1.本字幕基於共享,歡迎利用論壇轉傳,禁止使用FTP,edonkey...等轉傳,論壇轉傳時請COPY本文全部內容
2.嚴禁冒名頂替原作者jacobliu,這對譯者是不尊重的行為
3.嚴禁修正字幕內容後外傳,以避免市面上的混亂
4.嚴禁擅自製作內嵌,請先等最終版推出後再向我徵求同意
5.本字幕本人僅發表於動漫花園和漫遊,如於其他論壇發現本字幕但未依本文內容規定,請該板板主與以刪除
6.由於本人的日文,英文皆不甚佳,所以歡迎PitaTen動畫同好一起來修正字幕使其至於完美,對翻譯內容有意見者,
歡迎前往動漫花園或漫遊來討論修正,由本人統一修訂,意見採用者,將於新版字幕中加掛協力人員