[聊天]鋼之練金術士入面你喜歡那音樂?|『动漫游戏音乐交流区』

江楓隨波流

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 2743

只看该作者 75楼发表于: 2004-05-23

1.БРАТЬЯ-
2.ED2-
3.ED1-
4.OP1-
5.OP3-
6.ED3-
7.OP2-

回复引用

举报顶端

阿光

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 76楼发表于: 2004-05-25

前面那位翻译得好像不是很好
我这里有另一个：

原谅我吧，我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活

谁知道生存的规律
谁能帮我找到答案
我知道犯下弥天大错
却找不到弥补的良药

亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
用这希望将你诱惑
我的弟弟，都是我的错

不要哭泣，不要忧伤，我的哥哥
不只是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价

我没有什么好责怪你
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于想比别人更强

亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
这一美好的希望将你诱惑
都是我的错

但是我们又该如何
如何挽回，如何忘却
想挽回大地拿走的
已不可能

回复引用

举报顶端

Sarion

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-08-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 3181

只看该作者 77楼发表于: 2004-05-25

引用
最初由 haroharo 发布
ポルノグラフィティ的《メリッサ》

个人觉得钢炼迄今为止的6首OP和ED都不错，尤其喜欢前4首（汗～最新的两首正在适应期……）

此外强烈推荐其中的插曲——《БРАТЬЯ》，只要是钢炼迷，都会被它感动得唏哩哗啦～～～～～～

op1最高！！！

似乎人人都说《БРАТЬЯ》好听，我怎么就没有觉得呢？？

http://t.sina.com.cn/sarion

回复引用

举报顶端

Sarion

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-08-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 3181

只看该作者 78楼发表于: 2004-05-25

引用
最初由江楓隨波流发布
1.БРАТЬЯ-
2.ED2-
3.ED1-
4.OP1-
5.OP3-
6.ED3-
7.OP2-

op3能有op2高？？:mad:

http://t.sina.com.cn/sarion

回复引用

举报顶端

DreamFairy

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-05-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1796

只看该作者 79楼发表于: 2004-05-25

БРАТЬЯ
歌词第一句就是
原谅我吧,我的弟弟
我在你面前有罪
然后合唱部分就是
XXXX的妈妈,XXXXXX的妈妈
以下略

『如果生活是片乌云

那我就是那云中的青鸟

用青色的羽翼划破灰色的天空』
-------------------------------

回复引用

举报顶端

DreamFairy

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-05-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 1796

只看该作者 80楼发表于: 2004-05-25

引用
最初由阿光发布
前面那位翻译得好像不是很好
我这里有另一个：

原谅我吧，我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活

谁知道生存的规律
谁能帮我找到答案
我知道犯下弥天大错
却找不到弥补的良药

亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
用这希望将你诱惑
我的弟弟，都是我的错

不要哭泣，不要忧伤，我的哥哥
不只是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价

我没有什么好责怪你
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于想比别人更强

亲爱的妈妈，温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
这一美好的希望将你诱惑
都是我的错

但是我们又该如何
如何挽回，如何忘却
想挽回大地拿走的
已不可能

这个好象<动感>的吧

『如果生活是片乌云

那我就是那云中的青鸟

用青色的羽翼划破灰色的天空』
-------------------------------

回复引用

举报顶端

樱庭*葵

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-30

在线时间:: 0小时

发帖:: 199

只看该作者 81楼发表于: 2004-05-26

刚开始时的OP 和后来的ED

回复引用

举报顶端

sunny_rain

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-06-19

在线时间:: 0小时

发帖:: 225

只看该作者 82楼发表于: 2004-05-27

I love《БРАТЬЯ》too~~~~~~ the theme of the Elric Brothers, the whole song sang in, was it Italian? Anyhow, I don't know the language, but I found translations of it, added with the beautiful melody of the song, it's very VERY touching~~

回复引用

举报顶端

emma1012

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 119

只看该作者 83楼发表于: 2004-05-27

ED2 、DE3狂热中
兄弟那首插曲也很不错

回复引用

举报顶端

hydellen

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 8

只看该作者 84楼发表于: 2004-05-28

喜欢Kesenai Tsumi的说

回复引用

举报顶端

温泉龟

级别: 侠客

注册时间:: 2004-05-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 314

只看该作者 85楼发表于: 2004-05-28

最喜欢第一首主题曲和第二首片尾曲
觉得第三首片头曲好难听

回复引用

举报顶端

DaozAI

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-05-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 21

只看该作者 86楼发表于: 2004-05-29

OP2&ED2不错啊

回复引用

举报顶端

DaozAI

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-05-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 21

只看该作者 87楼发表于: 2004-05-29

DE3也不错
另外Fullmetal Alchemist - 兄弟这首很不错，看下面

name:Baija(brother)
sing by:信念合唱团

孩童的低吟忏悔,来自俄罗斯的纯真与质朴.一首<兄弟>为爱德华与阿尔方斯之间凄凉身世做了最后的旁白,也为两人为了复活母亲付出的代价做了鲜明的对比.歌声纯洁天真,轻柔得像飘落天鹅绒的羽毛,萤火虫还在河边等待,彩虹已挂在西边,对于过往的岁月,童年珍贵的记忆还有多少保存在脑海?

中文翻译歌词:

原谅我吧,我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活

谁知道生存的规律
愿他帮我找到答案
我知犯下弥天大错
却找不到弥补良药

亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但一切努力都是枉费心机
重回我们的家园
用这一希望将您诱惑
我的弟弟,都是我的错

不要哭泣,不要忧伤,我的哥哥
不只是你的错
我们的出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价

我没有什么好责怪的
我也没有什么好委屈
我们的罪过在于想比别人强

亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但是所有力气都是白费
重建我们的家园
这一美好的希望将您诱惑
都是我的错