搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共6页
上一主题下一主题
  • 6591阅读
  • 79回复

关于《黑礁》中Revy大姐用的枪

 楼层直达
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 15楼 发表于: 2006-04-12
这个牌子的枪是真的有的，她用的这个型号我也找到了文字资料，只是一直找不到图。

原来名字是Revy啊，我只是看假名随便拼了一个……[/KH]
至于我判断大姐的标准，不是年龄而是风格……
回复 引用
举报顶端
FST
级别: 工作组
注册时间:
2004-01-25
在线时间:
0小时
发帖:
279
只看该作者 16楼 发表于: 2006-04-12
嗯……如果我没记错的话，大姐的枪是在泰国时由“がンスミス”改装的，并不是实际存在的枪（看下贴，当我没说）

PS：第一话是枫雪的比较好，只错了7处，用词和细节翻译都不错，对得起制作的这么长时间，不过我还是继续观望下～～
回复 引用
举报顶端
陈先生在沈阳
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
1185
只看该作者 17楼 发表于: 2006-04-12
http://photo.163.com/photos/chensircn/28483414/1087196333/
日本卷5附加内容

所有枪械的资料(确实有这枪...) 恩...自己翻译吧...
[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...


逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址 悼念专用通道
回复 引用
举报顶端
小强爱睡觉
级别: 侠客
注册时间:
2005-05-13
在线时间:
0小时
发帖:
396
只看该作者 18楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 duketassadar 发布
我看了灵风的和风雪&琵琶行的，现在正在补漫画，暂时还不能判断谁家的更好一点。
这两个字幕的翻译都还不错，共同的不足之处就是黑帮的那些“匪语”翻译得不地道，可能翻译人员不大看黑帮警匪片，呵呵
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 19楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 陈先生在沈阳 发布
http://photo.163.com/photos/chensircn/28483414/1087196333/
日本卷5附加内容

所有枪械的资料(确实有这枪...) 恩...自己翻译吧...


50音不全者无责任翻译：
原型是由意大利的Beretta公司设计的，在1985年被美军选定作为制式手枪。在军用、警用市场上相当普及。很多国家都仿制生产此系列，其中以巴西生产的Taurus PT-92最为出名。它的安全装置进行了改良。

它的名字是海盗所使用的弯形大砍刀的意思（CUTLASS），Revy所用的样式比标准型（M92F）要长少许（起码多了一英寸，对手枪来说这可不是少许啊！）。在象牙制的枪柄上雕刻有骷髅标志。（后面一句不明白……）[/KH] 实际上在画这支枪的时候参考了Taurus的一些资料。

————————————————————
这个实际上还是没有说明白嘛……
回复 引用
举报顶端
影之刃
级别: 骑士
注册时间:
2006-04-11
在线时间:
2小时
发帖:
901
只看该作者 20楼 发表于: 2006-04-12
还是沙鹰帅- -
x跑跑。。。
回复 引用
举报顶端
陈先生在沈阳
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
1185
只看该作者 21楼 发表于: 2006-04-12
那张黑白图应该是实际枪械的图片资料
[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...


逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址 悼念专用通道
回复 引用
举报顶端
陈先生在沈阳
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
1185
只看该作者 22楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 影之刃 发布
还是沙鹰帅- -


你是说这把么....:D

http://photo.163.com/photos/chensircn/28483414/1087196333/#1028529505
[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...


逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址 悼念专用通道
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 23楼 发表于: 2006-04-12
关键是骷髅标志右侧的铭文看不清楚，要不一切都好办了。
回复 引用
举报顶端
chaoscat
级别: 精灵王
注册时间:
2004-01-07
在线时间:
0小时
发帖:
3327
只看该作者 24楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 陈先生在沈阳 发布


你是说这把么....:D

http://photo.163.com/photos/chensircn/28483414/1087196333/#1028529505

上色版的@__@
果然只要是玛利亚大婶的门徒没有一个不是狠角色啊:D
……
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 25楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 陈先生在沈阳 发布


你是说这把么....:D

http://photo.163.com/photos/chensircn/28483414/1087196333/#1028529505


不愧是军火贩子……这个镀金版的大概得要1800$……
回复 引用
举报顶端
修次
级别: 新手上路
注册时间:
2006-01-05
在线时间:
0小时
发帖:
12
只看该作者 26楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 陈先生在沈阳 发布


就是目前讨论的这部新番

要看漫画的话

去我相册第3或第4页找....

很感兴趣，给个连接谢谢～
回复 引用
举报顶端
匪兵乙
级别: 精灵王
注册时间:
2006-04-08
在线时间:
197小时
发帖:
1833
只看该作者 27楼 发表于: 2006-04-12
个人怀疑这把枪是作者自己“原创”出来的，因为就算是Beretta的官方网站上也没它的资料。考虑到美国人众所周知的玩枪僻，在加上女主角的海盗身份，作者自己原创这么枝枪也并无不妥，他自己的话里也可以看出一点倪端。“实际上在画这支枪的时候参考了Taurus的一些资料”。
回复 引用
举报顶端
duketassadar
级别: 精灵王
注册时间:
2005-03-06
在线时间:
2小时
发帖:
3524
只看该作者 28楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 匪兵乙 发布
个人怀疑这把枪是作者自己“原创”出来的，因为就算是Beretta的官方网站上也没它的资料。考虑到美国人众所周知的玩枪僻，在加上女主角的海盗身份，作者自己原创这么枝枪也并无不妥，他自己的话里也可以看出一点倪端。“实际上在画这支枪的时候参考了Taurus的一些资料”。

如果我没有看到这个东西的话，我也会以为这是作者原创的了……
回复 引用
举报顶端
陈先生在沈阳
级别: 骑士
注册时间:
2005-12-21
在线时间:
0小时
发帖:
1185
只看该作者 29楼 发表于: 2006-04-12
引用
最初由 修次 发布

很感兴趣，给个连接谢谢～


见我签名的连接[陈先生的相册]
[陈先生的相册]<---已報廢
挂头像...总是超标...


逆天楼虽然沉没了,但邪恶的意志不会就此消失的!!

用邪恶和怨念铸成我们新的长城吧!! <--猛击此处为邪恶添砖加瓦吧!!

[火星]男儿心中邪恶的单纯“梦想”记《ゆびさきミルクティー》<--逆天高楼遗址 悼念专用通道
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123456»
共6页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个