[求助]How to open zip file with japhanese char?

I can't open and extract the mp3

the error message
! C:\Documents and Settings\Isabelle\桌面\EDP\彩雲_物語 ～秋_夜長_…～.zip: Cannot create folder ?  (? ?
檔案名稱、目錄名稱或磁碟區標籤語法錯誤

I try to open it
but it could not be extract
and I could not listen to it
anyone could offer help?

用WINZIP8打开ZIP文件，可以直接将压缩文件内部的文件改名…………