[新闻]中日合拍剧场版动画《银色头发的阿基德》6月20日全国公映（附公映海报，更新中日两国主创人员名单)

观望一下~~~找得到人就去电影院看看

话说，自己已经很久没有看过中文配音的动画了，估计到时候会有不小的违和感Orz

PS 小小地MARK一下，等待战帖后续。

PS2 希望歌别换了。

中影........汗个..................其实到时有时间可以重看下的说

引用

最初由 vonzheng 发布
还是值得期待一下的，到时等DVD版出，不过中国的6区正版还是不考虑了。

如果是德加拉，中录华纳，或泰盛出的话就还可以买来看.

监督：杉山庆一
代表作《新世纪福音战士》

引用

最初由 antoniosehk 发布

中国公司代工的只是畫背景.....
這是從小得來的經驗....
比較下東芝,sony和大陸的品牌
比較下涼宮和籃貓.....
總之....就是不支持國產的...
更不要說聽國產配音.....
你可能當我小白....
我告訴你
99%香港人都是這樣想的....

不知道tvb版的动画现在怎样。。

太难收了。。

ps：要我的话也只会支持hk配音。。。Orz

刚才太激动了，看了主贴就飞速回了……

不过在看完6页回帖后，我觉得有些人真的很莫名其妙……

中国抵制动漫时，一天到晚有人吼为什么抵制为什么不引进云云

真的引进了又再吼什么国语配音的不要，标题缀字云云

怎么就不会反过来想想，现在能引进难道就不是一种突破么？

现在连放都没放，看都没看，就在吼了，你怎么知道人家一定配的不好？

有谁是从一开始就能做到最好的？去听听以前７、８０年代动画的日文配音，再跟现在的比比，你就能说人家的水平一直是一条线上的了？
任何事情都要有个发展过程的好不好！
现在国家终于重视动漫了，肯引进了，为什么就一口咬死国家做不好？

还有关于那个标题的喷击就更莫名其妙了。

确实这个标题没银发的ＸＸＸ来的好，但这又如何了？总是在小地方吹毛求疵就体现出动漫或日语水平了？

国家的动漫事业才刚刚开始起头，不要什么事情都鸡蛋里面挑骨头！

至于那擅自代表了香港９９％人民的达人我也就不多说什么了……没力气……

人家说中国人没爱国意识还真不是完全没道理……

引用

最初由 ~幻羽~ 发布


至于那擅自代表了香港９９％人民的达人我也就不多说什么了……没力气……

人家说中国人没爱国意识还真不是完全没道理……

偶都解释了本港人是不会去听国语配音电影的（亦没有单独的国语配音电影在港上映，国语片在港都会作配粤语处理，比如：“英雄”“霸王别姬”等片就都讲了粤语），一般都听原声片或本土粤语配音，这主要还是习惯问题，香港是粤语区，起居生活都是用粤语，听不来以北方语系为基础的国语.连大陆这边的广东人都是看港片只听粤语哦！！而且香港引进外片放又跟中影等大陆渠道无关，自有本港的电影公司（如：“嘉禾”等）来完成并作本港化处理，也就是粤语化（大部分引进动画才会配上粤语，一般外片都直接上原音加粤语字幕版，20世纪90年代以来也有加通用华语字幕的。）.

引用

最初由 安东科维奇 发布
偶都解释了本港人是不会去听国语配音电影的（亦没有单独的国语配音电影在港上映，国语片在港都会作配粤语处理，比如：“英雄”“霸王别姬”等片就都讲了粤语），一般都听原声片或本土粤语配音，这主要还是习惯问题，香港是粤语区，起居生活都是用粤语，听不来以北方语系为基础的国语.连大陆这边的广东人都是看港片只听粤语哦！！而且香港引进外片放又跟中影等大陆渠道无关，自有本港的电影公司（如：“嘉禾”等）来完成并作本港化处理，也就是粤语化（大部分引进动画才会配上粤语，一般外片都直接上原音加粤语字幕版，20世纪90年代以来也有加通用华语字幕的。）.

"英雄"的原音版是国语.........[/TX]