所以就成了“风过走廊”……

楼层直达
级别: 光明使者
注册时间:
2005-01-12
在线时间:
657小时
发帖:
7912
只看该作者 15楼 发表于: 2006-07-21
Siegfried Line


[公事中]
级别: 工作组
注册时间:
2002-08-11
在线时间:
37小时
发帖:
6272
只看该作者 16楼 发表于: 2006-07-21
我是看了LZ的标题进来的,风过走廊,大家保护裙子.....
MS 银英已经约定成俗了,何必对专有名词计较呢

人は誰の奴隷でもない、そんなことのために生まれるのじゃない。他者に虐げられても屈することない心、災厄に襲われても挫けることのない心、不正があれば正すことを恐れず、ケダモノに媚びず、私は慶の民に、そんな不羈の民になって欲しい。己という領土を治める唯一無二の君主に、そのためにまず、他者の前で毅然と首をあげることからはじめて欲しい。

到世界的尽头看日出
级别: 侠客
注册时间:
2004-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
710
只看该作者 17楼 发表于: 2006-07-21
引用
最初由 911119 发布
齐格弗里德

太喧宾夺主鸟啊


不过有些东西是你想在意才会变得扎眼的.....斗争成果已经很好了...否则杨的名字都保不住....

Never Knows Best
级别: 风云使者
注册时间:
2005-01-20
在线时间:
4小时
发帖:
3992
只看该作者 18楼 发表于: 2006-07-21
````不发言,这版本几天后就入手了,鉴定完再来

Doo Doo,I Miss you so much.....
级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
4162
只看该作者 19楼 发表于: 2006-07-21
引用
最初由 anna467 发布
我是看了LZ的标题进来的,风过走廊,大家保护裙子.....
MS 银英已经约定成俗了,何必对专有名词计较呢


[/TX] 人名我没所谓,就是对那个“走廊”问题有点不爽,虽说新经典这样对的,但硬是把“回廊”翻译成“走廊”,那也太难听了吧……

风过走廊……

Orz


↑↑↑
“我的小甜心,拜託你生氣得普通一點嘛,這樣好可怕哦…………” by政宗


级别: 小朋友
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
11小时
发帖:
2548
只看该作者 20楼 发表于: 2006-07-21
引用
最初由 veronikali 发布


敢问这位大人,简体版的装帧,印刷如何?
我是想买套回家供着........

JOYO说缺货,今天才给我发,到收藏区看看吧,有人入手了^^
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=407828
我认为值得收藏:o :o
级别: 骑士
注册时间:
2005-10-17
在线时间:
0小时
发帖:
1217
只看该作者 21楼 发表于: 2006-07-21
齐格弗里德=Strike Freedom

级别: 侠客
注册时间:
2005-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
634
只看该作者 22楼 发表于: 2006-07-21
译名变化那是没办法的。。。
参照译林版LOTR,虽然里面有不少错误,但是觉得人名翻译得比台版的“雅”一些。。。。:)

血まみれのたまらないわ
最近口味越来越重了。。
FriendFeed/Twitter/Blog/LastFM/Reader Shared
级别: 风云使者
注册时间:
2005-12-30
在线时间:
37小时
发帖:
5186
只看该作者 23楼 发表于: 2006-07-21
引用
最初由 阿姆罗·雷 发布
齐格弗里德=Strike Freedom

免费大魔?狂汗[/KH]

花が咲く、鳥が舞う、風が薫る、月が満ちる
级别: 骑士
注册时间:
2003-02-27
在线时间:
0小时
发帖:
905
只看该作者 24楼 发表于: 2006-07-21
支持杨威利改称杨文理

亚历山大立功了!!!
不要给波斯人任何机会!!!!
伟大的马其顿骑兵!!!
他们继承了希腊民族的光荣传统!!!!
阿喀硫斯,赫拉克里斯在这一刻灵魂附体!!!!!
亚历山大一个人!!!!!
他不是一个人在战斗!!!!
他不是一个人!!!!!!!

大流士逃跑了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
战斗结束了!!!!!!!!!!!!
马其顿人获得了胜利!!!!!!!!!!
击溃了波斯人!!!!!!!!!!!!!
他们没有再一次受到众神的庇护!!!!!!!!!!!!!!!!
伟大的马其顿王国!!!!!!!!!!!!
伟大的马其顿伙伴骑兵!!!!!!!!!!!!!!
奥林匹斯山上的众神们今天生日快乐!!!!!!!!!!!!!
马其顿王国万岁!!!!!!!!!!!!

这次冲锋是一个理论上的绝杀,绝对会冲白!
胜利属于希腊,属于雅典娜,属于狄俄尼索斯,属于宙斯,属于阿波罗~~~属于所有敬畏神明的人!!!
波斯人也许会后悔的,大流士在20多万人数优势的情况下,打得太保守太沉稳了~~~
他失去了自己的勇气,面对希腊文明悠久的历史和传统~~他没有打出他的前辈居鲁士大帝横扫千军的作风!
终于,自食其果!
他们该回家了!
他们不用回遥远的巴比伦,因为巴比伦已经是马其顿人的了
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-04
在线时间:
0小时
发帖:
1611
只看该作者 25楼 发表于: 2006-07-21
他的另外一部作品,创龙传也不错


我是天空里的一片云
偶尔投影在你的波心
你不必讶异
更无须欢喜
在转瞬间消灭了踪影
你我相逢在黑夜的海上
你有你的
我有我的方向
你记得也好
最好你忘掉
在这交会时互放的光芒。
级别: 骑士
注册时间:
2004-12-25
在线时间:
0小时
发帖:
1106
只看该作者 26楼 发表于: 2006-07-21
楼上的拖出去暴捶

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-07-04
在线时间:
0小时
发帖:
1611
只看该作者 27楼 发表于: 2006-07-21
引用
最初由 mattliu 发布
楼上的拖出去暴捶

不好意思,回复错帖子了,闹笑话了[/han]


我是天空里的一片云
偶尔投影在你的波心
你不必讶异
更无须欢喜
在转瞬间消灭了踪影
你我相逢在黑夜的海上
你有你的
我有我的方向
你记得也好
最好你忘掉
在这交会时互放的光芒。
级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-18
在线时间:
33小时
发帖:
5778
只看该作者 28楼 发表于: 2006-07-21
ORZ……那句加粗的好耽美……同人女打进敌人内部了?=[]=

级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
4806
只看该作者 29楼 发表于: 2006-07-21
这简体版怎么就像个怨妇似的呢?

为天地不容,人神共愤!而我索尼与任逆更有七大恨:
诱使MH3叛逃WII,此恨一也;
夺我PS系巨作DQ9,此恨二也;
PS2未退,便抢其风头不让善终,此恨三也;
以无耻掌机DS常压我PSP,此恨四也;
以弱智主机WII折我PS3出师不利,此恨五也;
逼我仁皇久多良木健退位,此恨六也;
使我高清大业普及拖后数年,此恨七也。
此七恨如杀父之仇,使我索饭痛心疾首、寑食难安,与任逆不共戴天,誓以讨之!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个