搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题

2339阅读
31回复

谁知道以前国内播的天地无用地球篇里的魉呼是哪的人配音的?

楼层直达

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-02-26

在线时间:: 23小时

发帖:: 2493

只看该作者 15楼发表于: 2006-03-19

引用
最初由道德发布
那个天杀的天X战士是哪的配的?

也是辽艺配的~~不过你说的那个天杀的是第二版，第一版只在天津播放了一次就被广电总局禁播了，被打回来要求重配，第一个版本为什么没有通过？就是因为配得太好太忠于原片了，所以被广电总局拦在了大门外。身在中国，有的时候只能接受这种被制度硬生生毁掉的怪胎，配音演员们其实也是相当无奈的。

第一版配的很好，刘艺配真嗣，第二版换成了刘莉，第一版应该是郝琳洁配凌波，第二版好像是换成贾丽娜了~~

总之，第二版台词改了，画面剪辑了，配音演员主要的全部调换来配~~~

一个片子配两次``而且前后改动如此之大而且不是因为配得不好而是因为配的太好了，~~要是我，我会给气死的~~！！

关于eva辽艺版的事情已经在这里说过很多次了``看来还是有很多人都不知道呢~

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底，中文配音王道！！

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-13

在线时间:: 392小时

发帖:: 1561

只看该作者 16楼发表于: 2006-03-19

恩恩恩~~受教受教~~

千雨妹妹最萌

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-02-26

在线时间:: 23小时

发帖:: 2493

只看该作者 17楼发表于: 2006-03-19

引用
最初由朱雀发布

你认为会有人冒着生命的危险站出来承认么？

我不怕死，我站出来承认了~~

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！
声创联盟--最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底，中文配音王道！！

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 101小时

发帖:: 5194

只看该作者 18楼发表于: 2006-03-19

引用
最初由笑谈发布

也是辽艺配的~~不过你说的那个天杀的是第二版，第一版只在天津播放了一次就被广电总局禁播了，被打回来要求重配，第一个版本为什么没有通过？就是因为配得太好太忠于原片了，所以被广电总局拦在了大门外。身在中国，有的时候只能接受这种被制度硬生生毁掉的怪胎，配音演员们其实也是相当无奈的。

第一版配的很好，刘艺配真嗣，第二版换成了刘莉，第一版应该是郝琳洁配凌波，第二版好像是换成贾丽娜了~~

总之，第二版台词改了，画面剪辑了，配音演员主要的全部调换来配~~~

一个片子配两次``而且前后改动如此之大而且不是因为配得不好而是因为配的太好了，~~要是我，我会给气死的~~！！

关于eva辽艺版的事情已经在这里说过很多次了``看来还是有很多人都不知道呢~

有这种事情阿，都不知道呢

真想听听，这些人的水平很高的

[IMG]http://i103.photobucket.com/albums/m132/maihajime/sign/ai_moe.jpg[/IMG

级别: 精灵王

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 2小时

发帖:: 3505

只看该作者 19楼发表于: 2006-03-19

我也是非常喜欢这个版本的配音，以至后来听折笠爱的版本的时候反而不习惯了
这一部我觉得是中文配音最好的一部了，其他几个角色的配音也很不错

级别: 新手上路

注册时间:: 2005-12-17

在线时间:: 4小时

发帖:: 52

只看该作者 20楼发表于: 2006-03-19

哪里能找到下载的，小声说下，偶在此跪谢了~~！~！~~~！~！~！

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 101小时

发帖:: 5194

只看该作者 21楼发表于: 2006-03-19

引用
最初由钢精锅发布
哪里能找到下载的，小声说下，偶在此跪谢了~~！~！~~~！~！~！

偶有13-26TV版，VCD烂rm版，本来是很久以前朋友传给我抄字幕用的

外加日语原音外文发售版DVD1-4（做好字幕了）+6-26（无字幕但是有时间轴了）

有谁愿意做字幕就来做吧，只是当时第5话他没有传给我

[IMG]http://i103.photobucket.com/albums/m132/maihajime/sign/ai_moe.jpg[/IMG

级别: 侠客

注册时间:: 2005-10-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 512

只看该作者 22楼发表于: 2006-03-19

只看过HK配音的，当时觉得很不错了。
不过，HK的配音员来回老是那么几个人...-_-

Hは駄目だ...(っ`Д′)っっっ　)3 `)...

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-12-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 3661

只看该作者 23楼发表于: 2006-03-19

引用
最初由 LEOSANK 发布
HK配的天地觉得比原版的要好啊

HK版被剪得体无完肤。

广电X局绿色食品厂广告：
广电X局对低俗之风的绝杀令还是来得比较及时，它的相关规定就像化工厂新修的净化设备一样，可以把带毒的一些东西过滤出去，让电视作品的排行榜里没有灰色和绯色收视，而只有阳光健康的绿色收视率，惟有绿色，才有营养。

级别: 侠客

注册时间:: 2006-01-08

在线时间:: 38小时

发帖:: 399

只看该作者 24楼发表于: 2006-03-19

辽艺的配音确实不错

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-20

在线时间:: 5小时

发帖:: 1172

只看该作者 25楼发表于: 2006-03-19

话说90初期辽艺动画配音的质量还是很不错的~~
除了《天地无用》外，最喜欢的是《魔神英雄传》（就是刘艺，郝琳洁那个版本的）~
一点都不比日文版差劲啊~~~

不过现在很多被人骂的片子也来自辽艺= =

和anime断层了一年，回到小白起点

级别: 精灵王

注册时间:: 2005-04-12

在线时间:: 49小时

发帖:: 2790

只看该作者 26楼发表于: 2006-03-20

引用
最初由笑谈发布
为魉呼配音的李韫慧老师更为人熟悉的配音角色是1983年版的《聪明的一休》里的一休，是辽艺配音界的领军人物~~！

李韫慧老师是女士吧，一休的配音居然是她配的。。汗
前几天刚看了《一休》，小叶子，长老等的配音都很不错

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-08-12

在线时间:: 101小时

发帖:: 5194

只看该作者 27楼发表于: 2006-03-20

话说MY的天地FAN不多啊，想当初这个动画可是给我的印象满深的

[IMG]http://i103.photobucket.com/albums/m132/maihajime/sign/ai_moe.jpg[/IMG

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-25

在线时间:: 4小时

发帖:: 1661

只看该作者 28楼发表于: 2006-03-20

引用
最初由笑谈发布

也是辽艺配的~~不过你说的那个天杀的是第二版，第一版只在天津播放了一次就被广电总局禁播了，被打回来要求重配，第一个版本为什么没有通过？就是因为配得太好太忠于原片了，所以被广电总局拦在了大门外。身在中国，有的时候只能接受这种被制度硬生生毁掉的怪胎，配音演员们其实也是相当无奈的。

第一版配的很好，刘艺配真嗣，第二版换成了刘莉，第一版应该是郝琳洁配凌波，第二版好像是换成贾丽娜了~~

总之，第二版台词改了，画面剪辑了，配音演员主要的全部调换来配~~~

一个片子配两次``而且前后改动如此之大而且不是因为配得不好而是因为配的太好了，~~要是我，我会给气死的~~！！

关于eva辽艺版的事情已经在这里说过很多次了``看来还是有很多人都不知道呢~

实际上后来第一版还是在某个卫视播过的，好像名字也变成了2000天鹰战士或者是2000福音战士。可能我是先看第二版的，先入为主，觉得第二版也没有什么不好，除了台词画面以及片头，对于声音觉得很习惯，毕竟一直听那批人的声音。

级别: 圣骑士

注册时间:: 2004-04-25

在线时间:: 4小时

发帖:: 1661

只看该作者 29楼发表于: 2006-03-20

引用
最初由 shippou2003 发布
话说MY的天地FAN不多啊，想当初这个动画可是给我的印象满深的

我对天地也不是很喜欢，不过想想当时还真是放得开，这种后宫片居然能够在国内播放真是奇迹。而且当时反响还蛮大的，新明晚报上还有关于天地无用这个名字得一篇豆腐干文章。

« 返回列表

共3页

上一主题下一主题