搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 10733阅读
  • 77回复

[分享]自己翻的月姬Ciel线……(完)

楼层直达
级别: 精灵王
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
1小时
发帖:
3306
只看该作者 15楼 发表于: 2005-08-12
这么棒的翻译,5星进精华吧!

人生走走停停,时而驻足回首往事……

时而哭泣、时而微笑……

同时,混杂了不安与混沌在其中,

一点一滴……

渐渐可看到值得珍惜的事物。

这样的青涩时代——

“SALDA DAYS”——…


北条司,窪之内英策,八木教广————这就是神啊~~~~
级别: 侠客
注册时间:
2005-03-12
在线时间:
4小时
发帖:
425
只看该作者 16楼 发表于: 2005-08-12
月姬的相关翻译文章是一定要顶的,多年的怨念了
级别: 风云使者
注册时间:
2005-04-23
在线时间:
37小时
发帖:
7275
只看该作者 17楼 发表于: 2005-08-12
问句题外话,真月谭里面一开始为什么某贵要无缘无故把公主分尸?




级别: 风云使者
注册时间:
2003-01-30
在线时间:
0小时
发帖:
4806
只看该作者 18楼 发表于: 2005-08-12
虽然我是支持秋月线的,
但难得有高人肯翻译。
还是要支持一下!

为天地不容,人神共愤!而我索尼与任逆更有七大恨:
诱使MH3叛逃WII,此恨一也;
夺我PS系巨作DQ9,此恨二也;
PS2未退,便抢其风头不让善终,此恨三也;
以无耻掌机DS常压我PSP,此恨四也;
以弱智主机WII折我PS3出师不利,此恨五也;
逼我仁皇久多良木健退位,此恨六也;
使我高清大业普及拖后数年,此恨七也。
此七恨如杀父之仇,使我索饭痛心疾首、寑食难安,与任逆不共戴天,誓以讨之!
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-06
在线时间:
0小时
发帖:
379
只看该作者 19楼 发表于: 2005-08-12
引用
最初由 冇名卒崽 发布
问句题外话,真月谭里面一开始为什么某贵要无缘无故把公主分尸?

好像是擁有直死魔眼的人,都有想殺死非人類的衝動?(還是志貴的血統問題?)
抱歉,其實我也是不太清楚...= ="
畢竟我是因為玩了fate後被吸引住,繼而喜歡上空之境界...
(月姬就等樓主和其他人的中文翻譯了...)
所以還是等熟知月姬的達人來回答吧..

---------
剛剛終於確認了,原來是因為志貴身上流著七夜一族的血液...
所以會對非人之物有強烈的殺人衝動@@
级别: 新手上路
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
0小时
发帖:
117
只看该作者 20楼 发表于: 2005-08-12
楼主既然翻完了,就不要吊我胃口了,好心一次放出吧

级别: 侠客
注册时间:
2003-01-06
在线时间:
0小时
发帖:
593
只看该作者 21楼 发表于: 2005-08-12
不会就这么点吧 应该还有很多才对啊
级别: 光明使者
注册时间:
2005-02-05
在线时间:
1小时
发帖:
1807
只看该作者 22楼 发表于: 2005-08-12
强烈支持,楼主加油啊!

最近打MBR都是使用某贵...

级别: 圣骑士
注册时间:
2003-04-03
在线时间:
0小时
发帖:
1615
只看该作者 23楼 发表于: 2005-08-13
引用
最初由 冇名卒崽 发布
问句题外话,真月谭里面一开始为什么某贵要无缘无故把公主分尸?


印象里是这样:
某贵是除魔四大家七夜的后人,血统里天生对邪魔歪道(专有名词:人外)有强烈的杀戮冲动,公主又是纯种的。。。
另义妹秋叶也有人外的血统

级别: 新手上路
注册时间:
2005-08-05
在线时间:
0小时
发帖:
191
只看该作者 24楼 发表于: 2005-08-13
一定要支持~~~
级别: 风云使者
注册时间:
2004-05-26
在线时间:
2小时
发帖:
4995
只看该作者 25楼 发表于: 2005-08-13
支持下...顺便建议楼主~把行与行间都隔一段~
(空格)
阅读起来会比较好让人辨识.........XD


run.....

哇欧...才一段时间...大家都毕业了耶...XD
级别: 精灵王
注册时间:
2004-04-17
在线时间:
53小时
发帖:
2817
只看该作者 26楼 发表于: 2005-08-13
我是公主派的,但似乎现在都是妹妹派比较多呢?学姐一直没看见有人支持

级别: 圣骑士
注册时间:
2004-04-16
在线时间:
0小时
发帖:
2162
只看该作者 27楼 发表于: 2005-08-13
哪位厚道地告诉我 Ciel 喜欢咖喱到BT的原因吧~~~

级别: 工作组
注册时间:
2002-12-28
在线时间:
1小时
发帖:
5454
只看该作者 28楼 发表于: 2005-08-13
>____<
支持楼主
这个绝对要收藏
真希望能做成PDF文件里面再加上图

星たちよ――
汝の命短き眷属の望みを聞くがよい。
我らの望み、それは――
汝の本降ちゆく末を看取ること――

不听我的话就把你的小裤裤剪掉
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-22
在线时间:
33小时
发帖:
2554
只看该作者 29楼 发表于: 2005-08-13
月姬要支持啊==
说起来以前那个秋叶线翻译的帖子偶翻不到啊==
快速回复

限150 字节
上一个 下一个