制作棋魂字幕|『字幕制作交流区』

OII

级别: 精灵王

注册时间:: 2002-04-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 3138

只看该作者 15楼发表于: 2002-06-22

厲害...不過希望做字幕的...能也順便做繁體big5的..
因為之前1~28除了GB 還有Big5 我是看Big5的...
希望29之後也能繼續製作~希望製作字幕的各位大大幫幫忙吧...
放出GB以後能再放出Big5...拜託了

回复引用

举报顶端

street

级别: 侠客

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 647

只看该作者 16楼发表于: 2002-06-23

太好了，期待着

回复引用

举报顶端

yeahyeah2002

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 195

只看该作者 17楼发表于: 2002-06-23

60集?
日本也未放到那麽多吧...
而且英文版还未有版权,只能靠fansubs造字幕
以我所知fansubs也未弄到60集那麽多
你的是什麽朋友?

另外棋魂Big5已放到31集了(在edonkey)

我的FTP: ftp.come-into-play.com
List名称&密码: list
Upload名称&密码: upload

回复引用

举报顶端

天涯的浪花

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 38

只看该作者 18楼发表于: 2002-06-26

真是天大的好消息啊，大家都期待着

楼主你的朋友真强啊，60集，这下可爽歪了，谢谢楼主的贡献，我想应该会有很多热爱动漫的朋友来做字幕的

我是乐于助人的浪花！！！！！！！！！！！

回复引用

举报顶端

esam

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 60

只看该作者 19楼发表于: 2002-07-06

实在是太棒了，看到34就没了真没劲。
有哪个做字幕的高手，提供一些做字幕的方法吧。最好就是全教程。
red

回复引用

举报顶端

天涯的浪花

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 38

只看该作者 20楼发表于: 2002-07-08

现在应该收到了把，请问楼主真的有60集吗？

如果是的话，请快点上传啊，我们都等着看呢

我是乐于助人的浪花！！！！！！！！！！！

回复引用

举报顶端

心如止水

级别: 元老

注册时间:: 2002-07-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 16590

只看该作者 21楼发表于: 2002-07-09

等待着！

回复引用

举报顶端

银银快乐

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-02

在线时间:: 0小时

发帖:: 9

只看该作者 22楼发表于: 2002-07-09

太好了。

今天刚看完34集的中文版，以为会好久都看不到后面的。。没想到。。哈哈，太幸福了。。。谢谢!~~~~

回复引用

举报顶端

edgelu

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 23楼发表于: 2002-07-13

只要你有，而且放上来，我就来翻译，英文版最好，日文版的话，我就去找我表妹夫来翻译，他是日语翻译呵呵。

回复引用

举报顶端

saturn78

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 275

只看该作者 24楼发表于: 2002-07-13

真是好消息啊实在是太棒了

回复引用

举报顶端

sherry113

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 8547

只看该作者 25楼发表于: 2002-07-14

那我就来作校译
翻译是很累的,但校译是很有趣的(挑毛病)

ああ　君　想像より幼い顔をしているな

乙女座のアスミタが、散った・・・・
死，彻底被石田的阿释密达击沉。

回复引用

举报顶端

DF1

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-12

在线时间:: 0小时

发帖:: 6

只看该作者 26楼发表于: 2002-07-14

没关系，放上来呗，英文版也可以先睹为快呀！

回复引用

举报顶端

zerozero

级别: *

注册时间:: *

在线时间:: 小时

发帖:: *

只看该作者 27楼发表于: 2002-07-14

楼主不会出现啦别等啦要是有早拿出来啦

回复引用

举报顶端

playergogo

级别: 骑士

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 1384

只看该作者 28楼发表于: 2002-07-18

真期待啊。。。。。。。。。。。

回复引用

举报顶端

shampoo

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-17

在线时间:: 0小时

发帖:: 42

只看该作者 29楼发表于: 2002-07-18

可能吗？TV才放到40，难道是内部拿出来的？
但是TV一般是同步做的，就算柯南这种最多也就提前两个月，大概7-8集，
这个棋魂这么早就做好了？

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选