搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 1150阅读
  • 11回复

内嵌字幕于avi影片

 楼层直达
faith
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
213
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2002-07-11
请问怎样把一srt的字幕檔内嵌于一avi的影片里 (请尽量详细说明,thanks!!)
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
刚仔
级别: 侠客
注册时间:
2002-04-22
在线时间:
0小时
发帖:
760
只看该作者 1楼 发表于: 2002-07-12
顶一下,我也想知道,有没有详细的教程?

Xbox360玩家卡 : Lemon LG
PS3 ID: Gangzai
Wii Friend Code: 3617 2851 9009 4515
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 2楼 发表于: 2002-07-13
在字幕集中区里面有我的教程：
http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=21844
回复 引用
举报顶端
xsn
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
115
只看该作者 3楼 发表于: 2002-07-13
我试过，不行。能教一教我吗？
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 4楼 发表于: 2002-07-13
我的教程已经很详细了啊，
你是什么地方不行呢？
能不能说详细一点呢？
是filter不对还是怎么样呢？
回复 引用
举报顶端
cdmasgm
级别: 新手上路
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
203
只看该作者 5楼 发表于: 2002-07-13
相当的不错，收藏！
回复 引用
举报顶端
xsn
级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-03
在线时间:
0小时
发帖:
115
只看该作者 6楼 发表于: 2002-07-14
不行是因为内嵌之后还是英文的，你的教程里说的我全都跟做了，只是音频没做压缩，可到压的时候看它的过程还是英文的。可能是外挂的ssa文件不行，但我又能用VobSub 挂上去看，一点问题也没有。请老大帮帮忙，谢了。
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 7楼 发表于: 2002-07-16
那么你在播放的时候是显示中文的字幕吗？
你打开vobsub的directvobsub属性看看你打开你的字幕时候程序是不是选择了中文的语言？
又或者把srt的先转成ssa的试试看。
回复 引用
举报顶端
七曜威
级别: 元老
注册时间:
2002-05-21
在线时间:
1小时
发帖:
2584
只看该作者 8楼 发表于: 2002-07-18
偶只想知道相关的那几个软件在哪里找？
-----------------------------------
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 9楼 发表于: 2002-07-19
这些软件在射手网和搜新网都有下：
http://www.shooter.com.cn
http://www.souxin.com
回复 引用
举报顶端
star__2000
级别: 新手上路
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
175
只看该作者 10楼 发表于: 2002-07-20
咁有得拿入面的字幕出來嗎?
回复 引用
举报顶端
gdcjz
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
387
只看该作者 11楼 发表于: 2002-07-20
楼上的是什么意思啊？
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个