《蓝精灵》系列中文版引进出版
首批推出8本预计明年出完
本报讯 (记者卜昌伟 实习生李吉)昨天,“蓝精灵”全球欢庆50周年中国行开幕仪式在北京亚洲大酒店举行,与此同时,享誉50年的世界经典图书《蓝精灵》系列中文简体版也由接力出版社引进出版,首次与中国读者见面。
《蓝精灵》系列讲述了101个蓝色的、三个苹果高的蓝精灵在大森林里快乐地生活,可是巫师格格巫和阿兹猫总想捉住他们,用他们来熬一道美味的汤,于是他们之间就有了无数有趣好玩的故事。“蓝精灵”风靡全球,至今被译成25种文字,销量2500多万册,改编的动画片曾在60多个国家播放。据接力出版社负责人介绍,“蓝精灵”动画片由于改编时考虑到电视载体的特点等因素,与原著有所不同,我国当年引进播出的也只是其中的一部分,此次,“蓝精灵”中文版的出版弥补了这一遗憾。接力出版社首批推出8本,分别为《精灵王》《蓝妹妹》《魔蛋》《宇航员梦梦》《大战嘎咕嘎》《笨学徒》《蓝精灵的故事》《蓝精灵奥运会》,后续图书将在明年全部出版。
(转自京华网)