引用
最初由 eternal_dungeon 发布
監督莫非搞錯了雙子的性別...?
敢問何謂GJ??
還有...忠實者的原文是?
所謂忠實者是指信奉オンヴィタイカヤン的人嗎?
说得没错,忠实者就是信奉伟大之父的人..
唉...其实无语就无语在这次改编后,为了照顾观众而对某些名词进行编撰
比如
地獄 ディネボクシリ,这2个词在游戏里是同时出现(下标地獄,上面补标上"ディネボクシリ"这个注解)..而在动画里是同时出现...翻都不好翻...游戏里直接翻成「地獄」就可以了
伟大之父也是...同时把オンヴィタイカヤン和大いなる父放在一起...而游戏是一体的...
总之我遇到就合并成一个~~