搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2086阅读
  • 26回复

哭笑不得……

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
1024
片名:心的触动
关键词:水彩爱情

上杉达也(齐藤祥太饰)和上山和也(齐藤庆太饰)是双胞胎兄弟。他们与邻居浅仓一组的女儿南(长泽正美饰)从小一起长大,三人情同手足。弟弟上杉和也在学校里是成绩优秀的高材生,同时他还是学校里出了名的运动健将。而性格开朗、脸蛋如芭比娃娃一般可爱的南,是和也所在学校的校花,大家都认为他们俩是最般配的一对。与生活积极时刻进取的弟弟和也不同,哥哥达也一直对自己没有信心,做事总是底气不足,受此影响,在学习、运动、甚至女生中的名声都没法跟弟弟比。

平日好强的南有个梦想,她希望自己所在的这所中学成为日本最好的中学,得到“甲子园”的称号。为了南的梦想,和也在棒球队里异常活跃,希望能让棒球队打败全日本所有的中学球队。南很清楚和也对自己的好感,但她却故意亲近达也,作出喜欢的姿态……

影片根据安达充同名原作改编而成,小说本是一个感人的纯爱故事,描绘儿时建立的亲密无间的情感,双胞胎兄弟达也、和也,还有片中的女主人公南,三位主角共同演绎一出人间美丽的青春故事。原作问世后,超越时代的情节曾引起不同反响。借原作的超人气,导演犬童一心大胆尝试把这个青春偶像故事搬上了银幕。

(以下略)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
《看电影》2005年9月上,71页上半栏……

猫耳折凳,位列十八万兵器之首!
级别: 光明使者
注册时间:
2003-05-04
在线时间:
752小时
发帖:
5049
只看该作者 1楼 发表于: 2005-09-01
这名字的翻译挺强的。安达充同名原作还变成了小说。:D

做人要厚道!
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-31
在线时间:
2小时
发帖:
1932
只看该作者 2楼 发表于: 2005-09-01
Re: 哭笑不得……
引用
最初由 3000 发布
片名:心的触动
关键词:水彩爱情

平日好强的南有个梦想,她希望自己所在的这所中学成为日本最好的中学,得到“甲子园”的称号...................


OTZ............

太.....太NB了............

多有趣的一本杂志, 我终于决定要买杂志了.

[弐瓶勉] BIOMEGA-特工新人類。單行本6卷!震撼製作中!!
夜露思苦动漫中文化组织出品........

级别: 风纪警察
注册时间:
2002-10-13
在线时间:
1123小时
发帖:
133737
只看该作者 3楼 发表于: 2005-09-01
这个……多么华丽的翻译啊ヽ(  ̄ー ̄)ノ


在世界的中心呼唤店宝
级别: 光明使者
注册时间:
2005-07-24
在线时间:
58小时
发帖:
15848
只看该作者 4楼 发表于: 2005-09-01
看电影也是搞笑杂志吗!?什么时候去看看!OTL!!

“戸松遥”8thシングルはアニメ「猫神やおよろず」EDテーマ!
天真爛漫なキャラクターと抜群のビジュアルでその人気を確固たるものにしてきた声優・戸松遥が、約8ヵ月ぶりに待望のニューシングルをリリース!
8枚目となる本作は、the brilliant greenをはじめとするTommy february6・Tommy heavenly6ワールドのクリエイター・奥田俊作氏を迎えた1曲。
表題曲は、自身が主人公・猫神 繭として出演するアニメ「猫神やおよろず」EDテーマに決定!
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-12
在线时间:
0小时
发帖:
353
只看该作者 5楼 发表于: 2005-09-01
冲着秋冬季公告栏买了这一期。。。

我也真闲。。。
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-07-31
在线时间:
2小时
发帖:
1932
只看该作者 6楼 发表于: 2005-09-01
引用
最初由 哀生 发布
冲着秋冬季公告栏买了这一期。。。


你的签名这漫,我,我没有............

厚道的同学...........OTZ

[弐瓶勉] BIOMEGA-特工新人類。單行本6卷!震撼製作中!!
夜露思苦动漫中文化组织出品........

级别: 风云使者
注册时间:
2004-09-06
在线时间:
0小时
发帖:
4162
只看该作者 7楼 发表于: 2005-09-01
= =

被SS刺激后,现在看到这翻译我更想抽人…………


↑↑↑
“我的小甜心,拜託你生氣得普通一點嘛,這樣好可怕哦…………” by政宗


级别: 版主
注册时间:
2002-10-22
在线时间:
24小时
发帖:
8218
只看该作者 8楼 发表于: 2005-09-01
到底是正规杂志的笔杆子,逆起天来也这么华丽。

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-01-20
在线时间:
0小时
发帖:
1906
只看该作者 9楼 发表于: 2005-09-01
3000,難得你幫別的刊物做廣告 OTL

平日好强的南有个梦想,她希望自己所在的这所中学成为日本最好的中学,得到“甲子园”的称号。为了南的梦想,和也在棒球队里异常活跃,希望能让棒球队打败全日本所有的中学球队。南很清楚和也对自己的好感,但她却故意亲近达也,作出喜欢的姿态……
------------
這還是TOUCH嗎?


負債管家後宮史(旋風管家)第100話紀念,官方人物人氣投票開始!!
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
1024
只看该作者 10楼 发表于: 2005-09-01
能让人时不时找到逆天感的杂志,确实是好杂志!

猫耳折凳,位列十八万兵器之首!
级别: 侠客
注册时间:
2004-08-03
在线时间:
0小时
发帖:
301
只看该作者 11楼 发表于: 2005-09-01
引用
平日好强的南有个梦想,她希望自己所在的这所中学成为日本最好的中学,得到“甲子园”的称号。为了南的梦想,和也在棒球队里异常活跃,希望能让棒球队打败全日本所有的中学球队。南很清楚和也对自己的好感,但她却故意亲近达也,作出喜欢的姿态……

这段狂喷。。。。
“甲子园”的称号?。。这人KUSO来着啊。。。

梦想是一个词语,说出来很简单。梦想是一场追逐,做起又来很难。当成长磨平了棱角,当平庸隐去的激昂,还有谁会记得年少时说过的话。
但总有那么一些人,他们不惧怕任何阻挡,他们不在乎任何的眼光。他们在故事里重重的写下自己的名字,他们在生命里深深的刻下无悔的印章。所以他们的梦想是可以冲破一切的翅膀,只要让它飞,就会飞得很高,很高。
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
595
只看该作者 12楼 发表于: 2005-09-01
引用


平日好强的南有个梦想,她希望自己所在的这所中学成为日本最好的中学,得到“甲子园”的称号。为了南的梦想,和也在棒球队里异常活跃,希望能让棒球队打败全日本所有的中学球队。南很清楚和也对自己的好感,但她却故意亲近达也,作出喜欢的姿态……
 


这段太强了........

“今まで ありがどぅ そして……

拙者は 流浪人

また……               

流れるでござる      

さよなら ”
级别: 侠客
注册时间:
2005-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
784
只看该作者 13楼 发表于: 2005-09-01
引用
最初由 3000 发布
电影杂志是小白写给小白看的东西

过去的引用
级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-02
在线时间:
0小时
发帖:
4213
只看该作者 14楼 发表于: 2005-09-01
这个翻译其实动了不少脑筋的

菊地美香以后我就萌你了
快速回复

限150 字节
上一个 下一个