[诚邀]精通日语且热爱动画的人士加盟Popgo字幕组，目前职务空缺：翻译与时间轴|『字幕制作交流区』

ERICK

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2774

只看该作者 75楼发表于: 2002-06-02

欢迎欢迎

回复引用

举报顶端

残月夜

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-28

在线时间:: 0小时

发帖:: 288

只看该作者 76楼发表于: 2002-06-02

恩，我是学生，学习不是很紧张，时间充足，不是很紧张的翻译我可以试着做~~

我就像浮云一般任谁也捉不住,毀坏所有一切诞生于自由的原点

回复引用

举报顶端

黑骑士神夜叉风

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-05-31

在线时间:: 0小时

发帖:: 32

只看该作者 77楼发表于: 2002-06-03

我有很多事要做，但我很想报个名…………

回复引用

举报顶端

ERICK

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2774

只看该作者 78楼发表于: 2002-06-05

有空时就通知我哦

回复引用

举报顶端

yjh

级别: 工作组

注册时间:: 2002-06-05

在线时间:: 0小时

发帖:: 1747

只看该作者 79楼发表于: 2002-06-05

我日语至少2级，但空暇不多。
有心加入字幕组，请介绍具体情况。

回复引用

举报顶端

ERICK

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2774

只看该作者 80楼发表于: 2002-06-06

一些情况我PM与你

回复引用

举报顶端

shancai85

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-08

在线时间:: 0小时

发帖:: 256

只看该作者 81楼发表于: 2002-06-10

斑竹~~~我也在学习日语，我学会以后也来帮忙，好吗？

回复引用

举报顶端

ERICK

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2774

只看该作者 82楼发表于: 2002-06-10

当然好啦

回复引用

举报顶端

tymlovelf

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-06-11

在线时间:: 0小时

发帖:: 18

只看该作者 83楼发表于: 2002-06-11

呵呵，我只有在精神上支持你们了！

回复引用

举报顶端

ERICK

级别: 元老

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 2774

只看该作者 84楼发表于: 2002-06-13

楼上的在灌水，请去申请加油组和茶水组。。。

回复引用

举报顶端

wujun423

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 39

只看该作者 85楼发表于: 2002-06-13

我可以做时间轴，有充足的上网时间。

回复引用

举报顶端

jealous

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 47

只看该作者 86楼发表于: 2002-06-13

日语会一点，只能听懂一些简单的对话，可是作时间轴应该没问题，我曾经试着做了柯南的两、三集字幕，不过都是照着漫画，又对着动画，一点一点做的，漫画里没有得，又比较难的只能打问号，呵呵，还好是给自己看得，不敢放出来，不过做了几次，也算有点经验了，每做一集都要花4、5个小时，好辛苦，不过我有耐心，因为我很喜欢动漫，如果我也能帮的上忙得话，因为我上班可以上网，在家也可以上网，一天除去睡觉的时间，基本上都离不开网络，时间还算比较充裕。